Legal corpus: the complete U.S. Code (59,740 sections, all 53 titles)

Ingested titles 12–51 and 54 from OLRC USLM XML @119-100 (the whole Code
now, uniform edition; Title 53 is reserved/empty). LegalText 11,221 ->
59,740; repo total 105,704 records. Deterministic (byte-identical rerun,
verified on Title 42's 8,356 sections); make check green. make
legal-us-code default now covers every title.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

legal/us/code/title-42/chapter-80/section-6730.md

@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+type: "LegalText"
+title: "42 U.S.C. § 6730"
+description: "Payments"
+jurisdiction: "us"
+corpus: "united_states_code"
+kind: "code_section"
+title_number: 42
+title_name: "THE PUBLIC HEALTH AND WELFARE"
+chapter_number: "80"
+chapter_name: "PUBLIC WORKS EMPLOYMENT"
+section: "6730"
+citation: "42 U.S.C. § 6730"
+status: "current"
+release_point: "119-100"
+release_date: "2026-06-26"
+source: "official"
+source_url: "https://uscode.house.gov/download/releasepoints/us/pl/119/100/xml_usc42@119-100.zip"
+source_identifier: "/us/usc/t42/s6730"
+source_file: "data/legal/raw/us/code/title-42/usc42.xml"
+source_hash: "945d00b55f4fc392a7d191224fe7bef2564ca5f806f253178606b5834da74748"
+raw_snapshot_hash: "644321055a08eb1f260a6a3e31ac157fa024756abf612a9fd6857e7e400cf24e"
+text_hash: "53c044f3294f2b44ed673d2808aa4db82474ee6d19865be27bb9d1401fecb0d0"
+retrieved_at: "2026-07-04"
+confidence: "official"
+tags: ["legal", "us-code"]
+---
+
+# 42 U.S.C. § 6730 - Payments
+
+## Text
+
+(a) Time and amount From the amount allocated for State and local governments under section 6723 of this title, the Secretary shall pay not later than five days after the beginning of each quarter to each State and to each local government which has filed a statement of assurances under section 6725 of this title, an amount equal to the amount allocated to such State or local government under section 6723 of this title.
+
+(b) Adjustments Payments under this subchapter may be made with necessary adjustments on account of overpayments or underpayments.
+
+(c) Termination No amount shall be paid to any State or local government under the provisions of this section for any calendar quarter if—
+
+(1) the average rate of unemployment within the jurisdiction of such State or local government during the most recent calendar quarter which ended three months before the beginning of such calendar quarter was less than 4.5 percent, or
+
+(2) the rate of unemployment within the jurisdiction of such government for the last month of the most recent calendar quarter which ended three months before the beginning of such calendar quarter did not exceed 4.5 percent.
+
+(Pub. L. 94–369, title II, § 210, July 22, 1976, 90 Stat. 1009; Pub. L. 94–447, title II, § 201 (5), Oct. 1, 1976, 90 Stat. 1498.)
+
+## Notes
+
+Editorial Notes
+
+Amendments1976—Subsec. (c)(1). Pub. L. 94–447 substituted “4.5 percent, or” for “4.5 percent, and”.