Legislation: batch A — AK AL AR AZ CO CT DE GA HI IA ID

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

legislation/us/states/az/57th-2nd-regular/hb-4117.md

@@ -0,0 +1,84 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "disturbing religious services; worship"
+description: "disturbing religious services; worship"
+jurisdiction: "us/states/az"
+legislature: "Arizona Legislature"
+session: "57th-2nd-regular"
+identifier: "HB 4117"
+citation: "Arizona HB 4117 (57th-2nd-regular)"
+classification: ["bill"]
+subjects: []
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["Teresa Martinez"]
+version_count: 5
+action_count: 18
+vote_count: 7
+first_action: "2026-02-11"
+last_action: "2026-06-22"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/14bb4b0d-55bc-4457-a31b-4648edfe57c9"
+source_url: "https://apps.azleg.gov/BillStatus/BillOverview/85644?SessionId=130"
+source_hash: "650d80cd85a0a9308ab538609942c6522bf1c4c73feec83b95a461734a886533"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-az"]
+---
+
+# Arizona HB 4117 (57th-2nd-regular) — disturbing religious services; worship
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **House Engrossed Version (02/26/2026)** (committee substitute) — [source](https://www.azleg.gov/legtext/57leg/2r/bills/hb4117h.pdf)
+2. **Introduced Version** (committee substitute) — [source](https://www.azleg.gov/legtext/57leg/2r/bills/hb4117p.pdf)
+3. **SENATE - Judiciary and Elections - Strike Everything** (committee substitute) — [source](https://apps.azleg.gov/BillStatus/GetDocumentPdf/541657)
+4. **SENATE - Kavanagh flr amend (ref JUDE) adopted** (committee substitute) — [source](https://apps.azleg.gov/BillStatus/GetDocumentPdf/543480)
+5. **Senate Engrossed Version (06/10/2026)** (committee substitute) — [source](https://www.azleg.gov/legtext/57leg/2r/bills/hb4117s.pdf)
+
+## Votes
+
+- do pass amended — **0–0** (fail) · upper
+- Passed — **34–20** (pass) · lower
+- Passed — **0–0** (pass) · lower
+- Passed — **0–0** (pass) · lower
+- Passed — **34–19** (pass) · lower
+- Passed — **35–19** (pass) · lower
+- Passed — **18–11** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- Teresa Martinez — primary (person)
+- Michael Way — cosponsor (person)
+- Rachel Keshel — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2026-02-11** House First Reading. `reading-1`
+- **2026-02-12** House Second Reading `reading-2`
+- **2026-02-18** DP `committee-passage`
+- **2026-02-23** House Placed on Consent Calendar
+- **2026-02-26** PASSED `passage, reading-3`
+- **2026-02-26** PASSED `passage`
+- **2026-02-26** PASSED `passage, reading-3`
+- **2026-02-26** Transmit to Senate
+- **2026-03-09** Senate First Reading `reading-1`
+- **2026-03-10** Senate Second Reading `reading-2`
+- **2026-03-26** DPA/SE `amendment-passage`
+- **2026-06-09** DPA `amendment-passage`
+- **2026-06-10** PASSED `passage, reading-3`
+- **2026-06-10** Transmit to House
+- **2026-06-12** PASSED `passage`
+- **2026-06-12** PASSED `passage`
+- **2026-06-13** Transmit to Governor `executive-receipt`
+- **2026-06-22** Signed by Governor `executive-signature`
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/14bb4b0d-55bc-4457-a31b-4648edfe57c9`. Confidence: reported (aggregated from official Arizona legislature records).
+