Legal corpus: the complete U.S. Code (59,740 sections, all 53 titles)

Ingested titles 12–51 and 54 from OLRC USLM XML @119-100 (the whole Code
now, uniform edition; Title 53 is reserved/empty). LegalText 11,221 ->
59,740; repo total 105,704 records. Deterministic (byte-identical rerun,
verified on Title 42's 8,356 sections); make check green. make
legal-us-code default now covers every title.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

legal/us/code/title-42/chapter-55/section-4334.md

@@ -0,0 +1,35 @@
+---
+type: "LegalText"
+title: "42 U.S.C. § 4334"
+description: "Other statutory obligations of agencies"
+jurisdiction: "us"
+corpus: "united_states_code"
+kind: "code_section"
+title_number: 42
+title_name: "THE PUBLIC HEALTH AND WELFARE"
+chapter_number: "55"
+chapter_name: "NATIONAL ENVIRONMENTAL POLICY"
+section: "4334"
+citation: "42 U.S.C. § 4334"
+status: "current"
+release_point: "119-100"
+release_date: "2026-06-26"
+source: "official"
+source_url: "https://uscode.house.gov/download/releasepoints/us/pl/119/100/xml_usc42@119-100.zip"
+source_identifier: "/us/usc/t42/s4334"
+source_file: "data/legal/raw/us/code/title-42/usc42.xml"
+source_hash: "73a8d949949cb020fe53b09fb4b27e7b1f1ed44c4adf86b94d9f13bf984fe621"
+raw_snapshot_hash: "644321055a08eb1f260a6a3e31ac157fa024756abf612a9fd6857e7e400cf24e"
+text_hash: "6420c12b6dab87022ab50442e5c666e89fe2ddaf1a24477e937c168a330b1f30"
+retrieved_at: "2026-07-04"
+confidence: "official"
+tags: ["legal", "us-code"]
+---
+
+# 42 U.S.C. § 4334 - Other statutory obligations of agencies
+
+## Text
+
+Nothing in section 4332 or 4333 of this title shall in any way affect the specific statutory obligations of any Federal agency (1) to comply with criteria or standards of environmental quality, (2) to coordinate or consult with any other Federal or State agency, or (3) to act, or refrain from acting contingent upon the recommendations or certification of any other Federal or State agency.
+
+(Pub. L. 91–190, title I, § 104, Jan. 1, 1970, 83 Stat. 854.)