Legal corpus: the complete U.S. Code (59,740 sections, all 53 titles)

Ingested titles 12–51 and 54 from OLRC USLM XML @119-100 (the whole Code
now, uniform edition; Title 53 is reserved/empty). LegalText 11,221 ->
59,740; repo total 105,704 records. Deterministic (byte-identical rerun,
verified on Title 42's 8,356 sections); make check green. make
legal-us-code default now covers every title.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

legal/us/code/title-12/chapter-53/section-5369.md

@@ -0,0 +1,41 @@
+---
+type: "LegalText"
+title: "12 U.S.C. § 5369"
+description: "Avoiding duplication"
+jurisdiction: "us"
+corpus: "united_states_code"
+kind: "code_section"
+title_number: 12
+title_name: "BANKS AND BANKING"
+chapter_number: "53"
+chapter_name: "WALL STREET REFORM AND CONSUMER PROTECTION"
+section: "5369"
+citation: "12 U.S.C. § 5369"
+status: "current"
+release_point: "119-100"
+release_date: "2026-06-26"
+source: "official"
+source_url: "https://uscode.house.gov/download/releasepoints/us/pl/119/100/xml_usc12@119-100.zip"
+source_identifier: "/us/usc/t12/s5369"
+source_file: "data/legal/raw/us/code/title-12/usc12.xml"
+source_hash: "9e4c4d908f811d751dfab70965a79497e682a118ecfddfed318e473ccec29a3d"
+raw_snapshot_hash: "e6b98700ef4156ac33fde5d105824845d727afa91a53f3762be2cf4d1a3b01fa"
+text_hash: "33fd1fee753572bd26f42f3ded22664b785fdf4905272a4381f29d1447c1ad64"
+retrieved_at: "2026-07-04"
+confidence: "official"
+tags: ["legal", "us-code"]
+---
+
+# 12 U.S.C. § 5369 - Avoiding duplication
+
+## Text
+
+The Board of Governors shall take any action that the Board of Governors deems appropriate to avoid imposing requirements under this part that are duplicative of requirements applicable to bank holding companies and nonbank financial companies under other provisions of law.
+
+(Pub. L. 111–203, title I, § 169, July 21, 2010, 124 Stat. 1434.)
+
+## Notes
+
+Editorial Notes
+
+References in TextThis part, referred to in text, was in the original “this subtitle”, meaning subtitle C (§§ 161–176) of title I of Pub. L. 111–203, July 21, 2010, 124 Stat. 1420, which is classified principally to this part. For complete classification of subtitle C to the Code, see Tables.