Legal corpus: the complete U.S. Code (59,740 sections, all 53 titles)

Ingested titles 12–51 and 54 from OLRC USLM XML @119-100 (the whole Code
now, uniform edition; Title 53 is reserved/empty). LegalText 11,221 ->
59,740; repo total 105,704 records. Deterministic (byte-identical rerun,
verified on Title 42's 8,356 sections); make check green. make
legal-us-code default now covers every title.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

legal/us/code/title-20/chapter-70/section-6397.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+type: "LegalText"
+title: "20 U.S.C. § 6397"
+description: "Bypass"
+jurisdiction: "us"
+corpus: "united_states_code"
+kind: "code_section"
+title_number: 20
+title_name: "EDUCATION"
+chapter_number: "70"
+chapter_name: "STRENGTHENING AND IMPROVEMENT OF ELEMENTARY AND SECONDARY SCHOOLS"
+section: "6397"
+citation: "20 U.S.C. § 6397"
+status: "current"
+release_point: "119-100"
+release_date: "2026-06-26"
+source: "official"
+source_url: "https://uscode.house.gov/download/releasepoints/us/pl/119/100/xml_usc20@119-100.zip"
+source_identifier: "/us/usc/t20/s6397"
+source_file: "data/legal/raw/us/code/title-20/usc20.xml"
+source_hash: "274d255f0b0266ca0007f7f55a231346bf914f0de05291d91fe58056decac2f6"
+raw_snapshot_hash: "6022872c5d6a3398d1728f82f8cefcb58db9f5ff548e2a636450be1e4a8bb052"
+text_hash: "5d48b8277006935503c2ace6147f1a608414e54ad179596d89d0ee4935ff37b4"
+retrieved_at: "2026-07-04"
+confidence: "official"
+tags: ["legal", "us-code"]
+---
+
+# 20 U.S.C. § 6397 - Bypass
+
+## Text
+
+The Secretary may use all or part of any State’s allocation under this part to make arrangements with any public or private agency to carry out the purpose of this part in such State if the Secretary determines that—
+
+(1) the State is unable or unwilling to conduct educational programs for migratory children;
+
+(2) such arrangements would result in more efficient and economic administration of such programs; or
+
+(3) such arrangements would add substantially to the educational achievement of such children.
+
+(Pub. L. 89–10, title I, § 1307, as added Pub. L. 107–110, title I, § 101, Jan. 8, 2002, 115 Stat. 1578; amended Pub. L. 114–95, title I, § 1301(f), Dec. 10, 2015, 129 Stat. 1898.)
+
+## Notes
+
+Editorial Notes
+
+Prior ProvisionsA prior section 6397, Pub. L. 89–10, title I, § 1307, as added Pub. L. 103–382, title I, § 101, Oct. 20, 1994, 108 Stat. 3590, related to bypass of State, prior to the general amendment of this subchapter by Pub. L. 107–110.
+
+Amendments2015—Pub. L. 114–95, § 1301(f)(1), struck out “nonprofit” before “agency” in introductory provisions. Par. (3). Pub. L. 114–95, § 1301(f)(2), substituted “educational achievement” for “welfare or educational attainment”.
+
+Statutory Notes and Related Subsidiaries
+
+Effective Date of 2015 AmendmentAmendment by Pub. L. 114–95 effective Dec. 10, 2015, except with respect to certain noncompetitive programs and competitive programs, see section 5 of Pub. L. 114–95, set out as a note under section 6301 of this title.