Legislation: batch A — AK AL AR AZ CO CT DE GA HI IA ID

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>

legislation/us/states/hi/2024/hb-1148.md

@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO MENTAL HEALTH."
+description: "Appropriates funds for temporary positions to support the expansion of the University of Hawaiʻi Windward Community College's mental health-related programs. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1148"
+citation: "Hawaii HB 1148 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriation ($)", "Mental Health Professionals", "University of Hawaiʻi Windward Community College"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "GANADEN", "GARRETT", "HUSSEY-BURDICK", "KAPELA", "KILA", "KOBAYASHI", "LOWEN", "MARTEN", "MATAYOSHI", "MIZUNO", "MORIKAWA", "PERRUSO", "PIERICK", "POEPOE", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS", "TODD"]
+version_count: 5
+action_count: 61
+vote_count: 7
+first_action: "2023-01-24"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/0979e56c-6f38-48ae-a9b0-340a4f6cf3fa"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1148&year=2024"
+source_hash: "ea2134dfbd3edd4bdf8dab514e1240feb69f112a49db81725900dac34f01607f"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1148 (2024) — RELATING TO MENTAL HEALTH.
+
+Appropriates funds for temporary positions to support the expansion of the University of Hawaiʻi Windward Community College's mental health-related programs. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1148** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1148_.HTM)
+2. **HB1148_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1148_CD1_.HTM)
+3. **HB1148_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1148_HD1_.HTM)
+4. **HB1148_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1148_SD1_.HTM)
+5. **HB1148_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1148_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **14–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HRE recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **13–0** (pass) · upper
+- The committee on HET recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MIZUNO — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- PIERICK — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 107, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1208). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 107, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1208). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 137-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 137-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Kim, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Marten, Kitagawa, Amato, Takenouchi; Ayes with reservations: Representative(s) Garcia; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-25** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-26-24 1:55PM in conference room 329.
+- **2024-04-24** Conference committee meeting scheduled for 04-25-24 3:45PM; CR 329.
+- **2024-04-24** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 779). `receipt`
+- **2024-04-24** Senate Conferees Appointed: San Buenaventura Chair; Kim, Shimabukuro Co-Chairs.
+- **2024-04-19** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 778). `receipt`
+- **2024-04-18** House Conferees Appointed: Marten, Kitagawa Co-Chairs; Amato, Takenouchi, Garcia.
+- **2024-03-25** Received notice of discharge of all conferees (Hse. Com. No. 457). `receipt`
+- **2024-03-22** House Conferee(s) discharged.
+- **2024-03-20** Received notice of all Senate conferees being discharged (Sen. Com. No. 340). `receipt`
+- **2024-03-20** Senate Conferee(s) discharged.
+- **2023-12-11** Carried over to 2024 Regular Session. `carried-over`
+- **2023-04-28** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-28-23 4:30PM in conference room 309.
+- **2023-04-28** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday, 04-28-23 3:06PM in conference room 229.
+- **2023-04-26** Conference Committee Meeting will reconvene on Thursday 04-27-23 3:06PM in conference room 229.
+- **2023-04-25** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Wednesday, 04-26-23 3:41PM in conference room 229.
+- **2024-03-25** Received notice of change in conferees (Hse. Com. No. 859). `receipt`
+- **2023-04-24** House Conferees Added: Representative Marten added as Conferee.
+- **2023-04-24** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 839). `receipt`
+- **2023-04-21** House Conferees Appointed: Perruso, Kobayashi Co-Chairs; Kapela, La Chica, Garcia.
+- **2023-04-19** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 909). `receipt`
+- **2023-04-19** Senate Conferees Appointed: San Buenaventura Chair; Kim, Kidani Co-Chairs.
+- **2023-04-14** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 800). `receipt`
+- **2023-04-13** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2023-04-11** Returned from Senate (Sen. Com. No. 844) in amended form (SD 2).
+- **2023-04-11** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Keohokalole). Transmitted to House. `passage`
+- **2023-04-06** 48 Hrs. Notice 04-11-23.
+- **2023-04-06** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 1741) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2023-03-31** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 13 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Keith-Agaran, Aquino, DeCoite, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Moriwaki, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2023-03-29** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 03-31-23 9:45AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2023-03-24** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2023-03-24** Reported from HHS/HRE (Stand. Com. Rep. No. 1352) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2023-03-21** The committee(s) on HRE recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HRE were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Kim, Kidani, Keith-Agaran, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fukunaga. `committee-passage-favorable`
+- **2023-03-21** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Moriwaki, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Shimabukuro. `committee-passage-favorable`
+- **2023-03-17** The committee(s) on HHS/HRE has scheduled a public hearing on 03-21-23 3:30PM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2023-03-09** Referred to HHS/HRE, WAM. `referral-committee`
+- **2023-03-03** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2023-03-03** Received from House (Hse. Com. No. 115). `introduction, receipt`
+- **2023-03-02** Passed Third Reading with Representative(s) Garcia voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2023-03-02** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 898), recommending passage on Third Reading.
+- **2023-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 14 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Cochran, Garrett, Kahaloa, Kila, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Kobayashi, Alcos. `committee-passage-favorable`
+- **2023-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 02-22-23 2:30PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2023-02-14** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kitagawa excused (1). `reading-2, referral-committee`
+- **2023-02-14** Reported from HET (Stand. Com. Rep. No. 321) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2023-02-08** The committee on HET recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Perruso, Kapela, Marten, Martinez, Matayoshi, Quinlan, Woodson; Ayes with reservations: Representative(s) Garcia; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Todd. `committee-passage-favorable`
+- **2023-02-03** Bill scheduled to be heard by HET on Wednesday, 02-08-23 2:15PM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2023-01-30** Referred to HET, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2023-01-25** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2023-01-24** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/0979e56c-6f38-48ae-a9b0-340a4f6cf3fa`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-129.md

@@ -0,0 +1,82 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO RECOUNTS."
+description: "Provides that a mandatory recount shall occur when the difference in votes cast is equal to or less than 100 votes or one-quarter of 1% of the total number of votes cast for the contest, whichever is lesser. Establishes that the filing deadline for a complaint for a contest for cause that arises from a mandatory recount shall be the same as the filing deadline for complaints for contests in which no mandatory recount was held."
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 129"
+citation: "Hawaii HB 129 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Contests", "Mandatory Recounts", "Office of Elections Package", "Procedures"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 1
+action_count: 25
+vote_count: 2
+first_action: "2023-01-17"
+last_action: "2024-03-07"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/7c6850a0-4d1a-41f6-88e8-6c7dce4c72ce"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=129&year=2024"
+source_hash: "7262e9f2b77514bdd2f06c5ce48ebd8ab7b20d81aff9aba255e2a567bbbd9a3d"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 129 (2024) — RELATING TO RECOUNTS.
+
+Provides that a mandatory recount shall occur when the difference in votes cast is equal to or less than 100 votes or one-quarter of 1% of the total number of votes cast for the contest, whichever is lesser. Establishes that the filing deadline for a complaint for a contest for cause that arises from a mandatory recount shall be the same as the filing deadline for complaints for contests in which no mandatory recount was held.
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB129** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB129_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–1** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-03-07** Act 001, 03/05/2024 (Gov. Msg. No. 1101). `became-law`
+- **2024-03-05** Act 001, on 03/05/2024 (Gov. Msg. No. 1101). `became-law`
+- **2024-02-12** Transmitted to Governor.
+- **2024-02-13** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 4). `receipt`
+- **2024-02-12** Passed Final Reading with none voting no (0) and Representative(s) Amato, Lowen, Nakashima, Quinlan, Todd excused (5). `passage`
+- **2024-02-08** Deferred two days 02-12-24. `deferral`
+- **2024-02-07** Returned from Senate (Sen. Com. No. 6).
+- **2024-02-07** Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-02-06** One Day Notice 02-07-24.
+- **2024-02-06** Report adopted; Passed Second Reading. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-06** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 2151) with recommendation of passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-01-25** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-19** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 01-25-24 10:00AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2023-12-11** Carried over to 2024 Regular Session. `carried-over`
+- **2023-02-14** Referred to JDC. `referral-committee`
+- **2023-02-14** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2023-02-14** Received from House (Hse. Com. No. 11). `introduction, receipt`
+- **2023-02-13** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kapela excused (1). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2023-02-10** Passed Second Reading; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0).
+- **2023-02-10** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 285), recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2023-02-02** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Ganaden, Holt, Hashimoto, Ilagan, Kong, Mizuno, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ichiyama. `committee-passage-favorable`
+- **2023-01-31** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-02-23 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2023-01-25** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2023-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2023-01-17** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/7c6850a0-4d1a-41f6-88e8-6c7dce4c72ce`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1527.md

@@ -0,0 +1,94 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO VETERINARY MEDICINE."
+description: "Prohibits animal owners and their employees from performing any surgical procedures on the owner's pet animal or pet animals. Provides that a violation of the prohibition is a misdemeanor. Clarifies that the offense of cruelty to animals in the first degree does not apply to accepted veterinary practices when the practices are performed by a licensed veterinarian. Repeals exemption of cropping and docking as customarily practiced under the offense of cruelty to animals in the first degree. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1527"
+citation: "Hawaii HB 1527 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Animals", "Cropping", "Cruelty to Animals in the First Degree", "Docking", "Pet Animals", "Prohibited", "Surgery", "Veterinary Practices"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["NISHIMOTO"]
+version_count: 4
+action_count: 32
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-08"
+last_action: "2024-07-08"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/ebe495ff-0bd1-430c-9aa6-169e04e31d42"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1527&year=2024"
+source_hash: "fb254e1051d3162c651ad9e8ed6b1d8ebb863b9e67f26a2cb785cdde44919411"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1527 (2024) — RELATING TO VETERINARY MEDICINE.
+
+Prohibits animal owners and their employees from performing any surgical procedures on the owner's pet animal or pet animals. Provides that a violation of the prohibition is a misdemeanor. Clarifies that the offense of cruelty to animals in the first degree does not apply to accepted veterinary practices when the practices are performed by a licensed veterinarian. Repeals exemption of cropping and docking as customarily practiced under the offense of cruelty to animals in the first degree. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1527** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1527_.HTM)
+2. **HB1527_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1527_HD1_.HTM)
+3. **HB1527_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1527_SD1_.HTM)
+4. **HB1527_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1527_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **10–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–1** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–1** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- NISHIMOTO — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-08** Act 221, 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1322). `became-law`
+- **2024-07-08** Act 221, on 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1322). `became-law`
+- **2024-04-18** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-19** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-18** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia excused (1). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-18** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 763). `receipt`
+- **2024-04-17** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 493) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 21; Aye(s) with reservations: Senator(s) DeCoite, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, McKelvey, Richards, San Buenaventura. Noes, 3 (Senator(s) Awa, Elefante, Fevella). Excused, 1 (Senator(s) Keohokalole). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3749) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) San Buenaventura, Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from AEN/CPN (Stand. Com. Rep. No. 3291) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-19** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga; Aye(s) with reservations: Senator(s) McKelvey, Richards ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-19** The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in AEN were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Gabbard; Aye(s) with reservations: Senator(s) Richards, DeCoite ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 1 Excused: Senator(s) Rhoads. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on AEN/CPN has scheduled a public hearing on 03-19-24 9:30AM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to AEN/CPN, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 178). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 651-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-21** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-16** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 02-21-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-08** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/ebe495ff-0bd1-430c-9aa6-169e04e31d42`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1529.md

@@ -0,0 +1,115 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO BURIAL COUNCILS."
+description: "Allows any burial council member whose term has expired to continue in office as a holdover member until the member's reappointment to a second term is confirmed or a successor is nominated and appointed. Prohibits holdover members from holding office beyond the end of the fourth regular session of the legislature following the expiration of the member's term of office. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1529"
+citation: "Hawaii HB 1529 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appointments", "Holdover Members", "Island Burial Councils"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "CHUN", "EVSLIN", "ICHIYAMA", "KAPELA", "LAMOSAO", "MARTEN", "MARTINEZ", "MATAYOSHI", "MORIKAWA", "NISHIMOTO", "PERRUSO", "POEPOE", "TAKAYAMA", "TAM", "TARNAS"]
+version_count: 5
+action_count: 36
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-09"
+last_action: "2024-07-01"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/dd30cf25-c63a-4a58-849a-893b6a5b1d34"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1529&year=2024"
+source_hash: "c60a0ec744eea1669a72518be92c895e4c480e5a8ccc8adc40dfcda30a09f2e6"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1529 (2024) — RELATING TO BURIAL COUNCILS.
+
+Allows any burial council member whose term has expired to continue in office as a holdover member until the member's reappointment to a second term is confirmed or a successor is nominated and appointed. Prohibits holdover members from holding office beyond the end of the fourth regular session of the legislature following the expiration of the member's term of office. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1529** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1529_.HTM)
+2. **HB1529_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1529_HD1_.HTM)
+3. **HB1529_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1529_HD2_.HTM)
+4. **HB1529_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1529_SD1_.HTM)
+5. **HB1529_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1529_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HWN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- Kobayashi — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-01** Act 123, 06/28/2024 (Gov. Msg. No. 1224). `became-law`
+- **2024-07-01** Act 123, on 06/28/2024 (Gov. Msg. No. 1224). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 494) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3685) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC deferred the measure until 04-02-24 10:01AM; CR 016. `deferral`
+- **2024-03-21** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 03-27-24 9:45AM; CR 016 & Videoconference.
+- **2024-03-18** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-18** Reported from HWN (Stand. Com. Rep. No. 3105) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-12** The committee(s) on HWN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HWN were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Shimabukuro, Fevella, Keohokalole, Richards; Aye(s) with reservations: Senator(s) Ihara ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on HWN added the measure to the public hearing scheduled on 03-12-24 1:00PM; CR 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HWN, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 179). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with Representative(s) Souza voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 895-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-14** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: Representative(s) Souza; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Takayama, Evslin. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-12** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 02-14-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-12** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Amato, Lowen, Nakashima, Quinlan, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-12** Reported from WAL (Stand. Com. Rep. No. 240-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-01-30** The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Poepoe, Chun, Ganaden, Hashem, M. Mizuno, Morikawa, Takayama; Ayes with reservations: Representative(s) Souza; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by WAL on Tuesday, 01-30-24 9:00AM in House conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to WAL, JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-09** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/dd30cf25-c63a-4a58-849a-893b6a5b1d34`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1533.md

@@ -0,0 +1,110 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO DEATH BENEFITS."
+description: "Increases the amount of death benefits paid by the Department of Human Services to cover the cremation and disposition costs for a deceased person who was eligible for medical or financial assistance at the time of the person's death and whose body is unclaimed. Appropriates funds. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1533"
+citation: "Hawaii HB 1533 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriation", "Cemeteries", "DHS", "Death Benefits", "Mortuaries", "Reimbursement", "Unclaimed Human Remains"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["NISHIMOTO"]
+version_count: 5
+action_count: 45
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-11"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/5625b962-7a4c-433c-8fa5-faf8a24d6a38"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1533&year=2024"
+source_hash: "217b283220fc978375ee53811b91ac2424b7440fadf1638f70254e5cc986ca48"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1533 (2024) — RELATING TO DEATH BENEFITS.
+
+Increases the amount of death benefits paid by the Department of Human Services to cover the cremation and disposition costs for a deceased person who was eligible for medical or financial assistance at the time of the person's death and whose body is unclaimed. Appropriates funds. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1533** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1533_.HTM)
+2. **HB1533_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1533_CD1_.HTM)
+3. **HB1533_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1533_HD1_.HTM)
+4. **HB1533_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1533_HD2_.HTM)
+5. **HB1533_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1533_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **15–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- NISHIMOTO — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 108, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1209). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 108, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1209). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 136-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 136-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-25** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Moriwaki; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Marten, Nishimoto, Amato, Kobayashi, Garcia; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-24** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-25-24 1:35PM in conference room 329.
+- **2024-04-24** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 776). `receipt`
+- **2024-04-25** Senate Conferees Appointed: San Buenaventura Chair; Moriwaki Co-Chair; Awa.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Marten, Nishimoto Co-Chairs; Amato, Kobayashi, Garcia.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 495) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3765) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 1).
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 3204) with recommendation of passage on Second Reading and referral to WAM.
+- **2024-03-18** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in HHS were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on HHS added the measure to the public hearing scheduled on 03-18-24 1:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 180). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 978-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-05** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Gates, Kapela, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-05** Reported from HUS (Stand. Com. Rep. No. 54-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-01-30** The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Marten, Amato, Belatti, Kobayashi, Takenouchi, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Ilagan, Nishimoto. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by HUS on Tuesday, 01-30-24 9:00AM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to HUS, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-11** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/5625b962-7a4c-433c-8fa5-faf8a24d6a38`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1541.md

@@ -0,0 +1,95 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO SUICIDE PREVENTION AND AWARENESS MONTH."
+description: "Amends Act 36, SLH 2019, to change the effective date from 7/1/2050 to 7/1/2024."
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1541"
+citation: "Hawaii HB 1541 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Effective Date", "Suicide Prevention and Awareness Month"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "CHUN", "COCHRAN", "GARRETT", "KAPELA", "KILA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "MARTEN", "MATAYOSHI", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NISHIMOTO", "PERRUSO", "POEPOE", "SAYAMA", "TAKENOUCHI", "TARNAS"]
+version_count: 1
+action_count: 21
+vote_count: 2
+first_action: "2024-01-12"
+last_action: "2024-04-18"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/df8b039d-388f-4b82-858f-52df9e3d9e8b"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1541&year=2024"
+source_hash: "26d8ef31a1a052c5f60044d6f30bb5ded552a93caedd27bbd59f3eec8fa59f45"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1541 (2024) — RELATING TO SUICIDE PREVENTION AND AWARENESS MONTH.
+
+Amends Act 36, SLH 2019, to change the effective date from 7/1/2050 to 7/1/2024.
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1541** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1541_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **10–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-04-18** Act 005, 04/18/2024 (Gov. Msg. No. 1105). `became-law`
+- **2024-04-18** Act 005, on 04/18/2024 (Gov. Msg. No. 1105). `became-law`
+- **2024-04-04** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-04** Returned from Senate (Sen. Com. No. 473).
+- **2024-04-04** Passed Third Reading. Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 2 (Senator(s) DeCoite, Fevella). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-03** One Day Notice 4-4-24.
+- **2024-04-03** Report adopted; Passed Second Reading. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-03** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3480) with recommendation of passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-14** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-14-24 9:30AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 71). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 689-24), recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-21** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-16** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 02-21-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-12** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/df8b039d-388f-4b82-858f-52df9e3d9e8b`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1554.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO AQUATIC RESOURCES."
+description: "Expands the Department of Land and Natural Resources' rulemaking authority to include any rule to impose restrictions or requirements deemed necessary to protect certain aquatic life. Expands the Board of Land and Natural Resources' authority to temporarily adopt, amend, or repeal certain natural resource rules by formal action at a publicly noticed meeting if the board finds that such adoption, amendment, or repeal is necessary to implement effective and adaptive management measures in light of newly available technology, or in light of newly available data. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1554"
+citation: "Hawaii HB 1554 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Adaptive Management", "Aquatic Resources", "BLNR", "DLNR", "Flexibility", "Rulemaking Authority"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["ICHIYAMA", "POEPOE"]
+version_count: 3
+action_count: 34
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-12"
+last_action: "2024-07-08"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/650bc6d7-c599-43c7-85c9-f80cf854957a"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1554&year=2024"
+source_hash: "d8243e48235856ddc908005ca5032c2268f5f30bc66640a9c21f44087b18c6cc"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1554 (2024) — RELATING TO AQUATIC RESOURCES.
+
+Expands the Department of Land and Natural Resources' rulemaking authority to include any rule to impose restrictions or requirements deemed necessary to protect certain aquatic life. Expands the Board of Land and Natural Resources' authority to temporarily adopt, amend, or repeal certain natural resource rules by formal action at a publicly noticed meeting if the board finds that such adoption, amendment, or repeal is necessary to implement effective and adaptive management measures in light of newly available technology, or in light of newly available data. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1554** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1554_.HTM)
+2. **HB1554_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1554_HD1_.HTM)
+3. **HB1554_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1554_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **3–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-08** Act 222, 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1323). `became-law`
+- **2024-07-08** Act 222, on 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1323). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 497) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: Senator(s) McKelvey. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3657) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 1).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) San Buenaventura, Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from WTL (Stand. Com. Rep. No. 3324) with recommendation of passage on Second Reading and referral to JDC.
+- **2024-03-15** The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WTL were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Inouye, Elefante, McKelvey; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Chang, Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on WTL has scheduled a public hearing on 03-15-24 1:00PM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to WTL, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 183). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with Representative(s) Souza voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 896-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-29** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Kong, Miyake; Ayes with reservations: Representative(s) Souza; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Ilagan. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-26** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-29-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-15** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garrett, Matayoshi, Perruso, Sayama, Takayama excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-15** Reported from WAL (Stand. Com. Rep. No. 423-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-06** The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Poepoe, Chun, Ganaden, Hashem, M. Mizuno, Morikawa, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled to be heard by WAL on Tuesday, 02-06-24 10:15AM in House conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to WAL, JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-12** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/650bc6d7-c599-43c7-85c9-f80cf854957a`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1577.md

@@ -0,0 +1,113 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO MOTOR VEHICLE TOWING FEES."
+description: "Authorizes tow operators to charge a towing surcharge of no more than $35 if the tow involves overturned vehicles. Increases the statutory caps on certain towing charges. Requires that a towing company that charges fees to tow vehicles left unattended on private and public property to accept payment by the vehicle owner for charges by cash, credit card, and debit card and not direct an individual to use an on-site automated teller machine in lieu of accepting payment by credit card and debit card. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1577"
+citation: "Hawaii HB 1577 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Additional Fees", "Overturned Vehicles", "Payment Methods", "Tow Operators"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["KILA", "LAMOSAO"]
+version_count: 5
+action_count: 47
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-16"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/ab94405a-effd-4d28-a6d1-fdd936e90a10"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1577&year=2024"
+source_hash: "32066ee3e9a79b9e2faa7799292167becbbf3766acc939d3fb346e2ddd7eae62"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1577 (2024) — RELATING TO MOTOR VEHICLE TOWING FEES.
+
+Authorizes tow operators to charge a towing surcharge of no more than $35 if the tow involves overturned vehicles. Increases the statutory caps on certain towing charges. Requires that a towing company that charges fees to tow vehicles left unattended on private and public property to accept payment by the vehicle owner for charges by cash, credit card, and debit card and not direct an individual to use an on-site automated teller machine in lieu of accepting payment by credit card and debit card. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1577** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1577_.HTM)
+2. **HB1577_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1577_CD1_.HTM)
+3. **HB1577_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1577_HD1_.HTM)
+4. **HB1577_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1577_SD1_.HTM)
+5. **HB1577_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1577_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **11–0** (pass) · lower
+- The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- KILA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 060, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1161). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 060, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1161). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Kong voting no (1) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 57-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 57-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-25** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Todd, Nakashima, Kila, Onishi, Matsumoto; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-25** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Lee, Keohokalole, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** Conference Committee Meeting will reconvene on Thursday 04-25-24 5:00PM in conference room 329.
+- **2024-04-23** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-23** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-25-24 9:57AM in conference room 329.
+- **2024-04-23** Senate Conferees Appointed: Lee Chair; Keohokalole Co-Chair; Fevella.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Todd, Nakashima Co-Chairs; Kila, Onishi, Matsumoto.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 498) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: Senator(s) DeCoite, Inouye. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3730) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-04** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey, Richards; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on CPN will hold a public decision making on 04-04-24 10:45AM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to CPN. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from TCA (Stand. Com. Rep. No. 3339) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to CPN.
+- **2024-03-21** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in TCA were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Lee, Elefante, Kanuha; Aye(s) with reservations: Senator(s) Inouye ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-19** The committee(s) on TCA deferred the measure until 03-21-24 3:05PM; CR 224. `deferral`
+- **2024-03-14** The committee(s) on TCA deferred the measure until 03-19-24 3:05PM; CR 224. `deferral`
+- **2024-03-08** The committee(s) on TCA has scheduled a public hearing on 03-14-24 3:00PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to TCA, CPN. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 73). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Amato voting no (1) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 867-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-28** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 11 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Belatti, Hashem, Hussey-Burdick, Gates, Lowen, Onishi, Tam, Pierick; Ayes with reservations: Representative(s) Amato; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by CPC on Wednesday, 02-28-24 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-06** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kapela, Nakashima, Ward excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-06** Reported from TRN (Stand. Com. Rep. No. 86-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-02-01** The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Todd, Kila, Aiu, Evslin, Miyake, Onishi, Matsumoto; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Kitagawa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by TRN on Thursday, 02-01-24 10:00AM in House conference room 312 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to TRN, CPC, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-16** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/ab94405a-effd-4d28-a6d1-fdd936e90a10`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1578.md

@@ -0,0 +1,108 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO TRANSPORTATION."
+description: "Permits a shipping container chassis that holds a valid out-of-state certificate of vehicle registration to obtain a certificate of safety inspection. Makes an out-of-state registration for a shipping container chassis valid in the State until its expiration in the other state or for one year after a vehicle safety inspection. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1578"
+citation: "Hawaii HB 1578 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Motor Carrier Vehicle", "Out-of-State Registration", "Safety Inspection", "Shipping Container Chassis"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AIU", "CHUN", "EVSLIN", "GARRETT", "KILA", "LAMOSAO", "MIYAKE", "TAKENOUCHI"]
+version_count: 5
+action_count: 37
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-16"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/62e7bb30-7b72-4fa5-8907-82187d22e5ec"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1578&year=2024"
+source_hash: "9fe790996025c78f14c45016c078f16ce68a93cc25b32e51201051907625ee81"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1578 (2024) — RELATING TO TRANSPORTATION.
+
+Permits a shipping container chassis that holds a valid out-of-state certificate of vehicle registration to obtain a certificate of safety inspection. Makes an out-of-state registration for a shipping container chassis valid in the State until its expiration in the other state or for one year after a vehicle safety inspection. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1578** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1578_.HTM)
+2. **HB1578_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1578_HD1_.HTM)
+3. **HB1578_HD1_PROPOSED** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1578_HD1_PROPOSED_.HTM)
+4. **HB1578_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1578_HD2_.HTM)
+5. **HB1578_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1578_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AIU — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 061, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1162). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 061, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1162). `became-law`
+- **2024-04-22** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-23** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 802). `receipt`
+- **2024-04-22** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Holt, Kong, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-22** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-22** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 781). `receipt`
+- **2024-04-19** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 499) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3686) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from TCA (Stand. Com. Rep. No. 3229) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-19** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in TCA were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kanuha, Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee on TCA will reconsider its previous decision made on 03-12-24 and will hold a public decision making on 03-19-24 3:01PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-12** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in TCA were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante, Kanuha, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on TCA has scheduled a public hearing on 03-12-24 3:05PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to TCA, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 13). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-21** Forty-eight (48) hours notice Thursday, 02-29-24.
+- **2024-02-21** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 630-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-13** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Hussey-Burdick, Onishi, Tam; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Gates, Lowen, Pierick. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-09** Bill scheduled to be heard by CPC on Tuesday, 02-13-24 2:05PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-06** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kapela, Nakashima, Ward excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-06** Reported from TRN (Stand. Com. Rep. No. 67-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-02-01** The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Todd, Kila, Aiu, Evslin, Miyake, Onishi, Matsumoto; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Kitagawa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Proposed draft of Bill scheduled to be heard by TRN on Thursday, 02-01-24 10:00AM in House conference room 312 VIA VIDEOCONFERENCE. Copy of proposed draft available at www.capitol.hawaii.gov.
+- **2024-01-24** Referred to TRN, CPC, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-16** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/62e7bb30-7b72-4fa5-8907-82187d22e5ec`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-159.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO LIQUOR LICENSES."
+description: "Exempts the notarization requirement for renewals of liquor licenses. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 159"
+citation: "Hawaii HB 159 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Elimination of Notarization Requirement", "Liquor Licenses", "Renewal of License"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["TODD"]
+version_count: 3
+action_count: 35
+vote_count: 4
+first_action: "2023-01-17"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/2139e7e6-f7ca-4c9c-866b-98fad0a0a567"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=159&year=2024"
+source_hash: "470e04b3ee79b862e2949e1315161d96c3646593cf615aa2fade7153419906cb"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 159 (2024) — RELATING TO LIQUOR LICENSES.
+
+Exempts the notarization requirement for renewals of liquor licenses. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB159** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB159_.HTM)
+2. **HB159_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB159_HD1_.HTM)
+3. **HB159_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB159_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- TODD — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 058, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1159). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 058, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1159). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 769). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 03-11-24.
+- **2024-03-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 454). `receipt`
+- **2024-03-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-03-08** Returned from Senate (Sen. Com. No. 339) in amended form (SD 1).
+- **2024-03-08** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 20; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 5 (Senator(s) Fukunaga, Ihara, Keohokalole, Kidani, Lee). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-03-07** One Day Notice 03-08-24.
+- **2024-03-07** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3061) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-02-13** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Elefante, San Buenaventura, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Gabbard. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-08** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 02-13-24 10:00AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2023-12-11** Carried over to 2024 Regular Session. `carried-over`
+- **2023-03-24** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2023-03-24** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 1366) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2023-03-15** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, McKelvey, Richards, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fukunaga. `committee-passage-favorable`
+- **2023-03-10** The committee(s) on CPN has scheduled a public hearing on 03-15-23 10:00AM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2023-03-09** Referred to CPN, JDC. `referral-committee`
+- **2023-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2023-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 135). `introduction, receipt`
+- **2023-03-03** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Alcos, Matayoshi excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2023-03-03** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 995), recommending passage on Third Reading.
+- **2023-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Cochran, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Nishimoto. `committee-passage-favorable`
+- **2023-02-24** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-27-23 11:30AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2023-02-15** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `reading-2, referral-committee`
+- **2023-02-15** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 486) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2023-02-09** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 11 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Hussey-Burdick, Gates, Lowen, Onishi, Tam, Pierick; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2023-02-06** Bill scheduled to be heard by CPC on Thursday, 02-09-23 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2023-01-25** Referred to CPC, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2023-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2023-01-17** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/2139e7e6-f7ca-4c9c-866b-98fad0a0a567`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1595.md

@@ -0,0 +1,107 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO EXPUNGEMENT."
+description: "Creates a pilot project, to be administered by the Department of the Attorney General, for a state-initiated expungement process of arrest records concerning certain marijuana offenses under section 712-1249, HRS. Requires the Hawai?i Criminal Justice Data Center to submit reports to the Legislature. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1595"
+citation: "Hawaii HB 1595 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["AG", "Expungement", "Hawaiʻi Criminal Justice Data Center", "Marijuana", "Pilot Project", "Reports"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "COCHRAN", "EVSLIN", "GANADEN", "GARRETT", "HUSSEY-BURDICK", "KAPELA", "LOWEN", "MARTEN", "MIYAKE", "NAKASHIMA", "PERRUSO", "POEPOE", "TAKAYAMA", "TARNAS", "TODD"]
+version_count: 3
+action_count: 32
+vote_count: 3
+first_action: "2024-01-16"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/888bbe7e-31f4-4e47-9c83-08b17aa0fa2c"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1595&year=2024"
+source_hash: "4bffc3270bd7e69dabd350569ecdfc17401a532b1c0af70b59b9f817d61718ff"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1595 (2024) — RELATING TO EXPUNGEMENT.
+
+Creates a pilot project, to be administered by the Department of the Attorney General, for a state-initiated expungement process of arrest records concerning certain marijuana offenses under section 712-1249, HRS. Requires the Hawai?i Criminal Justice Data Center to submit reports to the Legislature. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1595** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1595_.HTM)
+2. **HB1595_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1595_HD1_.HTM)
+3. **HB1595_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1595_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **11–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 062, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1163). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 062, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1163). `became-law`
+- **2024-04-18** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-19** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-18** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Aiu, Alcos, Kila, Kitagawa, Kong, Lamosao, Matsumoto, Pierick, Ward voting no (9) and Representative(s) Garcia excused (1). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-18** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 763). `receipt`
+- **2024-04-17** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 500) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: Senator(s) Fevella, McKelvey. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3769) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-05** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kidani, Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-05-24 10:20AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-04-04** Public notice requirement waived pursuant to Senate Rule 21.
+- **2024-03-15** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-15** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3103) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-12** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-12-24 10:00AM; CR 016 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to JDC, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 188). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with Representative(s) Chun voting aye with reservations; Representative(s) Aiu, Alcos, Garcia, Kila, Kitagawa, Kong, La Chica, Lamosao, Matayoshi, Matsumoto, Nishimoto, Onishi, Pierick, Ward voting no (14) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with Representative(s) Kong voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Garcia, Kila, Kitagawa, Lamosao, Matayoshi, Matsumoto, Onishi, Ward voting no (9) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 655-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-06** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Miyake, Souza; Ayes with reservations: Representative(s) Kong; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Holt. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled to be heard by JHA on Tuesday, 02-06-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-16** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/888bbe7e-31f4-4e47-9c83-08b17aa0fa2c`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1597.md

@@ -0,0 +1,98 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO OPEN MEETINGS."
+description: "Clarifies that members of the public may sue a board or alleged board after receiving an adverse Office of Information Practices decision, and that the decision will be reviewed de novo. Establishes a two-year statute of limitations to bring the lawsuit and reaffirms a complainant's right to seek review by the Office of Information Practices first. Recognizes that only a member of the public may recover attorney's fees and costs if that person prevails in an open meetings lawsuit. Requires that persons suing for open meetings law violations notify the Office of Information Practices about the lawsuit so that it may decide whether to intervene. Requires open meetings lawsuits that seek to void a board's final action to be prioritized by the courts. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1597"
+citation: "Hawaii HB 1597 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Enforcement", "OIP", "Open Meetings Law"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "COCHRAN", "GANADEN", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "TAKAYAMA", "TARNAS"]
+version_count: 3
+action_count: 31
+vote_count: 3
+first_action: "2024-01-16"
+last_action: "2024-07-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/e8c35696-dc35-47d9-9c06-b6e7d2d311b1"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1597&year=2024"
+source_hash: "1fef0d2e8957259926079908300dacda0e14e59751169ddb9637796511d233c7"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1597 (2024) — RELATING TO OPEN MEETINGS.
+
+Clarifies that members of the public may sue a board or alleged board after receiving an adverse Office of Information Practices decision, and that the decision will be reviewed de novo. Establishes a two-year statute of limitations to bring the lawsuit and reaffirms a complainant's right to seek review by the Office of Information Practices first. Recognizes that only a member of the public may recover attorney's fees and costs if that person prevails in an open meetings lawsuit. Requires that persons suing for open meetings law violations notify the Office of Information Practices about the lawsuit so that it may decide whether to intervene. Requires open meetings lawsuits that seek to void a board's final action to be prioritized by the courts. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1597** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1597_.HTM)
+2. **HB1597_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1597_HD1_.HTM)
+3. **HB1597_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1597_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- Kobayashi — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-03** Act 160, 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1261). `became-law`
+- **2024-07-03** Act 160, on 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1261). `became-law`
+- **2024-04-17** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-18** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 764). `receipt`
+- **2024-04-17** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia, Kila, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-17** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-17** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 758). `receipt`
+- **2024-04-16** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 501) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3695) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from GVO (Stand. Com. Rep. No. 3275) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-19** The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in GVO were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Gabbard, San Buenaventura, Wakai, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) McKelvey. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on GVO has scheduled a public hearing on 03-19-24 3:00PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to GVO, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 189). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 671-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-23** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-21** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-23-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-16** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/e8c35696-dc35-47d9-9c06-b6e7d2d311b1`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1598.md

@@ -0,0 +1,105 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE SUNSHINE LAW."
+description: "Requires boards to make available for public inspection board packets, if created, at the time the board packet is distributed to board members but no later than two business days before the board meeting. Provides that public testimony may be distributed to board members before the board meeting. Requires boards to include in the notice to persons requesting notification of meetings, a list of the documents that were compiled by the board and distributed to board members before a board meeting for use at the meeting. Requires boards to post board packets on its website. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1598"
+citation: "Hawaii HB 1598 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Board Packets", "Notice", "Public Inspection", "Sunshine Law", "Testimony"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "COCHRAN", "GANADEN", "KAPELA", "MARTEN", "MATSUMOTO", "MIYAKE", "NAKASHIMA", "PERRUSO", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TARNAS"]
+version_count: 4
+action_count: 32
+vote_count: 3
+first_action: "2024-01-16"
+last_action: "2024-05-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/3f9f0852-22eb-4003-b8aa-404d67b3a1cf"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1598&year=2024"
+source_hash: "a59302cd58e794b3acb9d62b7f93f5927ce72e9e2b6bdd5014711875c5bcd283"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1598 (2024) — RELATING TO THE SUNSHINE LAW.
+
+Requires boards to make available for public inspection board packets, if created, at the time the board packet is distributed to board members but no later than two business days before the board meeting. Provides that public testimony may be distributed to board members before the board meeting. Requires boards to include in the notice to persons requesting notification of meetings, a list of the documents that were compiled by the board and distributed to board members before a board meeting for use at the meeting. Requires boards to post board packets on its website. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1598** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1598_.HTM)
+2. **HB1598_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1598_HD1_.HTM)
+3. **HB1598_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1598_SD1_.HTM)
+4. **HB1598_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1598_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MATSUMOTO — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- Kobayashi — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-03** Act 011, 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1111). `became-law`
+- **2024-05-03** Act 011, on 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1111). `became-law`
+- **2024-04-18** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 764). `receipt`
+- **2024-04-17** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-17** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia, Kila, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-17** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-17** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 758). `receipt`
+- **2024-04-16** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 502) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3748) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from GVO (Stand. Com. Rep. No. 3270) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-19** The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in GVO were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) McKelvey, Gabbard, San Buenaventura, Wakai, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on GVO deferred the measure until 03-19-24 3:00PM; CR 225. `deferral`
+- **2024-03-11** The committee(s) on GVO has scheduled a public hearing on 03-14-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to GVO, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 190). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 672-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-23** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-21** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-23-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-16** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/3f9f0852-22eb-4003-b8aa-404d67b3a1cf`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1599.md

@@ -0,0 +1,108 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE SUNSHINE LAW."
+description: "Requires public meeting notices to inform members of the public how to provide remote oral testimony in a manner that allows the testifier, upon request, to be visible to board members and other meeting participants. Recognizes a board's authority to remove and block individuals who disrupt meetings. Takes effect 1/1/2025. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1599"
+citation: "Hawaii HB 1599 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Public Meetings", "Remote Testimony", "Visibility"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["BELATTI", "COCHRAN", "GANADEN", "KAPELA", "KITAGAWA", "LAMOSAO", "MARTEN", "MATAYOSHI", "MIYAKE", "NAKASHIMA", "POEPOE", "TAKAYAMA", "TARNAS"]
+version_count: 4
+action_count: 32
+vote_count: 3
+first_action: "2024-01-16"
+last_action: "2024-05-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/2381da94-8ccd-4cb7-a58c-f3af2f445bd0"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1599&year=2024"
+source_hash: "d7acfc5bd72291bf4664127e6e034bd05f476820fc654dab46f8e88db7adf194"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1599 (2024) — RELATING TO THE SUNSHINE LAW.
+
+Requires public meeting notices to inform members of the public how to provide remote oral testimony in a manner that allows the testifier, upon request, to be visible to board members and other meeting participants. Recognizes a board's authority to remove and block individuals who disrupt meetings. Takes effect 1/1/2025. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1599** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1599_.HTM)
+2. **HB1599_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1599_HD1_.HTM)
+3. **HB1599_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1599_SD1_.HTM)
+4. **HB1599_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1599_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- BELATTI — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- Amato — cosponsor (person)
+- Kobayashi — cosponsor (person)
+- Morikawa — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-03** Act 012, 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1112). `became-law`
+- **2024-05-03** Act 012, on 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1112). `became-law`
+- **2024-04-18** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 764). `receipt`
+- **2024-04-17** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-17** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia, Kila, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-17** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-17** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 758). `receipt`
+- **2024-04-16** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 503) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3661) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from GVO (Stand. Com. Rep. No. 3271) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-19** The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in GVO were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) McKelvey, Gabbard, San Buenaventura, Wakai, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on GVO deferred the measure until 03-19-24 3:00PM; CR 225. `deferral`
+- **2024-03-11** The committee(s) on GVO has scheduled a public hearing on 03-14-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to GVO, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 191). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 673-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-23** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-21** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-23-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-16** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/2381da94-8ccd-4cb7-a58c-f3af2f445bd0`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1600.md

@@ -0,0 +1,104 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO OPEN MEETINGS."
+description: "Requires boards to schedule a meeting for deliberation and decision-making on a report by an investigative group at least six business days after the board meeting in which the investigative group presented the findings and recommendations of its investigation to the board. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1600"
+citation: "Hawaii HB 1600 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Exemption", "Open Meetings", "Permitted Interaction Groups", "Scheduling", "Sunshine Law"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "COCHRAN", "GANADEN", "KAPELA", "MIYAKE", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "PERRUSO", "POEPOE", "TAKAYAMA", "TAM", "TARNAS"]
+version_count: 4
+action_count: 32
+vote_count: 3
+first_action: "2024-01-16"
+last_action: "2024-05-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/f5c10f9c-ba7c-48b0-8375-04e37c92714a"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1600&year=2024"
+source_hash: "1967e48f5aefa94ad55240b4a23c38861541a4627351060a1d7898e290220c3c"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1600 (2024) — RELATING TO OPEN MEETINGS.
+
+Requires boards to schedule a meeting for deliberation and decision-making on a report by an investigative group at least six business days after the board meeting in which the investigative group presented the findings and recommendations of its investigation to the board. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1600** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1600_.HTM)
+2. **HB1600_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1600_HD1_.HTM)
+3. **HB1600_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1600_SD1_.HTM)
+4. **HB1600_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1600_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-03** Act 013, 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1113). `became-law`
+- **2024-05-03** Act 013, on 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1113). `became-law`
+- **2024-04-18** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 764). `receipt`
+- **2024-04-17** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-17** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia, Kila, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-17** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-17** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 758). `receipt`
+- **2024-04-16** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 504) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3662) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from GVO (Stand. Com. Rep. No. 3272) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-19** The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in GVO were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) McKelvey, Gabbard, San Buenaventura, Wakai, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on GVO deferred the measure until 03-19-24 3:00PM; CR 225. `deferral`
+- **2024-03-11** The committee(s) on GVO has scheduled a public hearing on 03-14-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to GVO, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 192). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 674-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-23** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-21** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-23-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-16** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/f5c10f9c-ba7c-48b0-8375-04e37c92714a`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1611.md

@@ -0,0 +1,113 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO LAW ENFORCEMENT OFFICERS."
+description: "Requires law enforcement agencies and the Law Enforcement Standards Board to consult the National Decertification Index and report certain information related to a law enforcement officer's certification status to the Index. Takes effect 7/1/2026. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1611"
+citation: "Hawaii HB 1611 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Law Enforcement Standards Board", "National Decertification Index", "Police"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "COCHRAN", "EVSLIN", "GANADEN", "KAPELA", "MARTEN", "MATAYOSHI", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "ONISHI", "PERRUSO", "SOUZA", "TAKAYAMA", "TAM", "TARNAS"]
+version_count: 5
+action_count: 36
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-16"
+last_action: "2024-07-09"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/26b35dc4-a47b-4b37-8af8-885d0ce20ee2"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1611&year=2024"
+source_hash: "3706f13f60239a01bd5ac19a25fe2e097ae42a58a5c1ed382fc678bbb16cf5ba"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1611 (2024) — RELATING TO LAW ENFORCEMENT OFFICERS.
+
+Requires law enforcement agencies and the Law Enforcement Standards Board to consult the National Decertification Index and report certain information related to a law enforcement officer's certification status to the Index. Takes effect 7/1/2026. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1611** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1611_.HTM)
+2. **HB1611_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1611_HD1_.HTM)
+3. **HB1611_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1611_HD2_.HTM)
+4. **HB1611_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1611_SD1_.HTM)
+5. **HB1611_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1611_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–1** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- ONISHI — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- SOUZA — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-09** Act 246, 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1351). `became-law`
+- **2024-07-09** Act 246, on 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1351). `became-law`
+- **2024-04-18** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-19** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-18** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Pierick voting no (2) and Representative(s) Garcia excused (1). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-18** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 763). `receipt`
+- **2024-04-17** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 506) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3683) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) San Buenaventura, Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC deferred the measure until 04-02-24 10:01AM; CR 016. `deferral`
+- **2024-03-21** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 03-27-24 9:45AM; CR 016 & Videoconference.
+- **2024-03-14** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-14** Reported from PSM (Stand. Com. Rep. No. 3080) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-11** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on PSM has scheduled a public hearing on 03-11-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to PSM, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 196). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with Representative(s) Matsumoto voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Pierick voting no (2) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 903-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-14** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-12** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 02-14-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia voting no (1) and Representative(s) Alcos, Gates, Kila, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-02** Reported from LGO (Stand. Com. Rep. No. 27-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-01-30** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Martinez, Tam, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Sayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by LGO on Tuesday, 01-30-24 9:30AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to LGO, JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-17** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-16** Prefiled.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/26b35dc4-a47b-4b37-8af8-885d0ce20ee2`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1640.md

@@ -0,0 +1,115 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO COLLECTIVE BARGAINING."
+description: "Requires the employer to initiate negotiations on repricing of classes within a bargaining unit within thirty days of its receipt of the exclusive representative's written request to negotiate. Establishes that the employer's failure to initiate the negotiation within the required time frame and the parties' failure to reach an agreement within one hundred fifty days of the exclusive representative's written request to negotiate or by January 31 of a year in which the collective bargaining agreement is due to expire, whichever is earlier, constitutes an impasse to which the impasse procedures shall apply, under certain conditions and limitations. Sunsets 6/30/2029. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1640"
+citation: "Hawaii HB 1640 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Collective Bargaining in Public Employment", "Impasse Procedures", "Negotiations", "Repricing of Classes"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["GARRETT", "MATAYOSHI"]
+version_count: 4
+action_count: 49
+vote_count: 7
+first_action: "2024-01-17"
+last_action: "2024-07-09"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/890c1147-2a6c-443b-86cb-3c2a59ddb493"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1640&year=2024"
+source_hash: "c013821e42e7007f06145e766ecea24a69284833480086e780559f09ea740e9d"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1640 (2024) — RELATING TO COLLECTIVE BARGAINING.
+
+Requires the employer to initiate negotiations on repricing of classes within a bargaining unit within thirty days of its receipt of the exclusive representative's written request to negotiate. Establishes that the employer's failure to initiate the negotiation within the required time frame and the parties' failure to reach an agreement within one hundred fifty days of the exclusive representative's written request to negotiate or by January 31 of a year in which the collective bargaining agreement is due to expire, whichever is earlier, constitutes an impasse to which the impasse procedures shall apply, under certain conditions and limitations. Sunsets 6/30/2029. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1640** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1640_.HTM)
+2. **HB1640_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1640_CD1_.HTM)
+3. **HB1640_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1640_HD1_.HTM)
+4. **HB1640_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1640_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **9–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- GARRETT — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-09** Act 234, 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1339). `became-law`
+- **2024-07-09** Act 234, on 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1339). `became-law`
+- **2024-06-21** Notice of intent to veto (Gov. Msg. No. 1158)
+- **2024-06-21** Notice of Intent to veto dated 06-21-24 (Gov. Msg. No. 1158)
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 128-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 128-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Martinez, Tam, Alcos; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Aquino, Moriwaki, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-26** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-26-24 2:40PM in conference room 016.
+- **2024-04-25** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-26-24 10:01AM in conference room 016.
+- **2024-04-24** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-25-24 10:01AM in conference room 016.
+- **2024-04-22** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 762). `receipt`
+- **2024-04-22** Senate Conferees Appointed: Aquino Chair; Moriwaki, Rhoads Co-Chairs; Fevella.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Matayoshi, Garrett Co-Chairs; Martinez, Tam, Alcos.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 510) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading. Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM/JDC (Stand. Com. Rep. No. 3794) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-05** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Gabbard, Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-05** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 9 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee; Aye(s) with reservations: Senator(s) Moriwaki ; 0 No(es): none; and 4 Excused: Senator(s) Kidani, Shimabukuro, Wakai, Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM/JDC will hold a public decision making on 04-05-24 10:15AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2024-03-20** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM/JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-20** Reported from LBT (Stand. Com. Rep. No. 3138) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM/JDC.
+- **2024-03-13** The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in LBT were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Aquino, Ihara, Lee, Fevella; Aye(s) with reservations: Senator(s) Moriwaki ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on LBT has scheduled a public hearing on 03-13-24 3:00PM; CR 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to LBT, WAM/JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 77). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 809-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Alcos, Gates, Kila, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-02** Reported from LGO (Stand. Com. Rep. No. 28-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-01-30** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Martinez, Tam, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Sayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by LGO on Tuesday, 01-30-24 9:30AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to LGO, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-18** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-17** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/890c1147-2a6c-443b-86cb-3c2a59ddb493`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1642.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO GENERAL EMPLOYEE ORIENTATION."
+description: "Allows an employee or the exclusive representative, if applicable, to file a complaint with the Hawaiʻi Labor Relations Board if the employer fails to comply with section 78-64, Hawaiʻi Revised Statutes, relating to general employee orientation. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1642"
+citation: "Hawaii HB 1642 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Complaint", "General Employee Orientation", "Hawaiʻi Labor Relations Board", "Violation"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["GARRETT", "MATAYOSHI"]
+version_count: 3
+action_count: 34
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-17"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/d0d23cef-8102-4b50-b411-59676f593a98"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1642&year=2024"
+source_hash: "3547b58484d221470cb16eab267adabb5b2aaa20fa2b3e5c3c2244fa4f937c0e"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1642 (2024) — RELATING TO GENERAL EMPLOYEE ORIENTATION.
+
+Allows an employee or the exclusive representative, if applicable, to file a complaint with the Hawaiʻi Labor Relations Board if the employer fails to comply with section 78-64, Hawaiʻi Revised Statutes, relating to general employee orientation. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1642** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1642_.HTM)
+2. **HB1642_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1642_HD1_.HTM)
+3. **HB1642_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1642_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **9–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- GARRETT — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 063, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1164). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 063, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1164). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 511) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3735) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from LBT (Stand. Com. Rep. No. 3196) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-18** The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in LBT were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Aquino, Moriwaki, Ihara, Lee, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on LBT has scheduled a public hearing on 03-18-24 3:30PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to LBT, JDC. `referral-committee`
+- **2024-02-29** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-02-29** Received from House (Hse. Com. No. 8). `introduction, receipt`
+- **2024-02-21** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Amato, Cochran, Gates, Ichiyama, Kapela, Perruso, Woodson excused (7). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-21** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 628-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-14** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-12** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 02-14-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-06** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kapela, Nakashima, Ward excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-06** Reported from LGO (Stand. Com. Rep. No. 105-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-01** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Martinez, Tam; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Sayama, Alcos. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by LGO on Thursday, 02-01-24 9:00AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to LGO, JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-18** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-17** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/d0d23cef-8102-4b50-b411-59676f593a98`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1686.md

@@ -0,0 +1,116 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO INSURANCE."
+description: "Increases the reimbursement rate for chiropractic treatments for personal injury protection benefits under motor vehicle insurance from $75 to $100. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1686"
+citation: "Hawaii HB 1686 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Charges", "Chiropractic", "Motor Vehicle Insurance"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["NAKASHIMA", "NISHIMOTO"]
+version_count: 4
+action_count: 50
+vote_count: 7
+first_action: "2024-01-17"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/81ac0f09-4130-4d30-9352-584cfd2c45c1"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1686&year=2024"
+source_hash: "07152025f253aae79289d558c3e9c6f6512752eb261bc8c0232b9eafca17853e"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1686 (2024) — RELATING TO INSURANCE.
+
+Increases the reimbursement rate for chiropractic treatments for personal injury protection benefits under motor vehicle insurance from $75 to $100. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1686** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1686_.HTM)
+2. **HB1686_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1686_CD1_.HTM)
+3. **HB1686_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1686_HD1_.HTM)
+4. **HB1686_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1686_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–1** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **7–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 092, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1193). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 092, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1193). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia voting no (1) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 1 (Senator(s) McKelvey). `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 127-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 127-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Nishimoto, Garrett, Alcos; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Nakashima, Tam.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Moriwaki, Aquino; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-26** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday, 04-26-24 at 5:25PM in conference room 016.
+- **2024-04-26** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday, 04-26-24 at 3:14PM in conference room 224.
+- **2024-04-25** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Friday, 04-26-24 10:25AM in conference room 016.
+- **2024-04-24** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 775). `receipt`
+- **2024-04-23** Senate Conferees Appointed: Keohokalole Chair; Moriwaki Co-Chair; Aquino, Fevella.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Matayoshi, Nakashima, Nishimoto Co-Chairs; Garrett, Tam, Alcos.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 512) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading. Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 1 (Senator(s) Keohokalole). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3751) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3217) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-14** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey, Richards; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on CPN has scheduled a public hearing on 03-14-24 9:30AM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to CPN, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 210). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Kila, Lamosao, Pierick voting no (3) and Representative(s) Cochran, Gates, Kahaloa, Matayoshi, Woodson excused (5). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 955-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kobayashi, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: Representative(s) Kila, Lamosao; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-14** Report adopted; referred to the committee(s) on FIN with Representative(s) Garcia voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Matayoshi, Takayama, Todd excused (3).
+- **2024-02-14** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 403-24), recommending referral to FIN.
+- **2024-02-08** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Sayama, Belatti, Hussey-Burdick, Gates, Lowen, Onishi, Pierick; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 4 Excused: Representative(s) Nakashima, Amato, Hashem, Tam. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-05** Bill scheduled to be heard by CPC on Thursday, 02-08-24 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with Representative(s) Garcia voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Alcos, Gates, Kila, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-02** Reported from LGO (Stand. Com. Rep. No. 25-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-01-30** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Martinez, Tam, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Sayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by LGO on Tuesday, 01-30-24 9:30AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to LGO, CPC, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-18** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-17** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/81ac0f09-4130-4d30-9352-584cfd2c45c1`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1760.md

@@ -0,0 +1,108 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO STATE FINANCES."
+description: "Authorizes the Hawaiʻi Housing Finance and Development Corporation, subject to legislative approval, to secure a line of credit or other instrument of indebtedness for the bond volume cap recycling program. Authorizes the Corporation or a county to establish a bond volume cap recycling program authorized by federal law. Allows the Department of Budget and Finance and Corporation to enter into an agreement with a county for bond volume cap recycling. Establishes a volume cap recycling program subaccount within the Rental Housing Revolving Fund. Requires a county or issuer to submit a report to the Department of Budget and Finance and Corporation on the status or use of its portion of the volume cap that is being recycled. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1760"
+citation: "Hawaii HB 1760 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Affordable Rental Housing", "Bond Volume Cap Recycling Program", "Counties", "Department of Budget and Finance", "HHFDC", "Private Activity Bonds", "Rental Housing Revolving Fund", "State Debt Limit Exclusion", "Subaccount"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AIU", "EVSLIN"]
+version_count: 4
+action_count: 44
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-05-29"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/5c62c484-469e-4e95-868b-48c19c46fef9"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1760&year=2024"
+source_hash: "a051f2ba9a8c63dab8b318304fb3565fb2e37bc4cc07dd659563d1b8fd6838f2"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1760 (2024) — RELATING TO STATE FINANCES.
+
+Authorizes the Hawaiʻi Housing Finance and Development Corporation, subject to legislative approval, to secure a line of credit or other instrument of indebtedness for the bond volume cap recycling program. Authorizes the Corporation or a county to establish a bond volume cap recycling program authorized by federal law. Allows the Department of Budget and Finance and Corporation to enter into an agreement with a county for bond volume cap recycling. Establishes a volume cap recycling program subaccount within the Rental Housing Revolving Fund. Requires a county or issuer to submit a report to the Department of Budget and Finance and Corporation on the status or use of its portion of the volume cap that is being recycled. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1760** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1760_.HTM)
+2. **HB1760_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1760_CD1_.HTM)
+3. **HB1760_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1760_HD1_.HTM)
+4. **HB1760_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1760_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee on HSG recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AIU — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-29** Act 035, 05/28/2024 (Gov. Msg. No. 1135). `became-law`
+- **2024-05-29** Act 035, on 05/28/2024 (Gov. Msg. No. 1135). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 105-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 105-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Hashimoto, Moriwaki, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Evslin, Aiu, Garrett, Miyake, Onishi, Matsumoto; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-25** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Friday, 04-26-24 11:00AM in conference room 224.
+- **2024-04-24** Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-24** Senate Conferees Changed: Senator Dela Cruz discharged as Chair. Senator Hashimoto discharged as Member; Added as Chair. Senator Moriwaki added as Member.
+- **2024-04-18** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 697). `receipt`
+- **2024-04-18** Senate Conferees Appointed: Dela Cruz Chair; Hashimoto, Fevella.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Evslin, Aiu Co-Chairs; Garrett, Miyake, Onishi, Matsumoto.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 513) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3678) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Kanuha. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on WAM deferred the measure until 04-01-24 10:50AM; CR 211. `deferral`
+- **2024-03-25** The committee(s) on WAM has scheduled a public hearing on 03-28-24 9:50AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 213). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 872-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 12:30PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-06** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kapela, Nakashima, Ward excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-06** Reported from HSG (Stand. Com. Rep. No. 95-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-02** The committee on HSG recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Evslin, Aiu, Kitagawa, Miyake, Onishi, Matsumoto; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Kila, Todd. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by HSG on Friday, 02-02-24 10:00AM in House conference room 312 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to HSG, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/5c62c484-469e-4e95-868b-48c19c46fef9`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1763.md

@@ -0,0 +1,116 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO HOUSING."
+description: "Prohibits the Hawaiʻi Housing Finance and Development Corporation from forgiving any loan made from the Rental Housing Revolving Fund unless the Corporation forecloses on the project. Amends the permitted uses of and priority for which moneys in the Rental Housing Revolving Fund are to be used. Repeals the authorization to use Rental Housing Revolving Fund to provide grants. Requires the Corporation to submit a report to the Legislature on plans to revolve funds back into the Rental Housing Revolving Fund. Applies to Rental Housing Revolving Fund applications submitted after 6/30/2024. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1763"
+citation: "Hawaii HB 1763 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["HHFDC", "Housing Projects", "Loans", "Priority", "Rental Housing Revolving Fund", "Report"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["EVSLIN"]
+version_count: 5
+action_count: 51
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-07-09"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/da70304d-fcfa-4e63-b669-6f3048b38ee3"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1763&year=2024"
+source_hash: "7742a2550e18ffe4fae60940dac276b8a5dfe99c59815a4046da549421f6e07e"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1763 (2024) — RELATING TO HOUSING.
+
+Prohibits the Hawaiʻi Housing Finance and Development Corporation from forgiving any loan made from the Rental Housing Revolving Fund unless the Corporation forecloses on the project. Amends the permitted uses of and priority for which moneys in the Rental Housing Revolving Fund are to be used. Repeals the authorization to use Rental Housing Revolving Fund to provide grants. Requires the Corporation to submit a report to the Legislature on plans to revolve funds back into the Rental Housing Revolving Fund. Applies to Rental Housing Revolving Fund applications submitted after 6/30/2024. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1763** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1763_.HTM)
+2. **HB1763_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1763_CD1_.HTM)
+3. **HB1763_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1763_HD1_.HTM)
+4. **HB1763_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1763_SD1_.HTM)
+5. **HB1763_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1763_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **6–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The committee on HSG recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HOU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- EVSLIN — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-09** Act 235, 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1340). `became-law`
+- **2024-07-09** Act 235, on 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1340). `became-law`
+- **2024-06-21** Notice of intent to veto (Gov. Msg. No. 1158)
+- **2024-06-21** Notice of Intent to veto dated 06-21-24 (Gov. Msg. No. 1158)
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 167-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 167-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Evslin, Aiu, Garrett, Miyake, Onishi, Matsumoto; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) Chang, Hashimoto; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Kanuha. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-26** Conference committee meeting to reconvene on 04-26-24 4:00 PM; CR 016.
+- **2024-04-25** Conference committee meeting to reconvene on 04-26-24 11:00AM; CR 224.
+- **2024-04-24** Conference committee meeting to reconvene on 04-25-24 11:00AM; Conference Room 224.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting to reconvene on 04-24-24 11:00AM; Conference Room 224.
+- **2024-04-22** Conference committee meeting to reconvene on 04-23-24 11:00AM; Conference Room 224.
+- **2024-04-19** Conference committee meeting scheduled for 04-22-24 11:00AM; Conference Room 224.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Chang Chair; Hashimoto Co-Chair; Kanuha.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Evslin, Aiu Co-Chairs; Garrett, Miyake, Onishi, Matsumoto.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 514) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3717) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) DeCoite, Kidani. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-20** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-20** Reported from HOU (Stand. Com. Rep. No. 3166) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-12** The committee(s) on HOU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HOU were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Chang, Hashimoto, Aquino, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Kanuha. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on HOU has scheduled a public hearing on 03-12-24 1:00PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HOU, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 215). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 874-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 12:30PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-14** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Matayoshi, Takayama, Todd excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-14** Reported from HSG (Stand. Com. Rep. No. 364-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-09** The committee on HSG recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Evslin, Aiu, Kitagawa, Miyake, Onishi, Todd, Matsumoto; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Kila. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-07** Bill scheduled to be heard by HSG on Friday, 02-09-24 10:00AM in House conference room 312 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to HSG, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/da70304d-fcfa-4e63-b669-6f3048b38ee3`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1800.md

@@ -0,0 +1,116 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE STATE BUDGET."
+description: "Adjusts and requests appropriations for fiscal biennium 2023-2025 funding requirements for operations and capital improvement projects of Executive Branch agencies and programs. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1800"
+citation: "Hawaii HB 1800 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Expenditure Ceiling ($)", "State Budget"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 53
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-07-09"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/ba53a7ee-b66a-4344-a555-63d5f29d1d6c"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1800&year=2024"
+source_hash: "c40c10b373efc9ec051e29155ccd71c24ef3683e6ce49ae246a43fc7da17b5df"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1800 (2024) — RELATING TO THE STATE BUDGET.
+
+Adjusts and requests appropriations for fiscal biennium 2023-2025 funding requirements for operations and capital improvement projects of Executive Branch agencies and programs. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1800** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1800_.HTM)
+2. **HB1800_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1800_CD1_.HTM)
+3. **HB1800_CD1_HFA13** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1800_CD1_HFA13_.HTM)
+4. **HB1800_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1800_HD1_.HTM)
+5. **HB1800_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1800_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **13–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **16–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-09** Act 230, 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1335). `became-law`
+- **2024-07-09** Act 230, on 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1335). `became-law`
+- **2024-07-08** Vetoed (Gov. Msg. #1333), various appropriations throughout the bill. `executive-veto`
+- **2024-07-08** Vetoed on 07/08/24 (Gov. Msg. No. 1333), line-item appropriations veto. `executive-veto, executive-veto-line-item`
+- **2024-06-21** Notice of intent to veto (Gov. Msg. No. 1158)
+- **2024-06-21** Notice of Intent to veto dated 06-21-24 (Gov. Msg. No. 1158)
+- **2024-05-01** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with Representative(s) Garcia, Ward voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Floor amendment failed with Noes, 1 (Representative(s) Yamashita). Excused, 1 (Representative(s) Ichiyama). `amendment-failure`
+- **2024-05-01** Floor Amendment No. 13 offered by Rep. Pierick.
+- **2024-04-29** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 793). `receipt`
+- **2024-04-26** Deferred one day 05-01-24. `deferral`
+- **2024-04-26** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-23** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 04-26-24.
+- **2024-04-23** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 1-24).
+- **2024-04-23** Forty-eight (48) hours notice Friday, 04-26-24.
+- **2024-04-23** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 1-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-23** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Shimabukuro. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-23** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 16 Ayes: Representative(s) Yamashita, Aiu, Chun, Cochran, Garrett, Kahaloa, Kila, Kitagawa, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-22** Conference Committee Meeting will reconvene on Tuesday 04-23-24 5:00PM in conference room 309.
+- **2024-04-22** Conference committee meeting to reconvene on 04-22-24 05:30 PM; Conference Room 309.
+- **2024-04-19** Conference Committee Meeting will reconvene on Monday 04-22-24 2:00PM in conference room 309.
+- **2024-04-18** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-19-24 3:00PM in conference room 309.
+- **2024-04-17** Conference Committee Meeting will reconvene on Thursday 04-18-24 5:00PM in conference room 309.
+- **2024-04-16** Conference Committee Meeting will reconvene on Wednesday 04-17-24 1:00PM in conference room 309.
+- **2024-04-15** Conference Committee Meeting will reconvene on Tuesday 04-16-24 1:00PM in conference room 309.
+- **2024-04-15** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 735). `receipt`
+- **2024-04-12** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Monday, 04-15-24 5:00PM in conference room 309.
+- **2024-04-12** House Conferees Appointed: Yamashita Chair; Aiu, Chun, Cochran, Garrett, Kahaloa, Kila, Kitagawa, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward.
+- **2024-04-11** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 675). `receipt`
+- **2024-04-11** Senate Conferees Appointed: Dela Cruz Chair; Moriwaki Co-Chair; Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella.
+- **2024-04-09** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 650). `receipt`
+- **2024-04-05** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-04** Returned from Senate (Sen. Com. No. 476) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-04** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 2 (Senator(s) DeCoite, Fevella). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-02** 48 Hrs. Notice 04-04-24.
+- **2024-04-02** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-02** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3419) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-27** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 13 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-20** The committee(s) on WAM deferred the measure until 03-27-24 10:00AM; CR 211. `deferral`
+- **2024-03-15** The committee(s) on WAM has scheduled a public hearing on 03-20-24 10:00AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2024-03-14** Referred to WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-14** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-14** Received from House (Hse. Com. No. 455). `introduction, receipt`
+- **2024-03-13** Passed Third Reading with Representative(s) Pierick voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Alcos, Amato, Ganaden, Quinlan excused (4). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-11** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with Representative(s) Garcia voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Amato, Ichiyama, Matayoshi, Takenouchi excused (4).
+- **2024-03-11** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 1070-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-06** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 12 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 4 Excused: Representative(s) Cochran, Morikawa, Alcos, Ward. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-04** Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 03-06-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/ba53a7ee-b66a-4344-a555-63d5f29d1d6c`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1801.md

@@ -0,0 +1,103 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO STATE BONDS."
+description: "Authorizes issuance of general obligation bonds. Makes findings required by Article VII, Section 13, of the Hawaiʻi State Constitution to declare that the issuance of authorized bonds will not cause the debt limit to be exceeded. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1801"
+citation: "Hawaii HB 1801 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Bond Declaration", "State Bonds", "State Budget"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["NISHIMOTO", "YAMASHITA"]
+version_count: 3
+action_count: 41
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-07-10"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/2db80745-0070-4922-9d90-e6e6a616702c"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1801&year=2024"
+source_hash: "278e1867a4ce169b3e81e927616085e6583e291bb7b5a165889ac2c4336e9a1b"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1801 (2024) — RELATING TO STATE BONDS.
+
+Authorizes issuance of general obligation bonds. Makes findings required by Article VII, Section 13, of the Hawaiʻi State Constitution to declare that the issuance of authorized bonds will not cause the debt limit to be exceeded. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1801** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1801_.HTM)
+2. **HB1801_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1801_CD1_.HTM)
+3. **HB1801_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1801_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **14–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **2–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- YAMASHITA — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-10** Act 253, 07/10/2024 (Gov. Msg. No. 1365). `became-law`
+- **2024-07-10** Act 253, on 07/10/2024 (Gov. Msg. No. 1365). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 144-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 144-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 2 Ayes: Representative(s) Yamashita, Nishimoto; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ward.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Moriwaki, Lee, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-26-24 2:00PM in conference room 309.
+- **2024-04-25** Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 783). `receipt`
+- **2024-04-25** Senate Conferees Changed: Senator Lee added as Conferee. Senator Dela Cruz discharged as Chair. Senator Moriwaki discharged as Co-Chair; Added as Chair.
+- **2024-04-24** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-25-24 4:30PM in conference room 309.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Dela Cruz Chair; Moriwaki Co-Chair; Fevella.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Yamashita Chair; Nishimoto, Ward.
+- **2024-04-03** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 513). `receipt`
+- **2024-04-02** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-01** Returned from Senate (Sen. Com. No. 350) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-01** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 2 (Senator(s) Ihara, San Buenaventura). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-03-28** 48 Hrs. Notice 04-01-24.
+- **2024-03-28** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-28** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3396) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-20** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Wakai. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on WAM has scheduled a public hearing on 03-20-24 10:00AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 222). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Passed Second Reading; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Ichiyama, Matayoshi, Quinlan, Woodson excused (5).
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 739-24), recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-21** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 14 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Cochran, Ward. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-18** Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 02-21-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/2db80745-0070-4922-9d90-e6e6a616702c`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1827.md

@@ -0,0 +1,154 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO HEALTHCARE WORKFORCE DEVELOPMENT."
+description: "Appropriates funds to the Department of Labor and Industrial Relations and Department of Education to support health care workforce development programs, specifically the public high school health care workforce certificate program and glidepath program for certified nurse aides. Appropriates funds to renovate and equip certain public high school classrooms to be used for health care training. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1827"
+citation: "Hawaii HB 1827 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriation ($)", "DLIR", "DOE", "Health Care Workforce Development"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AIU", "AMATO", "BELATTI", "CHUN", "COCHRAN", "EVSLIN", "GANADEN", "GARRETT", "GATES", "HASHEM", "HOLT", "HUSSEY-BURDICK", "ICHIYAMA", "ILAGAN", "KAHALOA", "KAPELA", "KILA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "LA CHICA", "LAMOSAO", "LOWEN", "M. MIZUNO", "MARTEN", "MARTINEZ", "MATAYOSHI", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NAKAMURA", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "ONISHI", "PERRUSO", "POEPOE", "QUINLAN", "SAIKI", "SAYAMA", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS", "TODD", "WOODSON"]
+version_count: 5
+action_count: 46
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/48cb3ef8-7ace-4b45-a022-eb4011008209"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1827&year=2024"
+source_hash: "f966e5975d279b50193b9ff53250f4427aa281cc38f4b6b8307702a9e1e993ef"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1827 (2024) — RELATING TO HEALTHCARE WORKFORCE DEVELOPMENT.
+
+Appropriates funds to the Department of Labor and Industrial Relations and Department of Education to support health care workforce development programs, specifically the public high school health care workforce certificate program and glidepath program for certified nurse aides. Appropriates funds to renovate and equip certain public high school classrooms to be used for health care training. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1827** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1827_.HTM)
+2. **HB1827_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1827_CD1_.HTM)
+3. **HB1827_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1827_HD1_.HTM)
+4. **HB1827_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1827_HD2_.HTM)
+5. **HB1827_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1827_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **6–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on EDN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **15–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AIU — primary (person)
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- HASHEM — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- ILAGAN — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- M. MIZUNO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NAKAMURA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- ONISHI — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- QUINLAN — primary (person)
+- SAIKI — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- WOODSON — primary (person)
+- Yamashita — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 089, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1190). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 089, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1190). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 126-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 126-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Woodson, Garrett, La Chica, Lamosao, Alcos; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Aquino, Kidani, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Friday, 04-26-24 10:02AM in conference room 016.
+- **2024-04-19** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Monday, 04-22-24 10:05AM in conference room 016.
+- **2024-04-18** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 697). `receipt`
+- **2024-04-18** Senate Conferees Appointed: Aquino Chair; Kidani Co-Chair; Fevella.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Matayoshi, Woodson, Garrett Co-Chairs; La Chica, Lamosao, Alcos.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 516) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3679) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM has scheduled a public hearing on 04-04-24 10:10AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-04-03** Public notice requirement waived pursuant to Senate Rule 21.
+- **2024-03-21** Re-Referred to WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Referred to LBT/EDU, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 227). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 949-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-13** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kila, Takayama excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-13** Reported from LGO/EDN (Stand. Com. Rep. No. 281-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-08** The committee on EDN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Woodson, La Chica, Kapela, Matayoshi, M. Mizuno, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 5 Excused: Representative(s) Marten, Martinez, Perruso, Quinlan, Todd. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-08** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Tam, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Martinez, Sayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-05** Bill scheduled to be heard by LGO/EDN on Thursday, 02-08-24 10:00AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to LGO/EDN, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/48cb3ef8-7ace-4b45-a022-eb4011008209`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1830.md

@@ -0,0 +1,164 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO MENTAL HEALTH."
+description: "Beginning 7/1/2026, establishes provisional or associate-level licensure requirements for marriage and family therapists, mental health counselors, and psychologists and authorizes insurance reimbursements in certain circumstances; authorizes psychologist license applicants who possess a provisional license to sit for the licensing examination before completing certain supervised experience requirements; and authorizes insurance reimbursements for services provided by a supervised social work intern in certain circumstances. Appropriates funds out of the Compliance Resolution Fund. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1830"
+citation: "Hawaii HB 1830 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriation ($)", "Associate Licensure", "DCCA", "Examinations", "Insurance Reimbursement", "Marriage and Family Therapists", "Mental Health", "Mental Health Counselors", "Provisional Licensure", "Psychologists", "Social Work Interns"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AIU", "AMATO", "BELATTI", "CHUN", "COCHRAN", "EVSLIN", "GANADEN", "GARRETT", "GATES", "HASHEM", "ICHIYAMA", "ILAGAN", "KAHALOA", "KAPELA", "KILA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "LA CHICA", "LAMOSAO", "LOWEN", "M. MIZUNO", "MARTEN", "MARTINEZ", "MATAYOSHI", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NAKAMURA", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "ONISHI", "PERRUSO", "POEPOE", "QUINLAN", "SAIKI", "SAYAMA", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS", "TODD", "WOODSON"]
+version_count: 5
+action_count: 55
+vote_count: 8
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/1fdd4a55-f302-4824-9355-26e7f82cacc4"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1830&year=2024"
+source_hash: "3749e01b8e66ba0ad6d3cbc5affb249068e1ebe56ab2976cca4a6a1589b38b0d"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1830 (2024) — RELATING TO MENTAL HEALTH.
+
+Beginning 7/1/2026, establishes provisional or associate-level licensure requirements for marriage and family therapists, mental health counselors, and psychologists and authorizes insurance reimbursements in certain circumstances; authorizes psychologist license applicants who possess a provisional license to sit for the licensing examination before completing certain supervised experience requirements; and authorizes insurance reimbursements for services provided by a supervised social work intern in certain circumstances. Appropriates funds out of the Compliance Resolution Fund. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1830** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1830_.HTM)
+2. **HB1830_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1830_CD1_.HTM)
+3. **HB1830_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1830_HD1_.HTM)
+4. **HB1830_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1830_HD2_.HTM)
+5. **HB1830_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1830_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **13–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **11–0** (pass) · upper
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **6–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on HLT recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AIU — primary (person)
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- HASHEM — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- ILAGAN — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- M. MIZUNO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NAKAMURA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- ONISHI — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- QUINLAN — primary (person)
+- SAIKI — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- WOODSON — primary (person)
+- Holt — cosponsor (person)
+- Yamashita — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 093, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1194). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 093, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1194). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 152-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 152-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Takenouchi, Sayama, Chun, Amato, Garcia; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, San Buenaventura, Aquino; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-26-24 3:05PM in conference room 329.
+- **2024-04-24** Conference Committee Meeting will reconvene on Thursday 04-25-24 3:05PM in conference room 329.
+- **2024-04-23** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Wednesday, 04-24-24 3:05PM in conference room 329.
+- **2024-04-22** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 727). `receipt`
+- **2024-04-22** Senate Conferees Appointed: Keohokalole, San Buenaventura, Aquino Co-Chairs; Awa.
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Takenouchi, Sayama, Chun Co-Chairs; Amato, Garcia.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 767). `receipt`
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 518) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3770) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-05** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kidani, Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-05-24 10:20AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from CPN/HHS (Stand. Com. Rep. No. 3337) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-20** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Shimabukuro. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-20** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, Richards, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) McKelvey. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on CPN/HHS has scheduled a public hearing on 03-20-24 1:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to CPN/HHS, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 229). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 1005-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-28** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Chun, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-26** Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 02-28-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Report adopted; referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5).
+- **2024-02-16** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 582-24), recommending referral to FIN.
+- **2024-02-14** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Onishi, Pierick; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 5 Excused: Representative(s) Hashem, Hussey-Burdick, Gates, Lowen, Tam. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-12** Bill scheduled to be heard by CPC on Wednesday, 02-14-24 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-08** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakashima, Nishimoto, Sayama, Ward excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-08** Reported from HLT (Stand. Com. Rep. No. 200-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-02-07** The committee on HLT recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Belatti, Takenouchi, Amato, Ilagan, Kobayashi, Marten, Nishimoto, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled for decision making on Wednesday, 02-07-24 11:15AM in conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** The committee(s) on HLT recommend(s) that the measure be deferred until 02-07-24 11:15 AM, House conference room 329. `deferral`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by HLT on Friday, 02-02-24 9:45AM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-29** Re-referred to HLT, CPC, FIN, referral sheet 5 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Referred to HLT, CPC, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/1fdd4a55-f302-4824-9355-26e7f82cacc4`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1832.md

@@ -0,0 +1,160 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO HIRING."
+description: "Authorizes a state department, division, or agency, rather than the Department of Human Resources Development, to conduct a minimum qualification review of applicants for vacant positions within the department, division, or agency. Requires the Department of Human Resources Development to provide state departments, divisions, and agencies the applications received for vacancies under certain circumstances. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1832"
+citation: "Hawaii HB 1832 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Civil Service", "DHRD", "Minimum Qualification Review", "State Departments"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AIU", "AMATO", "BELATTI", "CHUN", "COCHRAN", "EVSLIN", "GANADEN", "GARRETT", "GATES", "HASHEM", "HOLT", "HUSSEY-BURDICK", "ICHIYAMA", "ILAGAN", "KAHALOA", "KAPELA", "KILA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "LA CHICA", "LAMOSAO", "LOWEN", "M. MIZUNO", "MARTEN", "MARTINEZ", "MATAYOSHI", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NAKAMURA", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "ONISHI", "PERRUSO", "POEPOE", "QUINLAN", "SAIKI", "SAYAMA", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS", "TODD", "WOODSON"]
+version_count: 5
+action_count: 51
+vote_count: 7
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-07-05"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/c23f5729-8f1d-4a89-b878-0831fa935bae"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1832&year=2024"
+source_hash: "805856b8aebadb1d15ebcf3f14bbe358bf593a0e642331897f73ccce1959ff3a"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1832 (2024) — RELATING TO HIRING.
+
+Authorizes a state department, division, or agency, rather than the Department of Human Resources Development, to conduct a minimum qualification review of applicants for vacant positions within the department, division, or agency. Requires the Department of Human Resources Development to provide state departments, divisions, and agencies the applications received for vacancies under certain circumstances. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1832** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1832_.HTM)
+2. **HB1832_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1832_CD1_.HTM)
+3. **HB1832_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1832_HD1_.HTM)
+4. **HB1832_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1832_SD1_.HTM)
+5. **HB1832_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1832_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AIU — primary (person)
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- HASHEM — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- ILAGAN — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- M. MIZUNO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NAKAMURA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- ONISHI — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- QUINLAN — primary (person)
+- SAIKI — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- WOODSON — primary (person)
+- Yamashita — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-05** Act 186, 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1287). `became-law`
+- **2024-07-05** Act 186, on 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1287). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 102-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 102-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Sayama, Alcos; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Aquino, McKelvey, Moriwaki, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-26-24 10:01AM in conference room 016.
+- **2024-04-24** Conference committee meeting to reconvene on 04-25-24 10:02AM; CR 016.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting to reconvene on 04-24-24 10:15AM; CR 016.
+- **2024-04-22** Conference Committee Meeting will reconvene on Tuesday 04-23-24 10:05AM in conference room 016.
+- **2024-04-19** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Monday, 04-22-24 10:05AM in conference room 016.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Aquino Chair; McKelvey, Moriwaki Co-Chairs; Fevella.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Matayoshi, Garrett Co-Chairs; Sayama, Alcos.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 520) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3812) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) DeCoite, Kidani. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-20** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-20** Reported from LBT/GVO (Stand. Com. Rep. No. 3155) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-14** The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in GVO were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) McKelvey, Gabbard, San Buenaventura, Wakai; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in LBT were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Aquino, Moriwaki, Fevella; Aye(s) with reservations: Senator(s) Ihara ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Lee. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-11** The committee(s) on LBT/GVO has scheduled a public hearing on 03-14-24 3:20PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to LBT/GVO, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 99). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 811-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-09** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakashima excused (1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-09** Reported from LGO (Stand. Com. Rep. No. 221-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-06** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Martinez, Sayama, Tam, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled for decision making on Tuesday, 02-06-24 9:15AM in conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-01** The committee(s) on LGO recommend(s) that the measure be deferred until 02-06-24. `deferral`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by LGO on Thursday, 02-01-24 9:00AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to LGO, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/c23f5729-8f1d-4a89-b878-0831fa935bae`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1836.md

@@ -0,0 +1,167 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO HEALTH."
+description: "Allows registered pharmacists during declared states of emergency to refill prescriptions for persons directly impacted by the emergency for up to a thirty-day supply if the practitioner is unavailable or cannot be contacted to authorize the refill and if, in the pharmacist's professional judgment, failure to refill the prescription might interrupt the patient's ongoing care and have a significant adverse effect on the patient's well-being. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1836"
+citation: "Hawaii HB 1836 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Pharmacists", "Prescription Refills", "State of Emergency"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AIU", "ALCOS", "AMATO", "BELATTI", "CHUN", "COCHRAN", "EVSLIN", "GANADEN", "GARCIA", "GARRETT", "GATES", "HASHEM", "HOLT", "HUSSEY-BURDICK", "ICHIYAMA", "ILAGAN", "KAHALOA", "KAPELA", "KILA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "LA CHICA", "LAMOSAO", "LOWEN", "M. MIZUNO", "MARTEN", "MARTINEZ", "MATAYOSHI", "MATSUMOTO", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NAKAMURA", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "ONISHI", "PERRUSO", "PIERICK", "POEPOE", "QUINLAN", "SAIKI", "SAYAMA", "SOUZA", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS", "TODD", "WARD", "WOODSON"]
+version_count: 6
+action_count: 50
+vote_count: 8
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/7af349f4-e80e-40aa-9ba1-308a7e0c5dac"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1836&year=2024"
+source_hash: "be507ff5871bd147990c835d140d4929dc17d3ace1b92cfa3df00242af8f47d0"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1836 (2024) — RELATING TO HEALTH.
+
+Allows registered pharmacists during declared states of emergency to refill prescriptions for persons directly impacted by the emergency for up to a thirty-day supply if the practitioner is unavailable or cannot be contacted to authorize the refill and if, in the pharmacist's professional judgment, failure to refill the prescription might interrupt the patient's ongoing care and have a significant adverse effect on the patient's well-being. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1836** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1836_.HTM)
+2. **HB1836_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1836_CD1_.HTM)
+3. **HB1836_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1836_HD1_.HTM)
+4. **HB1836_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1836_HD2_.HTM)
+5. **HB1836_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1836_SD1_.HTM)
+6. **HB1836_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1836_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+- The committee on HLT recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AIU — primary (person)
+- ALCOS — primary (person)
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- GARCIA — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- HASHEM — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- ILAGAN — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- M. MIZUNO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MATSUMOTO — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NAKAMURA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- ONISHI — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- PIERICK — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- QUINLAN — primary (person)
+- SAIKI — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- SOUZA — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- WARD — primary (person)
+- WOODSON — primary (person)
+- Yamashita — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 100, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1201). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 100, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1201). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 110-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 110-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Wakai; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Keohokalole. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Belatti, Sayama, Poepoe; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) M. Mizuno, Takenouchi, Garcia.
+- **2024-04-25** Received notice of change in conferees (Hse. Com. No. 820). `receipt`
+- **2024-04-25** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Friday, 04-26-24 1:30PM in conference room 329.
+- **2024-04-25** House Conferees Added: Representative Poepoe added as Co-Chair.
+- **2024-04-25** Re-referred to WAL/HLT, CPC, FIN, referral sheet 40 `referral-committee`
+- **2024-04-24** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 781). `receipt`
+- **2024-04-24** Senate Conferees Appointed: San Buenaventura Chair; Wakai, Keohokalole Co-Chairs.
+- **2024-04-22** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 780). `receipt`
+- **2024-04-18** House Conferees Appointed: Ichiyama, Belatti, Sayama Co-Chairs; M. Mizuno, Takenouchi, Garcia.
+- **2024-04-09** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 650). `receipt`
+- **2024-04-05** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-04** Returned from Senate (Sen. Com. No. 477) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-04** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 2 (Senator(s) DeCoite, Fevella). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-02** 48 Hrs. Notice 04-04-24.
+- **2024-04-02** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3413) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-03-27** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, Awa; Aye(s) with reservations: Senator(s) McKelvey ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Richards. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-22** The committee(s) on CPN will hold a public decision making on 03-27-24 9:30AM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to CPN. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from HHS/PSM (Stand. Com. Rep. No. 3199) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to CPN.
+- **2024-03-13** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-13** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Keohokalole, Shimabukuro, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Aquino. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on HHS/PSM has scheduled a public hearing on 03-13-24 3:00PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS/PSM, CPN. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 233). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 914-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-28** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 11 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Hussey-Burdick, Gates, Lowen, Tam, Pierick; Ayes with reservations: Representative(s) Onishi; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by CPC on Wednesday, 02-28-24 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-16** Reported from WAL/HLT (Stand. Com. Rep. No. 550-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-02-08** The committee on HLT recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Belatti, Takenouchi, Ilagan, Marten, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Amato, Kobayashi, Nishimoto. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-08** The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Poepoe, Chun, Hashem, M. Mizuno, Morikawa, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Ganaden, Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled to be heard by WAL/HLT on Thursday, 02-08-24 8:30AM in House conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to WAL/HLT, CPC, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/7af349f4-e80e-40aa-9ba1-308a7e0c5dac`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1842.md

@@ -0,0 +1,138 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO FIRE PREVENTION."
+description: "Increases the maximum fine for violations of the fire protection laws. Specifies that each day a violation exists or continues to exist shall constitute a distinct and separate offense. Raises the criminal penalty for the offense of arson in the fourth degree to a class C felony if the offense was committed during the time period and within the geographic area in which a red flag warning was in effect. Provides that the state of mind requirement with respect to the attendant circumstance that the red flag warning was in effect is negligence. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1842"
+citation: "Hawaii HB 1842 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Arson", "Criminal Penalties", "Fire Protection Laws", "Red Flag Warning", "Strict Liability", "Wildfire Prevention Working Group"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AIU", "ALCOS", "AMATO", "BELATTI", "CHUN", "COCHRAN", "EVSLIN", "GANADEN", "GARCIA", "GARRETT", "GATES", "HASHEM", "HOLT", "ICHIYAMA", "ILAGAN", "KAHALOA", "KAPELA", "KILA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "LA CHICA", "LAMOSAO", "LOWEN", "M. MIZUNO", "MARTEN", "MARTINEZ", "MATAYOSHI", "MATSUMOTO", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NAKAMURA", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "ONISHI", "PERRUSO", "POEPOE", "QUINLAN", "SAIKI", "SAYAMA", "SOUZA", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS", "TODD", "WARD", "WOODSON"]
+version_count: 3
+action_count: 31
+vote_count: 3
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-07-08"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/375509bd-7b03-446c-be98-a47e093c8d1a"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1842&year=2024"
+source_hash: "d72d12c75485eeee5f0c9aa002ceb8f2c1462bf880f265ccba3914057d4deec2"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1842 (2024) — RELATING TO FIRE PREVENTION.
+
+Increases the maximum fine for violations of the fire protection laws. Specifies that each day a violation exists or continues to exist shall constitute a distinct and separate offense. Raises the criminal penalty for the offense of arson in the fourth degree to a class C felony if the offense was committed during the time period and within the geographic area in which a red flag warning was in effect. Provides that the state of mind requirement with respect to the attendant circumstance that the red flag warning was in effect is negligence. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1842** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1842_.HTM)
+2. **HB1842_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1842_HD1_.HTM)
+3. **HB1842_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1842_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–1** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AIU — primary (person)
+- ALCOS — primary (person)
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- GARCIA — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- HASHEM — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- ILAGAN — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- M. MIZUNO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MATSUMOTO — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NAKAMURA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- ONISHI — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- QUINLAN — primary (person)
+- SAIKI — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- SOUZA — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- WARD — primary (person)
+- WOODSON — primary (person)
+- Yamashita — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-08** Act 201, 07/05/2024 (Gov. Msg. No. 1302). `became-law`
+- **2024-07-08** Act 201, on 07/05/2024 (Gov. Msg. No. 1302). `became-law`
+- **2024-04-18** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-19** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-18** Passed Final Reading as amended in SD 1 with Representative(s) Hussey-Burdick voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Garcia excused (1). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-18** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 763). `receipt`
+- **2024-04-17** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 522) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3649) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 1).
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-21** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 03-27-24 9:45AM; CR 016 & Videoconference.
+- **2024-03-14** Report adopted; Passed Second Reading and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-14** Reported from PSM (Stand. Com. Rep. No. 3085) with recommendation of passage on Second Reading and referral to JDC.
+- **2024-03-11** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in PSM were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on PSM has scheduled a public hearing on 03-11-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to PSM, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 238). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 645-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-09** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: Representative(s) Ganaden; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Evslin, Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-07** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-09-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/375509bd-7b03-446c-be98-a47e093c8d1a`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1861.md

@@ -0,0 +1,101 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO NUMBER PLATES."
+description: "Requires each number plate issued on or after 1/1/2025 to include an 'okina in the word \"Hawai'i\". Authorizes the use of all uppercase letters, all lowercase letters, or initial capital letters for the words \"Hawai'i\" and \"Aloha State\" in motor vehicle number plates. Limits application of special number plates for environmental conservation to electric vehicles. Specifies that the design for special number plates for environmental conservation does not require the words \"Aloha State\". (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1861"
+citation: "Hawaii HB 1861 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["City and County of Honolulu Mayor's Package", "Electric Vehicles", "Hawaiian Diacritical Marks", "Motor Vehicles", "Number Plates"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 38
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/4f1b0052-83fd-4b70-b39a-1cd02d1f47f5"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1861&year=2024"
+source_hash: "cd00472b360c9f01b794dba89675c79be079e372f7ee57a8355c9a64e51ee9cb"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1861 (2024) — RELATING TO NUMBER PLATES.
+
+Requires each number plate issued on or after 1/1/2025 to include an 'okina in the word "Hawai'i". Authorizes the use of all uppercase letters, all lowercase letters, or initial capital letters for the words "Hawai'i" and "Aloha State" in motor vehicle number plates. Limits application of special number plates for environmental conservation to electric vehicles. Specifies that the design for special number plates for environmental conservation does not require the words "Aloha State". (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1861** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1861_.HTM)
+2. **HB1861_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1861_HD1_.HTM)
+3. **HB1861_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1861_HD2_.HTM)
+4. **HB1861_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1861_SD1_.HTM)
+5. **HB1861_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1861_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on CAI recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 064, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1165). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 064, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1165). `became-law`
+- **2024-05-03** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 831). `receipt`
+- **2024-05-03** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Pierick excused (1). `passage`
+- **2024-05-03** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-05-03** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 828). `receipt`
+- **2024-05-01** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Tam, Tarnas, Kila Co-Chairs; Martinez, Alcos.
+- **2024-04-17** Re-referred to CAI, JHA, FIN, referral sheet 32 `referral-committee`
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 523) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3801) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) DeCoite, Kidani. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from TCA (Stand. Com. Rep. No. 3223) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-12** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in TCA were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante, Kanuha, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on TCA has scheduled a public hearing on 03-12-24 3:05PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to TCA, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 243). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 886-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-16** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Takayama, Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-14** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-16-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-12** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Amato, Lowen, Nakashima, Quinlan, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-12** Reported from CAI (Stand. Com. Rep. No. 251-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-07** The committee on CAI recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Tam, Garrett, Kapela, Matayoshi, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Martinez, Sayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled to be heard by CAI on Wednesday, 02-07-24 10:00AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to CAI, JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/4f1b0052-83fd-4b70-b39a-1cd02d1f47f5`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1869.md

@@ -0,0 +1,92 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO UNMANNED AIRCRAFT."
+description: "Establishes the felony offenses of misuse of uncrewed aircraft in the first, second, and third degrees. Requires uncrewed aircraft to be operated by a human operator at all times. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1869"
+citation: "Hawaii HB 1869 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Criminal Offenses", "Honolulu Prosecuting Attorney Package", "Uncrewed Aircraft"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 31
+vote_count: 3
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-07-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/d9835b40-c353-4de6-bffc-78c261b049a1"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1869&year=2024"
+source_hash: "ed41ee2359fb7283856168efc39658baab01228e8246aa3d4e5252202f8d7d27"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1869 (2024) — RELATING TO UNMANNED AIRCRAFT.
+
+Establishes the felony offenses of misuse of uncrewed aircraft in the first, second, and third degrees. Requires uncrewed aircraft to be operated by a human operator at all times. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1869** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1869_.HTM)
+2. **HB1869_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1869_HD1_.HTM)
+3. **HB1869_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1869_SD1_.HTM)
+4. **HB1869_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1869_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-03** Act 161, 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1262). `became-law`
+- **2024-07-03** Act 161, on 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1262). `became-law`
+- **2024-04-18** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-19** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-18** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia excused (1). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-18** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 763). `receipt`
+- **2024-04-17** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 524) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3684) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from TCA (Stand. Com. Rep. No. 3224) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-12** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in TCA were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante, Kanuha, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on TCA has scheduled a public hearing on 03-12-24 3:05PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to TCA, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 244). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with Representative(s) Souza voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 650-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ilagan, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Ichiyama, Kong, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-22-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/d9835b40-c353-4de6-bffc-78c261b049a1`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1879.md

@@ -0,0 +1,87 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE DIGITAL VOTER INFORMATION GUIDE."
+description: "Provides that certain information to be included in any digital voter information guide shall not be released to any requestor in whole or in part before the public release of the entire guide. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1879"
+citation: "Hawaii HB 1879 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Embargo on Release of Information", "Office of Elections Package"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 3
+action_count: 28
+vote_count: 2
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-05-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/ab9ea170-4c7c-428b-9740-5743ebc27be0"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1879&year=2024"
+source_hash: "134130d0013441890dd879719367c8463d1986befc49d94fb7d95d60a7aad20d"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1879 (2024) — RELATING TO THE DIGITAL VOTER INFORMATION GUIDE.
+
+Provides that certain information to be included in any digital voter information guide shall not be released to any requestor in whole or in part before the public release of the entire guide. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1879** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1879_.HTM)
+2. **HB1879_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1879_HD1_.HTM)
+3. **HB1879_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1879_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **10–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-03** Act 014, 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1114). `became-law`
+- **2024-05-03** Act 014, on 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1114). `became-law`
+- **2024-04-18** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 764). `receipt`
+- **2024-04-17** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-17** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia, Kila, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-17** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-17** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 757). `receipt`
+- **2024-04-16** Reconsideration of action taken on 04-05-24.
+- **2024-04-09** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 650). `receipt`
+- **2024-04-05** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-04** Returned from Senate (Sen. Com. No. 478) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-04** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 2 (Senator(s) DeCoite, Fevella). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-02** 48 Hrs. Notice 04-04-24.
+- **2024-04-02** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-02** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3417) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-14** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-14-24 9:30AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 246). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 646-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-01-30** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by JHA on Tuesday, 01-30-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/ab9ea170-4c7c-428b-9740-5743ebc27be0`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1880.md

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE ELECTORAL COLLEGE."
+description: "Reschedules the post-election assembly of presidential electors to the first Tuesday after the second Wednesday in December next following their election."
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1880"
+citation: "Hawaii HB 1880 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Assembly", "Electors", "Office of Elections Package", "President"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 1
+action_count: 21
+vote_count: 2
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-04-18"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/584b27ab-dc0b-44f6-aaa5-00e6f43c8e6a"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1880&year=2024"
+source_hash: "971d30124fce66f144974ddee6ee218ab850457d5b0d7ec2a213d591ba318fcc"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1880 (2024) — RELATING TO THE ELECTORAL COLLEGE.
+
+Reschedules the post-election assembly of presidential electors to the first Tuesday after the second Wednesday in December next following their election.
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1880** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1880_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **10–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-04-18** Act 006, 04/18/2024 (Gov. Msg. No. 1106). `became-law`
+- **2024-04-18** Act 006, on 04/18/2024 (Gov. Msg. No. 1106). `became-law`
+- **2024-04-03** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-03** Returned from Senate (Sen. Com. No. 365).
+- **2024-04-03** Passed Third Reading. Ayes, 21; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 4 (Senator(s) Fukunaga, Ihara, Kidani, McKelvey). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-02** One Day Notice 04-03-24.
+- **2024-04-02** Report adopted; Passed Second Reading. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-02** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3415) with recommendation of passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-14** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-14-24 9:30AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 102). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading; placed on the calendar for Third Reading with Representative(s) Garcia voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 688-24), recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-01-30** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by JHA on Tuesday, 01-30-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/584b27ab-dc0b-44f6-aaa5-00e6f43c8e6a`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1881.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO ADMINISTRATIVE FINES."
+description: "Updates the maximum administrative fines allowed for violations of chapters relating to standards of conduct and lobbyists. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1881"
+citation: "Hawaii HB 1881 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Administrative Fines", "Ethics Commission Package", "Maximum"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 3
+action_count: 35
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-05-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/a54f96c6-bf4b-4b16-b65c-7afacc122ac3"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1881&year=2024"
+source_hash: "53db465ed6536e6f4a68223a319a1b4992f71721a6429b2d3f4dcc30a4fdb272"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1881 (2024) — RELATING TO ADMINISTRATIVE FINES.
+
+Updates the maximum administrative fines allowed for violations of chapters relating to standards of conduct and lobbyists. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1881** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1881_.HTM)
+2. **HB1881_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1881_HD1_.HTM)
+3. **HB1881_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1881_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **9–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-03** Act 015, 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1115). `became-law`
+- **2024-05-03** Act 015, on 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1115). `became-law`
+- **2024-04-18** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 764). `receipt`
+- **2024-04-17** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-17** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia, Kila, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-17** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-17** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 758). `receipt`
+- **2024-04-16** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 525) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3809) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-18** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-18** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3112) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-12** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-12-24 10:00AM; CR 016 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to JDC, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 247). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 937-24) as amended in HD 1, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-14** Passed Second Reading and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Matayoshi, Takayama, Todd excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-14** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 376-24), recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-07** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ilagan. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-05** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 02-07-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/a54f96c6-bf4b-4b16-b65c-7afacc122ac3`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1889.md

@@ -0,0 +1,102 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO WORKERS' COMPENSATION MEDICAL BENEFITS."
+description: "Expands workers' compensation medical benefits for firefighters to include coverage for breast cancer and cancer of the female reproductive organs. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1889"
+citation: "Hawaii HB 1889 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Cancer", "Firefighters", "Hawaiʻi State Fire Council Package", "Workers' Compensation Medical Benefits"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 38
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-18"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/e682b4be-922e-42e4-8117-dca0f771502e"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1889&year=2024"
+source_hash: "3a56c047699e1b37a141fb137752a6e73d99d9ae6cfe5e255c4b380fa9f50974"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1889 (2024) — RELATING TO WORKERS' COMPENSATION MEDICAL BENEFITS.
+
+Expands workers' compensation medical benefits for firefighters to include coverage for breast cancer and cancer of the female reproductive organs. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1889** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1889_.HTM)
+2. **HB1889_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1889_HD1_.HTM)
+3. **HB1889_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1889_SD1_.HTM)
+4. **HB1889_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1889_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 101, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1202). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 101, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1202). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Aquino Chair; Wakai, Rhoads, DeCoite Co-Chairs; Fevella.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 527) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC/WAM (Stand. Com. Rep. No. 3653) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-03-28** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kidani, Kim, Lee, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kanuha, Shimabukuro. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-25** The committee(s) on JDC/WAM will hold a public decision making on 03-28-24 9:45AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-20** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC/WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-20** Reported from LBT/PSM (Stand. Com. Rep. No. 3157) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC/WAM.
+- **2024-03-15** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in LBT were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Aquino, Moriwaki, Ihara, Lee; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on LBT/PSM has scheduled a public hearing on 03-15-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to LBT/PSM, JDC/WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 104). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 812-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-06** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kapela, Nakashima, Ward excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-06** Reported from LGO (Stand. Com. Rep. No. 108-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-01** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Martinez, Tam; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Sayama, Alcos. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by LGO on Thursday, 02-01-24 9:00AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to LGO, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-19** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-18** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/e682b4be-922e-42e4-8117-dca0f771502e`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1899.md

@@ -0,0 +1,114 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO STATE SNAILS."
+description: "Designates certain snail species as official state snails."
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1899"
+citation: "Hawaii HB 1899 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Designation", "State Snails"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "CHUN", "COCHRAN", "EVSLIN", "GANADEN", "GARRETT", "HUSSEY-BURDICK", "ICHIYAMA", "KAHALOA", "KAPELA", "KILA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "LA CHICA", "LAMOSAO", "LOWEN", "MARTEN", "MARTINEZ", "MATAYOSHI", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "PERRUSO", "POEPOE", "SAYAMA", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TODD"]
+version_count: 1
+action_count: 25
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-04-12"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/aa4e4eed-d6f7-4a5f-9b15-6c8ca3961d24"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1899&year=2024"
+source_hash: "e2788422647e92fc606fb6053d02a846e86221acffe4b6f3162f77876148d175"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1899 (2024) — RELATING TO STATE SNAILS.
+
+Designates certain snail species as official state snails.
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1899** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1899_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on CAI recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **7–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- Matsumoto — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-04-12** Act 004, 04/12/2024 (Gov. Msg. No. 1104). `became-law`
+- **2024-04-12** Act 004, on 04/12/2024 (Gov. Msg. No. 1104). `became-law`
+- **2024-03-25** Transmitted to Governor.
+- **2024-03-25** Returned from Senate (Sen. Com. No. 342).
+- **2024-03-25** Passed Third Reading. Ayes, 21; Aye(s) with reservations: Senator(s) Inouye . Noes, 0 (none). Excused, 4 (Senator(s) Dela Cruz, Ihara, McKelvey, Richards). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-03-22** One Day Notice 03-25-24.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from TCA/AEN (Stand. Com. Rep. No. 3254) with recommendation of passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-12** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in TCA were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Lee, Elefante, Kanuha, Awa; Aye(s) with reservations: Senator(s) Inouye ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in AEN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Gabbard, Richards, DeCoite, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Rhoads. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on TCA/AEN has scheduled a public hearing on 03-12-24 3:00PM; CR 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to TCA/AEN. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 21). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 733-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-16** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Takayama, Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-14** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-16-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** Passed Second Reading and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Alcos, Gates, Kila, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-02** Reported from CAI (Stand. Com. Rep. No. 16-24), recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-01-31** The committee on CAI recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Tam, Martinez, Garrett, Kapela, Matayoshi; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Sayama, Alcos. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by CAI on Wednesday, 01-31-24 10:00AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to CAI, JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/aa4e4eed-d6f7-4a5f-9b15-6c8ca3961d24`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1902.md

@@ -0,0 +1,145 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO EMERGENCY MANAGEMENT."
+description: "Clarifies that the Governor's and mayors' emergency management powers shall be consistent with the state constitution. Clarifies the scope of the comprehensive emergency management plan. Clarifies the powers of the Governor and mayors to extend or terminate a state of emergency and local state of emergency, respectively. Shortens the duration of price control periods from ninety-six hours to seventy-two hours. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1902"
+citation: "Hawaii HB 1902 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Emergency Management Powers", "Price Control", "State of Emergency"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AIU", "AMATO", "CHUN", "GARRETT", "HOLT", "ICHIYAMA", "KAHALOA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "LAMOSAO", "LOWEN", "MARTEN", "MARTINEZ", "MATAYOSHI", "MATSUMOTO", "MORIKAWA", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "PERRUSO", "PIERICK", "POEPOE", "SAYAMA", "SOUZA", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS", "TODD"]
+version_count: 5
+action_count: 50
+vote_count: 8
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-08"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/4b48b021-a364-4c3a-9a10-b7814acd2cf3"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1902&year=2024"
+source_hash: "901e56a333a00a793e9d2f23755cdffa96f7da584b83a77da0b3bbe6247c7c1b"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1902 (2024) — RELATING TO EMERGENCY MANAGEMENT.
+
+Clarifies that the Governor's and mayors' emergency management powers shall be consistent with the state constitution. Clarifies the scope of the comprehensive emergency management plan. Clarifies the powers of the Governor and mayors to extend or terminate a state of emergency and local state of emergency, respectively. Shortens the duration of price control periods from ninety-six hours to seventy-two hours. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1902** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1902_.HTM)
+2. **HB1902_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1902_CD1_.HTM)
+3. **HB1902_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1902_HD1_.HTM)
+4. **HB1902_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1902_SD1_.HTM)
+5. **HB1902_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1902_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **7–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AIU — primary (person)
+- AMATO — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MATSUMOTO — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- PIERICK — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- SOUZA — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- Cochran — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-08** Act 206, 07/05/2024 (Gov. Msg. No. 1307). `became-law`
+- **2024-07-08** Act 206, on 07/05/2024 (Gov. Msg. No. 1307). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 96-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 96-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-25** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Wakai, Keohokalole, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Rhoads. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Tarnas, Poepoe, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Chun.
+- **2024-04-24** Conference Committee Meeting will reconvene on Thursday 04-25-24 1:31PM in conference room 016.
+- **2024-04-23** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Wednesday, 04-24-24 1:31PM in conference room 016.
+- **2024-04-22** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 758). `receipt`
+- **2024-04-22** Senate Conferees Appointed: Wakai Chair; Keohokalole, Rhoads Co-Chairs; Elefante.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Ichiyama, Tarnas, Poepoe Co-Chairs; Chun, Takayama, Souza.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 530) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: Senator(s) Elefante, Kim, Richards. Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3667) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard; Aye(s) with reservations: Senator(s) Elefante, San Buenaventura ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from PSM/CPN (Stand. Com. Rep. No. 3222) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-15** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Wakai, Fukunaga, Rhoads; Aye(s) with reservations: Senator(s) Elefante ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Richards, Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-11** The committee(s) on PSM/CPN has scheduled a public hearing on 03-15-24 3:01PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to PSM/CPN, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 252). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 957-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-14** Report adopted; referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Matayoshi, Takayama, Todd excused (3).
+- **2024-02-14** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 377-24), recommending referral to FIN.
+- **2024-02-09** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Evslin, Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-07** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-09-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-07** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakashima, Ward excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-07** Reported from WAL (Stand. Com. Rep. No. 136-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-01-30** The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Poepoe, Chun, Ganaden, Hashem, M. Mizuno, Morikawa, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by WAL on Tuesday, 01-30-24 9:00AM in House conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to WAL, JHA, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/4b48b021-a364-4c3a-9a10-b7814acd2cf3`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1911.md

@@ -0,0 +1,120 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE JUDICIARY."
+description: "Appropriates funds for the Judiciary Supplemental Budget for the 2023-2025 biennium. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1911"
+citation: "Hawaii HB 1911 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriations", "Expenditure Ceiling ($)", "Judiciary Package", "Supplemental Budget"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 6
+action_count: 54
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-09"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/f5aff26b-f224-49c1-899c-a96e81871873"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1911&year=2024"
+source_hash: "ad62616c7ecaac6910361e8e90900d205b8b871895cac9c65e3aeb45386ccca0"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1911 (2024) — RELATING TO THE JUDICIARY.
+
+Appropriates funds for the Judiciary Supplemental Budget for the 2023-2025 biennium. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1911** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1911_.HTM)
+2. **HB1911_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1911_CD1_.HTM)
+3. **HB1911_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1911_HD1_.HTM)
+4. **HB1911_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1911_HD2_.HTM)
+5. **HB1911_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1911_SD1_.HTM)
+6. **HB1911_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1911_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **13–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-09** Act 233, 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1338). `became-law`
+- **2024-07-09** Act 233, on 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1338). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of reconsideration and Final Reading (Sen. Com. No. 797). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-05-01** Reconsideration of previous action taken on 04-26-24.
+- **2024-04-26** Deferred one day 05-01-24. `deferral`
+- **2024-04-26** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-23** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 04-26-24.
+- **2024-04-23** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 2-24).
+- **2024-04-23** Forty-eight (48) hours notice Friday, 04-26-24.
+- **2024-04-23** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 2-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-23** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Moriwaki, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-23** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Tarnas, Yamashita, Kitagawa, Takayama; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Souza.
+- **2024-04-23** Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 764). `receipt`
+- **2024-04-23** Senate Conferees Changed: Senator Moriwaki added as Co-Chair. Senator Dela Cruz discharged as Co-Chair.
+- **2024-04-22** Conference Committee Meeting will reconvene on Tuesday 04-23-24 5:05PM in conference room 309.
+- **2024-04-22** Conference Committee Meeting will reconvene on Monday, 04-22-24 at 5:30PM in Conference Room 325.
+- **2024-04-22** Conference Committee Meeting will reconvene on Monday, 04-22-24 at 5:00PM in Conference Room 325
+- **2024-04-19** Conference Committee Meeting will reconvene on Monday 04-22-24 1:35PM in conference room 325.
+- **2024-04-18** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Friday, 04-19-24 1:30PM in conference room 325.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Tarnas, Yamashita Co-Chairs; Kitagawa, Takayama, Souza.
+- **2024-04-11** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 675). `receipt`
+- **2024-04-11** Senate Conferees Appointed: Rhoads Chair; Dela Cruz Co-Chair; Elefante, Awa.
+- **2024-04-09** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 650). `receipt`
+- **2024-04-05** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-04** Returned from Senate (Sen. Com. No. 479) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-04** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 2 (Senator(s) DeCoite, Fevella). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-02** 48 Hrs. Notice 04-04-24.
+- **2024-04-02** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3420) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-03-27** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 13 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-22** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 03-27-24 9:59AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3283) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-19** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-19-24 10:10AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-14** Referred to JDC, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-14** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-14** Received from House (Hse. Com. No. 456). `introduction, receipt`
+- **2024-03-13** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Alcos, Amato, Kila, Lowen, Todd excused (5). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-11** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 03-13-24.
+- **2024-03-11** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 1069-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-03-06** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 12 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 4 Excused: Representative(s) Cochran, Morikawa, Alcos, Ward. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-04** Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 03-06-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-06** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kapela, Nakashima, Ward excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-06** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 88-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-01-31** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Ganaden, Holt, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Evslin, Ichiyama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 01-31-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/f5aff26b-f224-49c1-899c-a96e81871873`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1915.md

@@ -0,0 +1,81 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE UNIFORM PROBATE CODE."
+description: "Updates the Uniform Probate Code by reducing the number of required publications of a notice to creditors by a trustee to once a week for two successive weeks, consistent with amendments made by Act 158, SLH 2023, to publication requirements applicable to probate matters generally."
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1915"
+citation: "Hawaii HB 1915 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Judiciary Package", "Uniform Probate Code"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 1
+action_count: 24
+vote_count: 2
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-04-18"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/427efe04-0554-4d46-9887-290333efac1c"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1915&year=2024"
+source_hash: "a288ce8f85205418e5e36fd37bbd51afde551ea0d17e883946792e9f77d15d8e"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1915 (2024) — RELATING TO THE UNIFORM PROBATE CODE.
+
+Updates the Uniform Probate Code by reducing the number of required publications of a notice to creditors by a trustee to once a week for two successive weeks, consistent with amendments made by Act 158, SLH 2023, to publication requirements applicable to probate matters generally.
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1915** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1915_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **3–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-04-18** Act 007, 04/18/2024 (Gov. Msg. No. 1107). `became-law`
+- **2024-04-18** Act 007, on 04/18/2024 (Gov. Msg. No. 1107). `became-law`
+- **2024-04-09** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 490).
+- **2024-04-09** Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Report adopted; Passed Second Reading. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3676) with recommendation of passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) San Buenaventura, Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-21** The committee(s) on JDC deferred the measure until 04-02-24 10:00AM; Conference Room 016. `deferral`
+- **2024-03-15** The committee(s) on JDC deferred the measure until 03-21-24 10:00AM; Conference Room 016. `deferral`
+- **2024-03-13** Re-Referred to JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-11** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-15-24 9:45AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to JDC, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 24). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Belatti, Cochran, Holt excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-21** Passed Second Reading; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Amato, Cochran, Gates, Kapela, Perruso, Woodson excused (6).
+- **2024-02-21** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 623-24), recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-01-31** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ichiyama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 01-31-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/427efe04-0554-4d46-9887-290333efac1c`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1916.md

@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE DISCLOSURE OF PERSONAL INFORMATION ASSOCIATED WITH CERTAIN PUBLIC SERVANTS."
+description: "Prohibits, upon written request from certain public servants or their representative, any government agency, person, or organization from making certain personal information publicly available on the Internet. Effective 10/1/2024. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1916"
+citation: "Hawaii HB 1916 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Disclosure", "Government Records", "Personal Information", "Prohibition", "Public Records", "Public Servants", "Unlawful Publication of Personal Information"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 42
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-05"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/a79ad10f-262b-4f8e-942c-2864e7a47bb5"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1916&year=2024"
+source_hash: "70168456c65f115a409147c1aa109a80a1653999f34e00f066f652cfa42517ec"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1916 (2024) — RELATING TO THE DISCLOSURE OF PERSONAL INFORMATION ASSOCIATED WITH CERTAIN PUBLIC SERVANTS.
+
+Prohibits, upon written request from certain public servants or their representative, any government agency, person, or organization from making certain personal information publicly available on the Internet. Effective 10/1/2024. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1916** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1916_.HTM)
+2. **HB1916_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1916_CD1_.HTM)
+3. **HB1916_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1916_HD1_.HTM)
+4. **HB1916_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1916_SD1_.HTM)
+5. **HB1916_SD1_PROPOSED** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1916_SD1_PROPOSED_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **10–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–1** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-05** Act 187, 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1288). `became-law`
+- **2024-07-05** Act 187, on 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1288). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 5-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 5-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-23** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-23** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Tarnas, Nakashima, Evslin, Tam; Ayes with reservations: none; 1 Noes: Representative(s) Pierick; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-22** Conference Committee Meeting will reconvene on Tuesday 04-23-24 1:35PM in conference room 325.
+- **2024-04-19** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Monday, 04-22-24 1:45PM in conference room 325.
+- **2024-04-22** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 780). `receipt`
+- **2024-04-19** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 703). `receipt`
+- **2024-04-19** Senate Conferees Appointed: Rhoads Chair; Elefante, Awa.
+- **2024-04-18** House Conferees Appointed: Tarnas, Nakashima Co-Chairs; Evslin, Tam, Pierick.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 534) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3677) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-21** The committee(s) on JDC deferred the measure until 04-02-24 10:00AM; Conference Room 016. `deferral`
+- **2024-03-15** The committee(s) on JDC deferred the measure until 03-21-24 10:00AM; Conference Room 016. `deferral`
+- **2024-03-12** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-15-24 10:00AM; CR 016 & Videoconference (Proposed Draft).
+- **2024-03-07** Referred to JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 256). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA/CPC (Stand. Com. Rep. No. 641-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-15** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Gates, Lowen, Tam, Pierick; Ayes with reservations: Representative(s) Onishi; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Hussey-Burdick. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-15** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-13** Bill scheduled to be heard by JHA/CPC on Thursday, 02-15-24 2:02PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA/CPC, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/a79ad10f-262b-4f8e-942c-2864e7a47bb5`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1922.md

@@ -0,0 +1,100 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO WILDLIFE."
+description: "Expands the department of land and natural resources' rulemaking authority to include any rule deemed necessary to protect certain wildlife. Expands the board of land and natural resources' authority to timely adopt, amend, or repeal certain rules if the board finds that the action is necessary to implement effective and adaptive management measures in response to impacted natural resources or in light of newly available technology or data. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1922"
+citation: "Hawaii HB 1922 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Adaptive Management", "DLNR", "Flexibility", "Rulemaking Authority", "Wildlife"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["ICHIYAMA", "POEPOE"]
+version_count: 4
+action_count: 37
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-08"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/a2cfb407-94b8-4aa9-80ae-d5d54196329d"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1922&year=2024"
+source_hash: "9c824c34cae76676c6e2a7276bc377ac6099a9244c8432f8eb615738a69e200e"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1922 (2024) — RELATING TO WILDLIFE.
+
+Expands the department of land and natural resources' rulemaking authority to include any rule deemed necessary to protect certain wildlife. Expands the board of land and natural resources' authority to timely adopt, amend, or repeal certain rules if the board finds that the action is necessary to implement effective and adaptive management measures in response to impacted natural resources or in light of newly available technology or data. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1922** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1922_.HTM)
+2. **HB1922_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1922_HD1_.HTM)
+3. **HB1922_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1922_HD2_.HTM)
+4. **HB1922_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1922_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **3–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-08** Act 223, 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1324). `became-law`
+- **2024-07-08** Act 223, on 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1324). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 829). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Holt excused (1). `passage`
+- **2024-05-01** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-26** Deferred one day 05-01-24. `deferral`
+- **2024-04-25** Deferred one day 04-26-24. `deferral`
+- **2024-04-25** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 811). `receipt`
+- **2024-04-23** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 537) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3659) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 1).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from WTL (Stand. Com. Rep. No. 3327) with recommendation of passage on Second Reading and referral to JDC.
+- **2024-03-15** The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WTL were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Inouye, Elefante, McKelvey; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Chang, Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on WTL has scheduled a public hearing on 03-15-24 1:00PM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to WTL, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 25). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading as amended in HD 2 with Representative(s) Souza voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-21** Forty-eight (48) hours notice Thursday, 02-29-24.
+- **2024-02-21** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 631-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-15** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: Representative(s) Souza; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-13** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-15-24 2:02PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-08** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakashima, Nishimoto, Sayama, Ward excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-08** Reported from WAL (Stand. Com. Rep. No. 181-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-01-30** The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Poepoe, Chun, Ganaden, Hashem, M. Mizuno, Morikawa, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by WAL on Tuesday, 01-30-24 9:00AM in House conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to WAL, JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/a2cfb407-94b8-4aa9-80ae-d5d54196329d`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1923.md

@@ -0,0 +1,101 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO CAMPS."
+description: "Authorizes overnight camps in operation prior to January 1, 1961, to be regulated via the special permit process. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1923"
+citation: "Hawaii HB 1923 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Agricultural Districts", "Overnight Camps", "Special Permits"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["ICHIYAMA"]
+version_count: 4
+action_count: 38
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/0b84144e-8d41-40c7-bf08-e31ab41b3946"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1923&year=2024"
+source_hash: "616e4edb79de7d49d43a1f8b41a42ca59b09787949c104d899d9717c4719a6d4"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1923 (2024) — RELATING TO CAMPS.
+
+Authorizes overnight camps in operation prior to January 1, 1961, to be regulated via the special permit process. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1923** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1923_.HTM)
+2. **HB1923_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1923_HD1_.HTM)
+3. **HB1923_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1923_SD1_.HTM)
+4. **HB1923_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1923_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on AGR recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **8–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- ICHIYAMA — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-03** Act 182, 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1283). `became-law`
+- **2024-07-03** Act 182, on 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1283). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 538) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: Senator(s) DeCoite, McKelvey. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3724) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from WTL (Stand. Com. Rep. No. 3318) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-20** The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WTL were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Inouye, Elefante, Chang; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) McKelvey, Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-13** The committee(s) on WTL deferred the measure until 03-20-24 1:00PM; Conference Room 229. `deferral`
+- **2024-03-08** The committee(s) on WTL has scheduled a public hearing on 03-13-24 1:00PM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to WTL, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 258). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 897-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-29** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Ilagan. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-26** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-29-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-16** Reported from WAL/AGR (Stand. Com. Rep. No. 551-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-14** The committee on AGR recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Gates, Kahaloa, Cochran, Perruso, Woodson; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Lowen, Ward. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-14** The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Poepoe, Chun, Hashem, M. Mizuno, Morikawa, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Ganaden, Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-09** Bill scheduled to be heard by WAL/AGR on Wednesday, 02-14-24 11:00AM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-07** This measure has been deleted from the meeting scheduled on Friday 02-09-24 10:35AM in conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-07** Bill scheduled to be heard by WAL/AGR on Friday, 02-09-24 10:35AM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to WAL/AGR, JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/0b84144e-8d41-40c7-bf08-e31ab41b3946`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1925.md

@@ -0,0 +1,114 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE HAWAII STATE PLANNING ACT."
+description: "Establishes the Hawaiʻi State Planning Act Phase II Task Force within the Office of Planning and Sustainable Development. Makes an appropriation. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1925"
+citation: "Hawaii HB 1925 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriation ($)", "Hawaiʻi State Planning Act", "OPSD", "Phase II", "Position", "Task Force"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["ICHIYAMA", "POEPOE"]
+version_count: 5
+action_count: 48
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-05-29"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/85b01baa-f9d6-437e-8237-ea5fb35d9a54"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1925&year=2024"
+source_hash: "37a192cb6a2cca07601e43a39d693ff6edcee4be4b897574a3bb9d136b0e77b9"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1925 (2024) — RELATING TO THE HAWAII STATE PLANNING ACT.
+
+Establishes the Hawaiʻi State Planning Act Phase II Task Force within the Office of Planning and Sustainable Development. Makes an appropriation. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1925** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1925_.HTM)
+2. **HB1925_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1925_CD1_.HTM)
+3. **HB1925_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1925_HD1_.HTM)
+4. **HB1925_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1925_HD2_.HTM)
+5. **HB1925_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1925_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-29** Act 036, 05/28/2024 (Gov. Msg. No. 1136). `became-law`
+- **2024-05-29** Act 036, on 05/28/2024 (Gov. Msg. No. 1136). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Pierick voting no (2) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 130-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 130-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Inouye, Lee, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Poepoe, Kila, Chun, Ichiyama, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting to reconvene on 04-24-24 10:30AM; Conference Room 229.
+- **2024-04-22** Conference Committee Meeting will reconvene on Tuesday 04-23-24 10:30AM in conference room 229.
+- **2024-04-19** Conference Committee Meeting will reconvene on Monday 04-22-24 10:30AM in conference room 229.
+- **2024-04-18** Conference committee meeting scheduled for 04-19-24 10:30AM; CR 229.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Poepoe, Kila Co-Chairs; Chun, Ichiyama, Souza.
+- **2024-04-16** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 683). `receipt`
+- **2024-04-16** Senate Conferees Appointed: Inouye Chair; Lee Co-Chair; Elefante, Fevella.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 539) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3775) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from WTL (Stand. Com. Rep. No. 3319) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-21** The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WTL were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Inouye, Elefante, Chang, McKelvey, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-18** The committee(s) on WTL has scheduled a public hearing on 03-21-24 1:15PM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to WTL, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 259). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Pierick voting no (2) and Representative(s) Cochran, Gates, Kahaloa, Matayoshi, Woodson excused (5). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 962-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 3:30PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-16** Reported from WAL (Stand. Com. Rep. No. 498-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-08** The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Poepoe, Chun, Hashem, M. Mizuno, Morikawa, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ganaden. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-06** Bill scheduled to be heard by WAL on Thursday, 02-08-24 9:00AM in House conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to WAL, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/85b01baa-f9d6-437e-8237-ea5fb35d9a54`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1932.md

@@ -0,0 +1,120 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE DEPARTMENT OF TRANSPORTATION."
+description: "Authorizes the Department of Transportation to acquire, including by condemnation, any real, personal, or mixed property for immediate or future use and own, hold, improve, rehabilitate, sell, assign, exchange, transfer, convey, lease, or dispose of the property acquired. Amends the definition of \"public lands\" to exclude lands set aside for the Department of Transportation, leased by the Department of Transportation, or to which the Department of Transportation holds title. Authorizes the Department of Transportation to directly acquire any real property for its purposes. Authorizes the Director of Transportation to expend funds for the acquisition, management, or maintenance of property for projects relating to climate mitigation and adaptation and visual and noise buffer zones and barriers. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1932"
+citation: "Hawaii HB 1932 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Acquisition", "DOT", "Disposition", "Public Lands", "Real Property"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["TODD"]
+version_count: 5
+action_count: 54
+vote_count: 7
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/59a743f4-b9ed-4163-afb3-91d959c78379"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1932&year=2024"
+source_hash: "da2a9c6541f30ceed6f77853894327d5ab027f491b025e52def214ecbcc0d6f5"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1932 (2024) — RELATING TO THE DEPARTMENT OF TRANSPORTATION.
+
+Authorizes the Department of Transportation to acquire, including by condemnation, any real, personal, or mixed property for immediate or future use and own, hold, improve, rehabilitate, sell, assign, exchange, transfer, convey, lease, or dispose of the property acquired. Amends the definition of "public lands" to exclude lands set aside for the Department of Transportation, leased by the Department of Transportation, or to which the Department of Transportation holds title. Authorizes the Department of Transportation to directly acquire any real property for its purposes. Authorizes the Director of Transportation to expend funds for the acquisition, management, or maintenance of property for projects relating to climate mitigation and adaptation and visual and noise buffer zones and barriers. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1932** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1932_.HTM)
+2. **HB1932_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1932_CD1_.HTM)
+3. **HB1932_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1932_HD1_.HTM)
+4. **HB1932_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1932_HD2_.HTM)
+5. **HB1932_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1932_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **13–0** (pass) · lower
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **11–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- TODD — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 109, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1210). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 109, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1210). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Belatti, Hussey-Burdick, Kapela, Perruso, Poepoe voting no (5) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none. Noes, 2 (Senator(s) Awa, Ihara). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 166-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 166-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Todd, Tarnas, Kila, Aiu, Evslin; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Matsumoto.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Kanuha; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** Conference committee meeting to reconvene on 04-26-24 10:00AM; Conference Room 329.
+- **2024-04-25** Conference Committee Meeting will reconvene on Thursday 04-25-24 5:00PM in conference room 329.
+- **2024-04-24** Conference committee meeting to reconvene on 04-25-24 10:00AM; Conference Room 329.
+- **2024-04-19** Conference Committee Meeting will reconvene on Wednesday 04-24-24 10:00AM in conference room 329.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Friday, 04-19-24 10:00AM in conference room 329.
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Todd, Tarnas, Kila Co-Chairs; Aiu, Evslin, Matsumoto.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Lee Chair; Inouye Co-Chair; Kanuha.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 541) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading. Ayes, 25; Aye(s) with reservations: Senator(s) McKelvey. Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3816) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-05** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kidani, Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-05-24 10:20AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from TCA (Stand. Com. Rep. No. 3345) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-21** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in TCA were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante, Kanuha; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-19** The committee(s) on TCA deferred the measure until 03-21-24 3:05PM; Conference Room 224. `deferral`
+- **2024-03-14** The committee(s) on TCA deferred the measure until 03-19-24 3:05PM; CR 224. `deferral`
+- **2024-03-08** The committee(s) on TCA has scheduled a public hearing on 03-14-24 3:00PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to TCA, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 261). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with Representative(s) Belatti voting aye with reservations; Representative(s) Kapela, Perruso, Poepoe voting no (3) and Representative(s) Cochran, Gates, Kahaloa, Matayoshi, Woodson excused (5). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 965-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-23** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Kahaloa, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Cochran, Garrett, Kila. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-21** Bill scheduled to be heard by FIN on Friday, 02-23-24 11:30AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-15** Report adopted. referred to the committee(s) on FIN as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garrett, Matayoshi, Perruso, Sayama, Takayama excused (5).
+- **2024-02-15** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 455-24) as amended in HD 2, recommending referral to FIN.
+- **2024-02-09** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Evslin, Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-07** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-09-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-05** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Gates, Kapela, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-05** Reported from TRN (Stand. Com. Rep. No. 43-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-01** The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Todd, Kila, Aiu, Evslin, Miyake, Onishi, Matsumoto; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Kitagawa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by TRN on Thursday, 02-01-24 10:00AM in House conference room 312 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to TRN, JHA, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/59a743f4-b9ed-4163-afb3-91d959c78379`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1936.md

@@ -0,0 +1,101 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO HARBOR SAFETY."
+description: "Mandates that the Department of Transportation require the securing of mooring lines from vessels to commercial docks, wharves, piers, quays, and landings to be performed by labor subject to collective bargaining. Sunsets 7/1/2028. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1936"
+citation: "Hawaii HB 1936 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Collective Bargaining", "Commercial Docks", "DOT", "Harbor Safety", "Labor", "Mooring"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["TODD"]
+version_count: 5
+action_count: 38
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-09"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/e8b0ae6d-3c25-4166-bb35-7b2da60cc40c"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1936&year=2024"
+source_hash: "d875328151a3c13d10650f63cf926104c8006d6be5897d0c40647cc91803b6a9"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1936 (2024) — RELATING TO HARBOR SAFETY.
+
+Mandates that the Department of Transportation require the securing of mooring lines from vessels to commercial docks, wharves, piers, quays, and landings to be performed by labor subject to collective bargaining. Sunsets 7/1/2028. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1936** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1936_.HTM)
+2. **HB1936_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1936_HD1_.HTM)
+3. **HB1936_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1936_HD2_.HTM)
+4. **HB1936_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1936_SD1_.HTM)
+5. **HB1936_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1936_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–1** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- TODD — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-09** Act 236, 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1341). `became-law`
+- **2024-07-09** Act 236, on 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1341). `became-law`
+- **2024-06-21** Notice of intent to veto (Gov. Msg. No. 1158)
+- **2024-06-21** Notice of Intent to veto dated 06-21-24 (Gov. Msg. No. 1158)
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick, Poepoe voting no (2) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 542) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3715) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) DeCoite, Kidani. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from TCA (Stand. Com. Rep. No. 3340) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-21** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in TCA were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante, Kanuha; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-18** The committee(s) on TCA has scheduled a public hearing on 03-21-24 3:00PM; CR 224 & Videoconference.
+- **2024-03-18** Re-Referred to TCA, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Referred to TCA/LBT, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 263). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; Representative(s) Marten, Poepoe voting no (2) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 910-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Lowen, Onishi, Tam; Ayes with reservations: Representative(s) Hussey-Burdick; 1 Noes: Representative(s) Pierick; and 1 Excused: Representative(s) Gates. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-22** Bill scheduled to be heard by CPC on Tuesday, 02-27-24 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-14** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with Representative(s) Hussey-Burdick, Poepoe voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Matayoshi, Takayama, Todd excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-14** Reported from TRN (Stand. Com. Rep. No. 336-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-02-08** The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Todd, Kila, Aiu, Evslin, Kitagawa, Miyake, Matsumoto; Ayes with reservations: Representative(s) Onishi; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-05** Bill scheduled to be heard by TRN on Thursday, 02-08-24 9:00AM in House conference room 312 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to TRN, CPC, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/e8b0ae6d-3c25-4166-bb35-7b2da60cc40c`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1944.md

@@ -0,0 +1,129 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO WORKERS' COMPENSATION."
+description: "Authorizes certain types of radiographical coverage and specialist consultations without a treatment plan within the context of workers' compensation coverage for employees with cervical and lumbar spinal injuries, or suspected cervical and lumbar spinal injuries. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1944"
+citation: "Hawaii HB 1944 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Cervical and Lumbar Spinal Injuries", "Coverage", "MRI", "Specialists", "Workers' Compensation"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "ICHIYAMA", "KAPELA", "KITAGAWA", "LOWEN", "MARTEN", "MATAYOSHI", "NISHIMOTO", "PERRUSO", "POEPOE", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS", "TODD", "WOODSON"]
+version_count: 5
+action_count: 49
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/a2556a8e-0fce-49d9-8c6d-f80d234f7a79"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1944&year=2024"
+source_hash: "89f12701ac1ad6dca9d8a2fd0c1d3297aca89720ffaf340a768e78631e8f6808"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1944 (2024) — RELATING TO WORKERS' COMPENSATION.
+
+Authorizes certain types of radiographical coverage and specialist consultations without a treatment plan within the context of workers' compensation coverage for employees with cervical and lumbar spinal injuries, or suspected cervical and lumbar spinal injuries. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1944** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1944_.HTM)
+2. **HB1944_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1944_CD1_.HTM)
+3. **HB1944_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1944_HD1_.HTM)
+4. **HB1944_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1944_HD2_.HTM)
+5. **HB1944_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1944_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- WOODSON — primary (person)
+- Kobayashi — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 094, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1195). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 094, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1195). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 6-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 6-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-22** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Tam, Kitagawa, Garrett, Alcos; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-22** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Aquino, Keohokalole, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-19** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Monday, 04-22-24 10:05AM in conference room 016.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Matayoshi, Tam, Kitagawa Co-Chairs; Garrett, Alcos.
+- **2024-04-17** Re-referred to LGO, CPC, FIN, referral sheet 32 `referral-committee`
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Aquino Chair; Keohokalole Co-Chair; Fevella.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 543) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3672) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-03-27** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Richards. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-22** The committee(s) on CPN will hold a public decision making on 03-27-24 9:30AM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-20** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to CPN. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-20** Reported from LBT (Stand. Com. Rep. No. 3133) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to CPN.
+- **2024-03-13** The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in LBT were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Aquino, Moriwaki, Ihara, Lee, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on LBT has scheduled a public hearing on 03-13-24 3:00PM; CR 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to LBT, CPN. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 27). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reconsideration of action taken on 02-16-24.
+- **2024-02-29** Re-referred to LGO, CPC, referral sheet 15 `referral-committee`
+- **2024-02-16** Report adopted. referred to the committee(s) on FIN as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5).
+- **2024-02-16** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 542-24) as amended in HD 2, recommending referral to FIN.
+- **2024-02-13** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Hussey-Burdick, Onishi, Tam; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Gates, Lowen, Pierick. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-09** Bill scheduled to be heard by CPC on Tuesday, 02-13-24 2:05PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-05** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Gates, Kapela, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-05** Reported from LGO (Stand. Com. Rep. No. 53-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-02-01** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Martinez, Tam; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Sayama, Alcos. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by LGO on Thursday, 02-01-24 9:00AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-29** Re-referred to LGO, CPC, FIN, referral sheet 5 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Referred to LGO, CPC, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/a2556a8e-0fce-49d9-8c6d-f80d234f7a79`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1950.md

@@ -0,0 +1,99 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO KIMCHI DAY."
+description: "Designates November 22 of each year as \"Kimchi Day\" in the State."
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1950"
+citation: "Hawaii HB 1950 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Kimchi Day", "November 22"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AIU", "AMATO", "HUSSEY-BURDICK", "ICHIYAMA", "ILAGAN", "KAPELA", "KONG", "LA CHICA", "LOWEN", "MARTEN", "MATAYOSHI", "MORIKAWA", "NISHIMOTO", "PERRUSO", "POEPOE", "TAKAYAMA", "TAM", "TARNAS"]
+version_count: 1
+action_count: 24
+vote_count: 3
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-04-22"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/f2942b82-62c7-4251-913d-33c11614812e"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1950&year=2024"
+source_hash: "414cbdf5e80c4eaca032d460e28c7a0e9146528bfd84272ef21f5bdea4b1e4f5"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1950 (2024) — RELATING TO KIMCHI DAY.
+
+Designates November 22 of each year as "Kimchi Day" in the State.
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1950** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1950_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **3–1** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **7–0** (pass) · lower
+- The committee on CAI recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **5–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AIU — primary (person)
+- AMATO — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- ILAGAN — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KONG — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-04-22** Act 008, 04/19/2024 (Gov. Msg. No. 1108). `became-law`
+- **2024-04-19** Act 008, on 04/19/2024 (Gov. Msg. No. 1108). `became-law`
+- **2024-04-04** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-04** Returned from Senate (Sen. Com. No. 474).
+- **2024-04-04** Passed Third Reading. Ayes, 22; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 2 (Senator(s) DeCoite, Fevella). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-03** One Day Notice 4-4-24.
+- **2024-04-03** Report adopted; Passed Second Reading. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-03** Reported from TCA (Stand. Com. Rep. No. 3479) with recommendation of passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-19** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in TCA were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 1 Excused: Senator(s) Kanuha. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on TCA has scheduled a public hearing on 03-19-24 3:00PM; CR 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to TCA. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 28). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 734-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-16** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Takayama, Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-14** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-16-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** Passed Second Reading and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Pierick voting no (2) and Representative(s) Alcos, Gates, Kila, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-02** Reported from CAI (Stand. Com. Rep. No. 15-24), recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-01-31** The committee on CAI recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Tam, Martinez, Garrett, Kapela, Matayoshi; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Sayama, Alcos. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by CAI on Wednesday, 01-31-24 10:00AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to CAI, JHA, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/f2942b82-62c7-4251-913d-33c11614812e`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1953.md

@@ -0,0 +1,119 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE PENAL CODE."
+description: "Requires the Judicial Council to conduct a comprehensive review of the Hawaiʻi Penal Code and to recommend proposed changes. Requires the Judicial Council to appoint an advisory committee to assist in the review, and allows the Judicial Council to also appoint a reporter and other staff as necessary. Requires the advisory committee to report to the Legislature. Appropriates funds. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1953"
+citation: "Hawaii HB 1953 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Advisory Committee", "Appropriation ($)", "Judicial Council", "Penal Code Review"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["CHUN", "KAPELA", "KILA", "M. MIZUNO", "MARTEN", "NISHIMOTO", "TAKAYAMA", "TAM", "TARNAS"]
+version_count: 5
+action_count: 46
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-09"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/b94f43b4-fca5-4121-a9d1-c7180a726ac3"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1953&year=2024"
+source_hash: "a3e606f558fe67c340ba4ec60dfb4b2d34e4cf79d993b541673c3efccc297c9e"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1953 (2024) — RELATING TO THE PENAL CODE.
+
+Requires the Judicial Council to conduct a comprehensive review of the Hawaiʻi Penal Code and to recommend proposed changes. Requires the Judicial Council to appoint an advisory committee to assist in the review, and allows the Judicial Council to also appoint a reporter and other staff as necessary. Requires the advisory committee to report to the Legislature. Appropriates funds. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1953** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1953_.HTM)
+2. **HB1953_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1953_CD1_.HTM)
+3. **HB1953_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1953_HD1_.HTM)
+4. **HB1953_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1953_SD1_.HTM)
+5. **HB1953_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1953_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **13–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- CHUN — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- M. MIZUNO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-09** Act 245, 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1350). `became-law`
+- **2024-07-09** Act 245, on 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1350). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Pierick voting no (2) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 155-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 155-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Tarnas, Nishimoto, Holt, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting to reconvene on 04-24-24 1:35PM; Conference Room 325.
+- **2024-04-22** Conference Committee Meeting will reconvene on Tuesday 04-23-24 1:35PM in conference room 325.
+- **2024-04-19** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Monday, 04-22-24 1:45PM in conference room 325.
+- **2024-04-19** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 703). `receipt`
+- **2024-04-19** Senate Conferees Appointed: Rhoads Chair; Shimabukuro Co-Chair; Awa.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Tarnas, Nishimoto Co-Chairs; Holt, Takayama, Souza.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 544) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3795) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-18** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-18** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3117) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-12** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-12-24 10:00AM; CR 016 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to JDC, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 29). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia voting no (1) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 720-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Cochran, Nishimoto, Poepoe. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Thursday, 02-22-24 11:30AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-07** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Pierick voting no (2) and Representative(s) Nakashima, Ward excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-07** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 126-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-01** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Ichiyama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-01-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/b94f43b4-fca5-4121-a9d1-c7180a726ac3`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-1974.md

@@ -0,0 +1,118 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO SOCIAL SERVICES."
+description: "Increases the monthly needs allowance for individuals living in certain long-term care facilities from $50 to $75. Clarifies that the needs allowance is not intended to replace or affect funds received from the federal Supplemental Security Income Program. Requires certain long-term care facility operators to pay for generic toiletries, linens, and meals and snacks. Clarifies the individuals who are eligible to receive the needs allowance. Takes effect 10/1/2024. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 1974"
+citation: "Hawaii HB 1974 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["DHS", "Long-Term Care Facilities", "Needs Allowance"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "BELATTI", "COCHRAN", "GARRETT", "GATES", "HOLT", "HUSSEY-BURDICK", "ICHIYAMA", "KAPELA", "KILA", "KOBAYASHI", "LA CHICA", "LAMOSAO", "MARTEN", "MATAYOSHI", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NISHIMOTO", "ONISHI", "PERRUSO", "POEPOE", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TARNAS"]
+version_count: 3
+action_count: 34
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-05-13"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/47d647d6-b170-46f8-97eb-43ced1adc080"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=1974&year=2024"
+source_hash: "c8c309460c45c86b84faa638dbf8c474f4617f4e107e2aacc9035a56e5f06cc3"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 1974 (2024) — RELATING TO SOCIAL SERVICES.
+
+Increases the monthly needs allowance for individuals living in certain long-term care facilities from $50 to $75. Clarifies that the needs allowance is not intended to replace or affect funds received from the federal Supplemental Security Income Program. Requires certain long-term care facility operators to pay for generic toiletries, linens, and meals and snacks. Clarifies the individuals who are eligible to receive the needs allowance. Takes effect 10/1/2024. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB1974** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1974_.HTM)
+2. **HB1974_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1974_HD1_.HTM)
+3. **HB1974_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB1974_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- ONISHI — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-13** Act 018, 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1118). `became-law`
+- **2024-05-13** Act 018, on 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1118). `became-law`
+- **2024-04-23** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 802). `receipt`
+- **2024-04-22** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Holt, Kong, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-22** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-22** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 781). `receipt`
+- **2024-04-19** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 546) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3752) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 3206) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-18** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on HHS added the measure to the public hearing scheduled on 03-18-24 1:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 111). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 795-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Alcos, Gates, Kila, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-02** Reported from HUS (Stand. Com. Rep. No. 13-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-01-30** The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Marten, Amato, Belatti, Kobayashi, Takenouchi, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Ilagan, Nishimoto. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by HUS on Tuesday, 01-30-24 9:00AM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to HUS, FIN, referral sheet 1 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/47d647d6-b170-46f8-97eb-43ced1adc080`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2020.md

@@ -0,0 +1,117 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO RENEWABLE ENERGY."
+description: "Expands the definition of \"renewable energy producer\" that is used to determine the Board of Land and Natural Resources' disposition of public lands to renewable energy producers. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2020"
+citation: "Hawaii HB 2020 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Definition", "Disposition of Public Lands", "Renewable Energy", "Renewable Energy Producer"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["ICHIYAMA"]
+version_count: 6
+action_count: 49
+vote_count: 7
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-06-21"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/7a5095d5-50b3-4bbf-b986-cbb8d6cf09f4"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2020&year=2024"
+source_hash: "ae09b0d6f628c715f410bfdaf70ca50fdb81c2a78fa54be6b79b3d4943a93255"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2020 (2024) — RELATING TO RENEWABLE ENERGY.
+
+Expands the definition of "renewable energy producer" that is used to determine the Board of Land and Natural Resources' disposition of public lands to renewable energy producers. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2020** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2020_.HTM)
+2. **HB2020_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2020_CD1_.HTM)
+3. **HB2020_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2020_HD1_.HTM)
+4. **HB2020_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2020_HD2_.HTM)
+5. **HB2020_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2020_SD1_.HTM)
+6. **HB2020_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2020_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on EET recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The committee on EEP recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–1** (pass) · upper
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **10–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- Lowen — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-21** Act 053, 06/20/2024 (Gov. Msg. No. 1153). `became-law`
+- **2024-06-21** Act 053, on 06/20/2024 (Gov. Msg. No. 1153). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with Representative(s) Amato voting aye with reservations; Representative(s) Garcia voting no (1) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: Senator(s) McKelvey. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 49-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 49-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-25** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) DeCoite, Inouye, Keohokalole, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Lowen, Nakashima, Cochran, Sayama; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ward.
+- **2024-04-24** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-25-24 10:34AM in conference room 325.
+- **2024-04-22** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 727). `receipt`
+- **2024-04-22** Senate Conferees Appointed: DeCoite Chair; Inouye, Keohokalole Co-Chairs; Fevella.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Lowen, Nakashima Co-Chairs; Cochran, Sayama, Ward.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 548) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3655) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-03-28** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga; Aye(s) with reservations: Senator(s) McKelvey ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 1 Excused: Senator(s) Richards. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on CPN deferred the measure until 03-28-24 9:40AM; CR 229. `deferral`
+- **2024-03-22** The committee(s) on CPN will hold a public decision making on 03-27-24 9:30AM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to CPN. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from EET/WTL (Stand. Com. Rep. No. 3278) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to CPN.
+- **2024-03-18** The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WTL were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Inouye, Elefante, Chang, Fevella; Aye(s) with reservations: Senator(s) McKelvey ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-18** The committee(s) on EET recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in EET were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) DeCoite, Wakai, Kim, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fukunaga. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on EET/WTL has scheduled a public hearing on 03-18-24 1:45PM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to EET/WTL, CPN. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 283). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 908-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-28** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Hashem, Hussey-Burdick, Gates, Lowen, Onishi, Tam, Pierick; Ayes with reservations: Representative(s) Amato; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Belatti. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by CPC on Wednesday, 02-28-24 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-16** Reported from EEP (Stand. Com. Rep. No. 566-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-02-08** The committee on EEP recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Lowen, Cochran, Gates, Kahaloa, Woodson, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Perruso. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-31** Bill scheduled to be heard by EEP on Thursday, 02-08-24 9:30AM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-29** This measure has been deleted from the meeting scheduled on Thursday 02-01-24 9:30AM in conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by EEP on Thursday, 02-01-24 9:30AM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to EEP, CPC, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/7a5095d5-50b3-4bbf-b986-cbb8d6cf09f4`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2042.md

@@ -0,0 +1,134 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO MENTAL HEALTH."
+description: "Appropriates funds for the Department of Health to contract for the provision of youth mental health and wellness services to address the mental health and wellness needs of youth in the State. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2042"
+citation: "Hawaii HB 2042 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriation ($)", "Department of Health", "Mental Health", "Youth Wellness"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "BELATTI", "COCHRAN", "EVSLIN", "GANADEN", "GARRETT", "GATES", "HOLT", "HUSSEY-BURDICK", "KAPELA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "LA CHICA", "LOWEN", "MARTEN", "MATAYOSHI", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "PERRUSO", "POEPOE", "SAYAMA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS"]
+version_count: 4
+action_count: 45
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/4d05aa7c-6072-41ef-8a89-63be6165f36e"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2042&year=2024"
+source_hash: "02a3d7aa0e8e0756bff1077de1a7c1e851d0f5f7bf17ae511819bf1c03b469fa"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2042 (2024) — RELATING TO MENTAL HEALTH.
+
+Appropriates funds for the Department of Health to contract for the provision of youth mental health and wellness services to address the mental health and wellness needs of youth in the State. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2042** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2042_.HTM)
+2. **HB2042_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2042_CD1_.HTM)
+3. **HB2042_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2042_HD1_.HTM)
+4. **HB2042_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2042_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **13–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on HLT recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 102, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1203). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 102, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1203). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 151-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 151-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Takenouchi, Nishimoto, Amato, Marten, Garcia; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-23** Conference committee meeting to reconvene on 04-24-24 3:10PM; Conference Room 329.
+- **2024-04-22** Conference committee meeting scheduled for 04-23-24 1:45PM; CR 329.
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Takenouchi, Nishimoto Co-Chairs; Amato, Marten, Garcia.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 767). `receipt`
+- **2024-04-17** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 689). `receipt`
+- **2024-04-17** Senate Conferees Appointed: San Buenaventura Chair; Aquino Co-Chair; Shimabukuro.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 549) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3766) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 1).
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 3281) with recommendation of passage on Second Reading and referral to WAM.
+- **2024-03-20** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on HHS has scheduled a public hearing on 03-20-24 1:05PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 285). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 1013-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-28** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Chun, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-26** Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 02-28-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-14** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Matayoshi, Takayama, Todd excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-14** Reported from HLT (Stand. Com. Rep. No. 329-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-09** The committee on HLT recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Belatti, Takenouchi, Amato, Ilagan, Kobayashi, Marten, Nishimoto; Ayes with reservations: Representative(s) Garcia; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-05** Bill scheduled to be heard by HLT on Friday, 02-09-24 8:30AM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to HLT, FIN, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/4d05aa7c-6072-41ef-8a89-63be6165f36e`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2058.md

@@ -0,0 +1,109 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO DANGEROUS DOGS."
+description: "Establishes the offense of negligent failure to control a dangerous dog. Beginning 7/1/2025, establishes provisions regarding the designation of dangerous dogs, requirements for owners of dangerous dogs, and impoundment of dangerous dogs. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2058"
+citation: "Hawaii HB 2058 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Owners of Dangerous Dogs", "Penal Code", "Requirements and Penalties"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["ILAGAN", "NISHIMOTO", "TARNAS"]
+version_count: 4
+action_count: 44
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-08"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/0c04527d-5a4c-459d-ae01-94a7bbd43e9e"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2058&year=2024"
+source_hash: "3820fbd1b00e6c0674c850fcc815aa49eba79a4ad72a50d3a5d08f4bbd456683"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2058 (2024) — RELATING TO DANGEROUS DOGS.
+
+Establishes the offense of negligent failure to control a dangerous dog. Beginning 7/1/2025, establishes provisions regarding the designation of dangerous dogs, requirements for owners of dangerous dogs, and impoundment of dangerous dogs. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2058** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2058_.HTM)
+2. **HB2058_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2058_CD1_.HTM)
+3. **HB2058_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2058_HD1_.HTM)
+4. **HB2058_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2058_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- ILAGAN — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-08** Act 224, 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1325). `became-law`
+- **2024-07-08** Act 224, on 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1325). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: Senator(s) McKelvey. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 3-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 3-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-19** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Tarnas, Morikawa, Ilagan, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-19** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-18** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Friday, 04-19-24 1:30PM in conference room 325.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Tarnas, Morikawa Co-Chairs; Ilagan, Souza.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Rhoads Chair; Gabbard, Awa.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 550) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-04** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-04** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-04** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3641) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-19** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on JDC deferred the measure until 03-19-24 10:00AM; Conference Room 016. `deferral`
+- **2024-03-14** The committee on JDC has deleted the measure from decision making scheduled on 03-19-24 10:00AM; CR 016.
+- **2024-03-14** The committee(s) on JDC deferred the measure until 03-19-24 10:00AM; CR 016. `deferral`
+- **2024-03-08** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-14-24 9:30AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 116). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with Representative(s) Amato, Kong voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 854-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 12:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-13** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kila, Takayama excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-13** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 298-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-01** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Ichiyama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-01-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, FIN, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/0c04527d-5a4c-459d-ae01-94a7bbd43e9e`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2069.md

@@ -0,0 +1,98 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE DEPARTMENT OF ACCOUNTING AND GENERAL SERVICES."
+description: "Permits Department of Accounting and General Services to employ certain persons within the Comptroller's office who are exempt from state laws governing civil service and collective bargaining for certain purposes, as part of the State's information technology modernization efforts. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2069"
+citation: "Hawaii HB 2069 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Civil Service", "DAGS", "Exemptions", "Information Technology Modernization"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 3
+action_count: 37
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-05-13"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/a5b84c29-9c87-40cd-9e00-c8b34d7210b4"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2069&year=2024"
+source_hash: "b2b5731509e22502d91636a354b86bfd9b74052cbae224b64cc48f81f2e9dd6d"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2069 (2024) — RELATING TO THE DEPARTMENT OF ACCOUNTING AND GENERAL SERVICES.
+
+Permits Department of Accounting and General Services to employ certain persons within the Comptroller's office who are exempt from state laws governing civil service and collective bargaining for certain purposes, as part of the State's information technology modernization efforts. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2069** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2069_.HTM)
+2. **HB2069_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2069_HD1_.HTM)
+3. **HB2069_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2069_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **11–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-13** Act 019, 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1119). `became-law`
+- **2024-05-13** Act 019, on 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1119). `became-law`
+- **2024-04-18** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 764). `receipt`
+- **2024-04-17** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-17** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia, Kila, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-17** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-17** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 758). `receipt`
+- **2024-04-16** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 551) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3701) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) DeCoite, Kidani. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from GVO (Stand. Com. Rep. No. 3276) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-19** The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in GVO were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Gabbard, San Buenaventura, Wakai, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) McKelvey. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on GVO added the measure to the public hearing scheduled on 03-19-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-13** Re-Referred to GVO, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Referred to LBT/GVO, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 117). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 814-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-16** Reported from LGO (Stand. Com. Rep. No. 487-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-13** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Martinez, Sayama, Tam. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-09** Bill scheduled for decision making on Tuesday, 02-13-24 9:30AM in conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** The committee(s) on LGO recommend(s) that the measure be deferred. `deferral`
+- **2024-01-31** Bill scheduled to be heard by LGO on Friday, 02-02-24 9:30AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to LGO, FIN, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/a5b84c29-9c87-40cd-9e00-c8b34d7210b4`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2070.md

@@ -0,0 +1,110 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO PROCUREMENT."
+description: "Requires cash or protest bonds paid or filed by parties initiating an administrative appeal for protests of solicitations or award of contracts under the Hawaiʻi Public Procurement Code to be returned to the initiating parties, minus administrative costs except in cases where the party does not prevail and the Office of Administrative Hearing of the Department of Commerce and Consumer Affairs finds that the appeal was frivolous or made in bad faith. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2070"
+citation: "Hawaii HB 2070 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Administrative Proceedings for Review", "Cash or Protest Bond", "DCCA", "Forfeiture", "Hawaiʻi Public Procurement Code", "Office of Administrative Hearing", "Return to Party"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 45
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/5a7afa9a-c6ed-4d4a-9c16-62f49daa6049"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2070&year=2024"
+source_hash: "81b188cd1fe39fc533a157dfa4243d5a86c55f7ca3de8acda1d94558a0ade189"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2070 (2024) — RELATING TO PROCUREMENT.
+
+Requires cash or protest bonds paid or filed by parties initiating an administrative appeal for protests of solicitations or award of contracts under the Hawaiʻi Public Procurement Code to be returned to the initiating parties, minus administrative costs except in cases where the party does not prevail and the Office of Administrative Hearing of the Department of Commerce and Consumer Affairs finds that the appeal was frivolous or made in bad faith. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2070** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2070_.HTM)
+2. **HB2070_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2070_CD1_.HTM)
+3. **HB2070_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2070_HD1_.HTM)
+4. **HB2070_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2070_SD1_.HTM)
+5. **HB2070_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2070_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **7–0** (pass) · lower
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-03** Act 162, 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1263). `became-law`
+- **2024-07-03** Act 162, on 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1263). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Aiu voting no (1) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 7-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 7-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-23** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) McKelvey, Keohokalole; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-23** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Tarnas, Miyake, Alcos; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Tam.
+- **2024-04-22** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Tuesday, 04-23-24 9:05AM in conference room 016.
+- **2024-04-18** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 695). `receipt`
+- **2024-04-18** Senate Conferees Appointed: McKelvey Chair; Keohokalole Co-Chair; Fevella.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Matayoshi, Tarnas Co-Chairs; Miyake, Tam, Alcos.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 552) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3731) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey, Richards; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on CPN will hold a public decision making on 04-02-24 9:45AM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to CPN. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from GVO (Stand. Com. Rep. No. 3265) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to CPN.
+- **2024-03-19** The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in GVO were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) McKelvey, Gabbard, San Buenaventura, Wakai, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on GVO deferred the measure until 03-19-24 3:00PM; CR 225. `deferral`
+- **2024-03-11** The committee(s) on GVO has scheduled a public hearing on 03-14-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to GVO, CPN. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 34). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 730-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-09** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Evslin, Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-07** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-09-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-06** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kapela, Nakashima, Ward excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-06** Reported from LGO (Stand. Com. Rep. No. 107-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-01** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Martinez, Tam; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Sayama, Alcos. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by LGO on Thursday, 02-01-24 9:00AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to LGO, JHA, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/5a7afa9a-c6ed-4d4a-9c16-62f49daa6049`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2071.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO PHOTO RED LIGHT IMAGING DETECTOR SYSTEMS."
+description: "Provides that any photo red light imaging detector system's clear and unobstructed recorded image of a motor vehicle license plate shall be prima facie evidence that the motor vehicle to which the license plate is attached is the motor vehicle for which the license plate was issued. Requires the State, the county, or the State's or county's third party contractor to implement a process to record the date on which the summons or citation was submitted to the post office, which shall be prima facie evidence of the date the summons or citation was submitted to the post office. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2071"
+citation: "Hawaii HB 2071 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Highway Safety", "Photo Red Light Imaging", "Traffic Violations", "Transportation"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 3
+action_count: 35
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/c1443ecd-6ae6-4b4f-bba8-58a4b3a797d2"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2071&year=2024"
+source_hash: "99ef45746df15f110fa3535dfbb9506c1d8eb6927c39a7db02385fc232e9799e"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2071 (2024) — RELATING TO PHOTO RED LIGHT IMAGING DETECTOR SYSTEMS.
+
+Provides that any photo red light imaging detector system's clear and unobstructed recorded image of a motor vehicle license plate shall be prima facie evidence that the motor vehicle to which the license plate is attached is the motor vehicle for which the license plate was issued. Requires the State, the county, or the State's or county's third party contractor to implement a process to record the date on which the summons or citation was submitted to the post office, which shall be prima facie evidence of the date the summons or citation was submitted to the post office. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2071** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2071_.HTM)
+2. **HB2071_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2071_HD1_.HTM)
+3. **HB2071_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2071_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **8–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–1** (pass) · upper
+- The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-03** Act 163, 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1264). `became-law`
+- **2024-07-03** Act 163, on 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1264). `became-law`
+- **2024-04-18** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-19** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-18** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Amato, Souza voting no (3) and Representative(s) Garcia excused (1). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-18** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 763). `receipt`
+- **2024-04-17** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 553) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3666) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 1).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from TCA (Stand. Com. Rep. No. 3226) with recommendation of passage on Second Reading and referral to JDC.
+- **2024-03-12** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in TCA were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante, Kanuha; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on TCA has scheduled a public hearing on 03-12-24 3:05PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to TCA, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 35). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with Representative(s) Amato voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Pierick voting no (2) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 731-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-08** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Kong, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Ilagan, Miyake. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-06** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-08-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-06** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia voting no (1) and Representative(s) Kapela, Nakashima, Ward excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-06** Reported from TRN (Stand. Com. Rep. No. 68-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-01** The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Todd, Kila, Aiu, Evslin, Miyake, Onishi, Matsumoto; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Kitagawa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by TRN on Thursday, 02-01-24 10:00AM in House conference room 312 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-29** Re-referred to TRN, JHA, referral sheet 4 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/c1443ecd-6ae6-4b4f-bba8-58a4b3a797d2`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2072.md

@@ -0,0 +1,87 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO CAMPAIGN FINANCE."
+description: "Requires certain solicitations that reference disasters to include a disclosure. Deems violators guilty of a class C felony. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2072"
+citation: "Hawaii HB 2072 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Campaign Spending", "Contributions", "Solicitations"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 3
+action_count: 28
+vote_count: 2
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-05-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/e569fbbd-3027-45be-93ad-7ca51559f623"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2072&year=2024"
+source_hash: "89b1dace11a0b9c7490347f04e4f6e5d1f5342b131ca5c2cc8ea7c3f4bad4f6e"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2072 (2024) — RELATING TO CAMPAIGN FINANCE.
+
+Requires certain solicitations that reference disasters to include a disclosure. Deems violators guilty of a class C felony. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2072** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2072_.HTM)
+2. **HB2072_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2072_HD1_.HTM)
+3. **HB2072_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2072_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-03** Act 016, 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1116). `became-law`
+- **2024-05-03** Act 016, on 05/03/2024 (Gov. Msg. No. 1116). `became-law`
+- **2024-04-18** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 764). `receipt`
+- **2024-04-17** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-17** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia, Kila, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-17** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-17** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 757). `receipt`
+- **2024-04-16** Reconsideration of action taken on 04-05-24.
+- **2024-04-09** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 650). `receipt`
+- **2024-04-05** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-04** Returned from Senate (Sen. Com. No. 480) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-04** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: Senator(s) San Buenaventura. Noes, 0 (none). Excused, 2 (Senator(s) DeCoite, Fevella). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-02** 48 Hrs. Notice 04-04-24.
+- **2024-04-02** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-02** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3416) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-15** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-15-24 10:00AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 292). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 659-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Holt, Ilagan, Miyake; Ayes with reservations: Representative(s) Ganaden; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Ichiyama, Kong, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-22-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/e569fbbd-3027-45be-93ad-7ca51559f623`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2074.md

@@ -0,0 +1,135 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO KAIAPUNI EDUCATION."
+description: "Appropriates funds to the Department of Education for Kaiapuni programs and the establishment of three full-time equivalent (3.0 FTE) Kaiapuni education curriculum specialist II positions and ten full-time equivalent (10.0 FTE) Kaiapuni classroom teacher positions. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2074"
+citation: "Hawaii HB 2074 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriation ($)", "DOE", "Hawaiian Immersion", "Kaiapuni", "Positions"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["COCHRAN", "GANADEN", "GATES", "HOLT", "HUSSEY-BURDICK", "ILAGAN", "KAHALOA", "KAPELA", "LOWEN", "MARTEN", "MORIKAWA", "PERRUSO", "POEPOE", "QUINLAN", "SOUZA", "TARNAS", "WARD", "WOODSON"]
+version_count: 5
+action_count: 53
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-01"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/599ef388-8ebe-4133-85c0-49c9b5779a7c"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2074&year=2024"
+source_hash: "93a9a36391869f688723b861f6e55379cc076f88b8249ce15ffa95ca7b068784"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2074 (2024) — RELATING TO KAIAPUNI EDUCATION.
+
+Appropriates funds to the Department of Education for Kaiapuni programs and the establishment of three full-time equivalent (3.0 FTE) Kaiapuni education curriculum specialist II positions and ten full-time equivalent (10.0 FTE) Kaiapuni classroom teacher positions. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2074** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2074_.HTM)
+2. **HB2074_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2074_CD1_.HTM)
+3. **HB2074_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2074_HD1_.HTM)
+4. **HB2074_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2074_HD2_.HTM)
+5. **HB2074_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2074_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **13–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **6–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+- The committee on EDN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- COCHRAN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- ILAGAN — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- QUINLAN — primary (person)
+- SOUZA — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- WARD — primary (person)
+- WOODSON — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-01** Act 126, 06/28/2024 (Gov. Msg. No. 1227). `became-law`
+- **2024-07-01** Act 126, on 06/28/2024 (Gov. Msg. No. 1227). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 156-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 156-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Woodson, Morikawa, Amato, Kahaloa, Kapela, Garcia; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) Kidani, DeCoite; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-26** Conference committee meeting to reconvene on 04-26-24 4:00 PM; CR 229.
+- **2024-04-26** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday, 04-26-24 at 2:30PM in Conference Room 229.
+- **2024-04-26** Conference committee meeting to reconvene on 04-26-24 2:30 PM; CR 229.
+- **2024-04-25** Conference committee meeting to reconvene on 04-26-24 1:30PM; Conference Room 229.
+- **2024-04-24** Conference committee meeting to reconvene on 04-25-24 1:30PM; Conference Room 229.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting to reconvene on 04-24-24 1:30PM; Conference Room 229.
+- **2024-04-22** Conference committee meeting to reconvene on 04-23-24 1:30PM; Conference Room 229.
+- **2024-04-19** Conference committee meeting to reconvene on 04-22-24 1:30PM; Conference Room 229.
+- **2024-04-18** Conference committee meeting scheduled for 04-19-24 2:09PM; Conference Room 229.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 689). `receipt`
+- **2024-04-17** Senate Conferees Appointed: Kidani Chair; DeCoite Co-Chair; Fevella.
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Woodson, Morikawa Co-Chairs; Amato, Kahaloa, Kapela, Garcia.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 554) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3789) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-19** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-19** Reported from EDU (Stand. Com. Rep. No. 3120) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-13** The committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in EDU were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Kidani, Kim, Hashimoto, Richards, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on EDU has scheduled a public hearing on 03-13-24 3:00PM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to EDU, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 293). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Gates, Kahaloa, Matayoshi, Woodson excused (5). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 994-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-23** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Kahaloa, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Cochran, Garrett, Kila. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-21** Bill scheduled to be heard by FIN on Friday, 02-23-24 1:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-08** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakashima, Nishimoto, Sayama, Ward excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-08** Reported from EDN (Stand. Com. Rep. No. 209-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-01** The committee on EDN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 11 Ayes: Representative(s) Woodson, La Chica, Kapela, Marten, Martinez, Matayoshi, M. Mizuno, Perruso, Quinlan, Todd, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by EDN on Thursday, 02-01-24 2:00PM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to EDN, FIN, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/599ef388-8ebe-4133-85c0-49c9b5779a7c`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2090.md

@@ -0,0 +1,132 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO HOUSING."
+description: "Beginning 1/1/2025, allows residential uses in areas zoned for commercial use to be considered permitted under certain circumstances. Requires, no later than 1/1/2025, each county to adopt or amend its ordinances to allow for adaptive reuse of existing commercial buildings in the county's building codes. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2090"
+citation: "Hawaii HB 2090 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Adaptive Reuse", "Administrative Approval", "Areas Zoned for Commercial Use", "Building Codes", "Commercial Buildings", "Counties", "Residential Development"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AIU", "AMATO", "COCHRAN", "EVSLIN", "GANADEN", "ICHIYAMA", "KAHALOA", "KAPELA", "KILA", "LOWEN", "MARTEN", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NAKASHIMA", "PERRUSO", "PIERICK", "SAIKI", "SOUZA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS", "TODD"]
+version_count: 5
+action_count: 44
+vote_count: 8
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-05-29"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/0486b6d2-7c96-49ba-955c-c9510491188f"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2090&year=2024"
+source_hash: "298b8f1f3398d25ac9e0dd00e08fa74dabfcaedf55a8150932df7b18e69bd2fb"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2090 (2024) — RELATING TO HOUSING.
+
+Beginning 1/1/2025, allows residential uses in areas zoned for commercial use to be considered permitted under certain circumstances. Requires, no later than 1/1/2025, each county to adopt or amend its ordinances to allow for adaptive reuse of existing commercial buildings in the county's building codes. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2090** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2090_.HTM)
+2. **HB2090_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2090_CD1_.HTM)
+3. **HB2090_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2090_HD1_.HTM)
+4. **HB2090_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2090_SD1_.HTM)
+5. **HB2090_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2090_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **7–0** (pass) · lower
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **10–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee on HSG recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AIU — primary (person)
+- AMATO — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- PIERICK — primary (person)
+- SAIKI — primary (person)
+- SOUZA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-29** Act 037, 05/28/2024 (Gov. Msg. No. 1137). `became-law`
+- **2024-05-29** Act 037, on 05/28/2024 (Gov. Msg. No. 1137). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: Senator(s) Kim. Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 44-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 44-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-25** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) McKelvey, Inouye, Rhoads, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Evslin, Ichiyama, Tarnas, Aiu, Miyake, Takayama, Matsumoto; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-24** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-25-24 11:00AM in conference room 224.
+- **2024-04-23** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 769). `receipt`
+- **2024-04-23** Senate Conferees Appointed: McKelvey Chair; Inouye, Rhoads Co-Chairs; Fevella.
+- **2024-04-22** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 792). `receipt`
+- **2024-04-19** House Conferees Appointed: Evslin, Ichiyama, Tarnas Co-Chairs; Aiu, Miyake, Takayama, Matsumoto.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 556) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3727) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from GVO/WTL (Stand. Com. Rep. No. 3277) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-19** The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in GVO were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) McKelvey, Gabbard, San Buenaventura, Wakai, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-19** The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WTL were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Inouye, Elefante, Chang, McKelvey; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-13** The committee(s) on GVO/WTL has scheduled a public hearing on 03-19-24 3:10PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to GVO/WTL, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 36). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Belatti, Cochran, Holt excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-21** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Amato, Cochran, Gates, Kapela, Perruso, Woodson excused (6).
+- **2024-02-21** Reported from HSG/WAL/JHA (Stand. Com. Rep. No. 624-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-12** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-12** The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Poepoe, Chun, Ganaden, Hashem, M. Mizuno, Morikawa, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-12** The committee on HSG recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Evslin, Aiu, Kila, Miyake, Onishi, Matsumoto; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Kitagawa, Todd. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-09** Bill scheduled to be heard by HSG/WAL/JHA on Monday, 02-12-24 2:30PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to HSG/WAL/JHA, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/0486b6d2-7c96-49ba-955c-c9510491188f`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2107.md

@@ -0,0 +1,122 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATED TO DISASTER SERVICES."
+description: "Appropriates funds to establish a Limited English Proficiency Language Access Coordinator position and for programming support for LEP community projects within the Hawaiʻi Emergency Management Agency. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2107"
+citation: "Hawaii HB 2107 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriation ($)", "Filipino Caucus", "Hawaiʻi Emergency Management Agency", "Limited English Proficiency Language Access Coordinator and Programming"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["BELATTI", "CHUN", "COCHRAN", "GARRETT", "ICHIYAMA", "ILAGAN", "KAHALOA", "LA CHICA", "LAMOSAO", "M. MIZUNO", "MARTINEZ", "TAM", "WOODSON"]
+version_count: 5
+action_count: 45
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-08"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/ae7e10be-32da-43ca-af3c-cb15a314e747"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2107&year=2024"
+source_hash: "c2d2be314b04256e35132060fa9aa939f241ff5463e5e28b32463e20f7a0d4f8"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2107 (2024) — RELATED TO DISASTER SERVICES.
+
+Appropriates funds to establish a Limited English Proficiency Language Access Coordinator position and for programming support for LEP community projects within the Hawaiʻi Emergency Management Agency. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2107** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2107_.HTM)
+2. **HB2107_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2107_CD1_.HTM)
+3. **HB2107_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2107_HD1_.HTM)
+4. **HB2107_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2107_HD2_.HTM)
+5. **HB2107_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2107_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **11–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **15–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- BELATTI — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- ILAGAN — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- M. MIZUNO — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- WOODSON — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-08** Act 210, 07/05/2024 (Gov. Msg. No. 1311). `became-law`
+- **2024-07-08** Act 210, on 07/05/2024 (Gov. Msg. No. 1311). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 131-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 131-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-25** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Poepoe, Lamosao, Chun, Ichiyama; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Souza.
+- **2024-04-25** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Wakai, Kanuha, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-25-24 3:35PM in conference room 016.
+- **2024-04-24** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 779). `receipt`
+- **2024-04-24** Senate Conferees Appointed: Wakai Chair; Kanuha Co-Chair; Elefante.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Poepoe, Lamosao Co-Chairs; Chun, Ichiyama, Souza.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 557) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3788) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) DeCoite, Kidani. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-15** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-15** Reported from PSM (Stand. Com. Rep. No. 3099) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-11** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on PSM has scheduled a public hearing on 03-11-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to PSM, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 302). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Cochran, Gates, Kahaloa, Matayoshi, Woodson excused (5). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 963-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-15** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garrett, Matayoshi, Perruso, Sayama, Takayama excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-15** Reported from WAL (Stand. Com. Rep. No. 414-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-09** The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Poepoe, Chun, Hashem, M. Mizuno, Morikawa, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ganaden. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-06** Bill scheduled to be heard by WAL on Friday, 02-09-24 9:00AM in House conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to WAL, FIN, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/ae7e10be-32da-43ca-af3c-cb15a314e747`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2144.md

@@ -0,0 +1,124 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO VALUE-ADDED PRODUCTION."
+description: "Requires the Department of Health to amend the definition of \"homemade food products\" in its administrative rules on food safety and adopt certain rules regarding the sale and delivery of homemade food products. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2144"
+citation: "Hawaii HB 2144 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Administrative Rules", "DOH", "Economic Development", "Homemade Food Products", "Value-Added Production"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["CHUN", "GARRETT", "GATES", "KAHALOA", "KAPELA", "KILA", "MIYAKE", "TAKENOUCHI"]
+version_count: 6
+action_count: 50
+vote_count: 7
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-07-05"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/4c44f738-e8cd-4943-91a6-ef7954393cdf"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2144&year=2024"
+source_hash: "2de28a96bac4f1a86bd613b0aca4bf6dcbb060329dd03e32d371e45b2798acc0"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2144 (2024) — RELATING TO VALUE-ADDED PRODUCTION.
+
+Requires the Department of Health to amend the definition of "homemade food products" in its administrative rules on food safety and adopt certain rules regarding the sale and delivery of homemade food products. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2144** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2144_.HTM)
+2. **HB2144_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2144_CD1_.HTM)
+3. **HB2144_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2144_HD1_.HTM)
+4. **HB2144_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2144_SD1_.HTM)
+5. **HB2144_SD1_PROPOSED** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2144_SD1_PROPOSED_.HTM)
+6. **HB2144_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2144_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **14–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **3–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The committee on AGR recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- CHUN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-05** Act 195, 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1296). `became-law`
+- **2024-07-05** Act 195, on 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1296). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 54-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 54-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Gabbard, Keohokalole, Kanuha; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 3 Ayes: Representative(s) Gates, Kahaloa, Ward; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Nakashima.
+- **2024-04-23** Conference Committee Meeting will reconvene on Wednesday 04-24-24 11:05AM in conference room 325.
+- **2024-04-22** Conference Committee Meeting will reconvene on Tuesday 04-23-24 9:00AM in conference room 325.
+- **2024-04-18** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Monday, 04-22-24 11:00AM in conference room 325.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 689). `receipt`
+- **2024-04-17** Senate Conferees Appointed: Gabbard Chair; Keohokalole, Kanuha Co-Chairs.
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Gates, Nakashima, Kahaloa Co-Chairs; Ward.
+- **2024-04-17** Re-referred to AGR, CPC, FIN, referral sheet 32 `referral-committee`
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 560) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from CPN/WAM (Stand. Com. Rep. No. 3779) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey, Richards; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Aquino, Wakai. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on CPN/WAM has rescheduled its decision making to 04-02-24 10:45AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2024-03-28** The committee(s) on CPN/WAM will hold a public decision making on 04-02-24 10:00AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2024-03-20** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to CPN/WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-20** Reported from AEN (Stand. Com. Rep. No. 3128) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to CPN/WAM.
+- **2024-03-15** The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in AEN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Gabbard, DeCoite, Rhoads, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Richards. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on AEN has scheduled a public hearing on 03-15-24 1:00PM; CR 224 & Videoconference (Proposed Draft).
+- **2024-03-07** Referred to AEN, CPN/WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 38). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Kong, Marten, Onishi, Perruso voting no (4) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 697-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 14 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Cochran, Alcos. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Thursday, 02-22-24 1:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-15** Re-referred to AGR, FIN, referral sheet 13 `referral-committee`
+- **2024-02-08** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; Representative(s) Perruso voting no (1) and Representative(s) Nakashima, Nishimoto, Sayama, Ward excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-08** Reported from AGR (Stand. Com. Rep. No. 173-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-02-07** The committee on AGR recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Gates, Kahaloa, Cochran, Lowen, Perruso, Woodson; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ward. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-05** Bill scheduled to be heard by AGR on Wednesday, 02-07-24 9:30AM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to AGR, CPC, FIN, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/4c44f738-e8cd-4943-91a6-ef7954393cdf`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2159.md

@@ -0,0 +1,111 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO MENTAL HEALTH."
+description: "Part I: requires the Department of the Attorney General to assist with the preparation and filing of petitions for assisted community treatment and with the presentation of the case, unless declined by the petitioner. Part II: repeals language entitling the subject of a petition for assisted community treatment to legal representation by a public defender. Part III: provides a mechanism for the automatic screening of certain nonviolent defendants for involuntary hospitalization or assisted community treatment. Part IV: authorizes courts to require certain probation violators to undergo a mental health evaluation and treatment program as a condition of continued probation. Part V: allows a court to appoint an attorney for the subject of a petition for assisted community treatment if the interests of justice require one be appointed and makes permanent the orders to treat over objection law in sections 334-161 and 334-162, HRS. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2159"
+citation: "Hawaii HB 2159 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Assisted Community Treatment", "Attorney General", "Automatic Screenings", "Involuntary Hospitalization", "Legal Representation", "Mental Health Treatment", "Nonviolent Defendants", "Probation Violators", "Public Defender"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["BELATTI", "KOBAYASHI", "MARTEN", "TAKENOUCHI"]
+version_count: 5
+action_count: 44
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-19"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/1cddd36d-9d0d-4db1-a528-0511cdcf59ca"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2159&year=2024"
+source_hash: "fd75fb7b851da672642af86a87fb09d04931e5c66033b2c477e416a283c915ca"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2159 (2024) — RELATING TO MENTAL HEALTH.
+
+Part I: requires the Department of the Attorney General to assist with the preparation and filing of petitions for assisted community treatment and with the presentation of the case, unless declined by the petitioner. Part II: repeals language entitling the subject of a petition for assisted community treatment to legal representation by a public defender. Part III: provides a mechanism for the automatic screening of certain nonviolent defendants for involuntary hospitalization or assisted community treatment. Part IV: authorizes courts to require certain probation violators to undergo a mental health evaluation and treatment program as a condition of continued probation. Part V: allows a court to appoint an attorney for the subject of a petition for assisted community treatment if the interests of justice require one be appointed and makes permanent the orders to treat over objection law in sections 334-161 and 334-162, HRS. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2159** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2159_.HTM)
+2. **HB2159_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2159_HD1_.HTM)
+3. **HB2159_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2159_HD2_.HTM)
+4. **HB2159_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2159_SD1_.HTM)
+5. **HB2159_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2159_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on HLT recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **13–0** (pass) · lower
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- BELATTI — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 087, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1188). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 087, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1188). `became-law`
+- **2024-05-03** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 831). `receipt`
+- **2024-05-03** Passed Final Reading as amended in SD 2 with Representative(s) Ganaden, Kapela, Souza voting aye with reservations; Representative(s) Hussey-Burdick voting no (1) and Representative(s) Pierick excused (1). `passage`
+- **2024-05-03** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-05-03** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 828). `receipt`
+- **2024-05-03** Received notice of discharge of all conferees (Hse. Com. No. 827). `receipt`
+- **2024-05-01** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-30** House Conferee(s) discharged.
+- **2024-04-23** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 806). `receipt`
+- **2024-04-22** House Conferees Appointed: Takenouchi, Tarnas, Kitagawa Co-Chairs; Amato, Takayama, Garcia.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 561) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3759) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 3308) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-20** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on HHS has scheduled a public hearing on 03-20-24 1:01PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 312). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with Representative(s) Hussey-Burdick voting aye with reservations; Representative(s) Kapela voting no (1) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 935-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-28** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Chun, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-26** Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 02-28-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Report adopted. referred to the committee(s) on FIN as amended in HD 2 with Representative(s) Kapela voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5).
+- **2024-02-16** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 558-24) as amended in HD 2, recommending referral to FIN.
+- **2024-02-13** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-09** Bill scheduled to be heard by JHA on Tuesday, 02-13-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-08** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakashima, Nishimoto, Sayama, Ward excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-08** Reported from HLT (Stand. Com. Rep. No. 205-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-07** The committee on HLT recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Belatti, Takenouchi, Amato, Ilagan, Kobayashi, Marten, Nishimoto, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled for decision making on Wednesday, 02-07-24 11:15AM in conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** The committee(s) on HLT recommend(s) that the measure be deferred until 02-07-24 11:15 AM, House conference room 329. `deferral`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by HLT on Friday, 02-02-24 9:45AM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to HLT, JHA, FIN, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-22** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-19** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/1cddd36d-9d0d-4db1-a528-0511cdcf59ca`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2192.md

@@ -0,0 +1,135 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO CEMETERIES."
+description: "Authorizes the Director of Commerce and Consumer Affairs to appoint an organization as the limited owner of a cemetery, under certain circumstances, for the purposes of filing complaints and engaging in certain security and perpetual care activities for the cemetery. Requires an appointed limited owner of a cemetery to submit annual progress reports to the Department of Commerce and Consumer Affairs. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2192"
+citation: "Hawaii HB 2192 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Cemeteries", "DCCA", "Limited Ownership", "Perpetual Care", "Reports", "Security"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "BELATTI", "CHUN", "COCHRAN", "HASHEM", "HOLT", "HUSSEY-BURDICK", "ICHIYAMA", "KAPELA", "KILA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "KONG", "LAMOSAO", "MARTEN", "MARTINEZ", "MATAYOSHI", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NAKASHIMA", "ONISHI", "PERRUSO", "QUINLAN", "SAYAMA", "SOUZA", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS", "TODD"]
+version_count: 4
+action_count: 42
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-05"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/4238b022-141c-40db-8d21-de65529d9b54"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2192&year=2024"
+source_hash: "141895780544497dcbc0210a55a284e104527a8524ec05e4487f7b471a81ac28"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2192 (2024) — RELATING TO CEMETERIES.
+
+Authorizes the Director of Commerce and Consumer Affairs to appoint an organization as the limited owner of a cemetery, under certain circumstances, for the purposes of filing complaints and engaging in certain security and perpetual care activities for the cemetery. Requires an appointed limited owner of a cemetery to submit annual progress reports to the Department of Commerce and Consumer Affairs. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2192** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2192_.HTM)
+2. **HB2192_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2192_CD1_.HTM)
+3. **HB2192_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2192_HD1_.HTM)
+4. **HB2192_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2192_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **14–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- HASHEM — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- KONG — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- ONISHI — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- QUINLAN — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- SOUZA — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- Ganaden — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-05** Act 193, 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1294). `became-law`
+- **2024-07-05** Act 193, on 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1294). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 107-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 107-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Amato, Kitagawa, Chun, Takayama, Pierick; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-23** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-26-24 2:30PM in conference room 224.
+- **2024-04-22** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Tuesday, 04-23-24 2:30PM in conference room 224.
+- **2024-04-16** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 683). `receipt`
+- **2024-04-16** Senate Conferees Appointed: Keohokalole Chair; Fukunaga, Awa.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Amato, Kitagawa Co-Chairs; Chun, Takayama, Pierick.
+- **2024-04-11** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 691). `receipt`
+- **2024-04-09** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-05** Returned from Senate (Sen. Com. No. 487) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-05** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 22; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 3 (Senator(s) Fevella, Gabbard, Kidani). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-03** 48 Hrs. Notice 04-05-24.
+- **2024-04-03** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-03** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3482) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-28** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Richards. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-22** The committee(s) on CPN has scheduled a public hearing on 03-28-24 9:30AM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to CPN. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 39). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 707-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 14 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Cochran, Nishimoto. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Thursday, 02-22-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-07** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakashima, Ward excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-07** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 123-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-01-31** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Hussey-Burdick, Gates, Onishi, Pierick; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Nakashima, Lowen, Tam. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by CPC on Wednesday, 01-31-24 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to CPC, FIN, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/4238b022-141c-40db-8d21-de65529d9b54`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2193.md

@@ -0,0 +1,149 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO FIREWORKS."
+description: "Authorizes law enforcement and fire officers to enter and inspect any licensee's or permittee's premises, under certain conditions, to verify compliance with the State's Fireworks Control Law. Establishes procedures for the Department of Law Enforcement to conduct administrative inspections of controlled premises. Requires certain licensees and permittees to keep records and maintain inventories. Requires licensees and permittees to report any stolen fireworks or articles pyrotechnic. Authorizes a law enforcement agency or county fire department to safely dispose of confiscated fireworks and articles pyrotechnic. Requires violators to be held liable for storage and disposal costs. Specifies that each type of prohibited firework constitutes a separate violation. Authorizes the Department of Law Enforcement, in addition to the counties, to enforce the Fireworks Control Law. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2193"
+citation: "Hawaii HB 2193 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["DLE", "Fireworks Control Law", "Illegal Fireworks", "Task Force ($)"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AIU", "AMATO", "BELATTI", "CHUN", "EVSLIN", "GANADEN", "GARRETT", "HASHEM", "HOLT", "ICHIYAMA", "KAHALOA", "KILA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "LA CHICA", "LAMOSAO", "LOWEN", "MARTEN", "MARTINEZ", "MATAYOSHI", "MATSUMOTO", "MIYAKE", "MORIKAWA", "NISHIMOTO", "ONISHI", "PERRUSO", "PIERICK", "QUINLAN", "SAYAMA", "SOUZA", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TARNAS"]
+version_count: 5
+action_count: 49
+vote_count: 7
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-08"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/b29e09b1-7bc9-40fc-af39-edfc0547827a"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2193&year=2024"
+source_hash: "89346ee4fb689a05229f64c48ea9b17812982ed731edec4fd96105a82e3e45f0"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2193 (2024) — RELATING TO FIREWORKS.
+
+Authorizes law enforcement and fire officers to enter and inspect any licensee's or permittee's premises, under certain conditions, to verify compliance with the State's Fireworks Control Law. Establishes procedures for the Department of Law Enforcement to conduct administrative inspections of controlled premises. Requires certain licensees and permittees to keep records and maintain inventories. Requires licensees and permittees to report any stolen fireworks or articles pyrotechnic. Authorizes a law enforcement agency or county fire department to safely dispose of confiscated fireworks and articles pyrotechnic. Requires violators to be held liable for storage and disposal costs. Specifies that each type of prohibited firework constitutes a separate violation. Authorizes the Department of Law Enforcement, in addition to the counties, to enforce the Fireworks Control Law. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2193** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2193_.HTM)
+2. **HB2193_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2193_CD1_.HTM)
+3. **HB2193_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2193_HD1_.HTM)
+4. **HB2193_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2193_SD1_.HTM)
+5. **HB2193_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2193_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–1** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **13–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–1** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AIU — primary (person)
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- HASHEM — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MATSUMOTO — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- ONISHI — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- PIERICK — primary (person)
+- QUINLAN — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- SOUZA — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- Nakashima — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-08** Act 208, 07/05/2024 (Gov. Msg. No. 1309). `became-law`
+- **2024-07-08** Act 208, on 07/05/2024 (Gov. Msg. No. 1309). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 41-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 41-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Wakai, Rhoads, Kim, Elefante, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Tarnas, Nishimoto, Chun, Ilagan, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting to reconvene on 04-24-24 3:30PM; Conference Room 016.
+- **2024-04-22** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Tuesday, 04-23-24 3:30PM in conference room 325.
+- **2024-04-22** Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 728). `receipt`
+- **2024-04-22** Senate Conferees Changed: Senator Wakai added as Chair. Senator Elefante discharged as Chair; Added as Co-Chair.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Tarnas, Nishimoto Co-Chairs; Chun, Ilagan, Takayama, Souza.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Elefante Chair; Rhoads, Kim Co-Chairs; Fevella.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 563) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC/WAM (Stand. Com. Rep. No. 3652) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-03-28** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kidani, Kim, Lee, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kanuha, Shimabukuro. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-25** The committee(s) on JDC/WAM will hold a public decision making on 03-28-24 9:45AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-15** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC/WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-15** Reported from PSM (Stand. Com. Rep. No. 3088) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC/WAM.
+- **2024-03-11** Re-Referred to PSM, JDC/WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-11** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on PSM has scheduled a public hearing on 03-11-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to PSM, WAM/JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 40). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 721-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Takenouchi, Ward; Ayes with reservations: Representative(s) Alcos; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Cochran, Nishimoto, Poepoe. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Thursday, 02-22-24 11:30AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-07** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakashima, Ward excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-07** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 127-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-01** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Ichiyama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-01-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-24** Referred to JHA, FIN, referral sheet 2 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/b29e09b1-7bc9-40fc-af39-edfc0547827a`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2216.md

@@ -0,0 +1,114 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO CARE HOMES."
+description: "Increases the state supplemental payment ceilings for type I adult residential care homes, licensed developmental disabilities domiciliary homes, community care foster family homes, certified adult foster homes, and type II adult residential care homes. Effective 10/1/2024. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2216"
+citation: "Hawaii HB 2216 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["ARCH", "Adult Foster Homes", "CCFFH", "DDDOM", "Department of Human Services", "State Supplemental Payments"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "COCHRAN", "GATES", "HOLT", "HUSSEY-BURDICK", "KAPELA", "KILA", "LAMOSAO", "M. MIZUNO", "MARTEN", "NISHIMOTO", "PERRUSO", "POEPOE", "TAKENOUCHI", "TARNAS", "TODD", "WOODSON"]
+version_count: 5
+action_count: 35
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-05-13"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/91d875ec-76f7-4d78-90e5-79cc2c3ac20f"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2216&year=2024"
+source_hash: "94cc1aeac92c5799a1f23b985737ff4a8c86271d115e2580bd3de4f9cf290260"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2216 (2024) — RELATING TO CARE HOMES.
+
+Increases the state supplemental payment ceilings for type I adult residential care homes, licensed developmental disabilities domiciliary homes, community care foster family homes, certified adult foster homes, and type II adult residential care homes. Effective 10/1/2024. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2216** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2216_.HTM)
+2. **HB2216_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2216_HD1_.HTM)
+3. **HB2216_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2216_HD2_.HTM)
+4. **HB2216_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2216_SD1_.HTM)
+5. **HB2216_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2216_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- M. MIZUNO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- WOODSON — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-13** Act 020, 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1120). `became-law`
+- **2024-05-13** Act 020, on 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1120). `became-law`
+- **2024-04-23** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 802). `receipt`
+- **2024-04-22** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Holt, Kong, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-22** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-22** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 781). `receipt`
+- **2024-04-19** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 564) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3705) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 3208) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-18** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on HHS added the measure to the public hearing scheduled on 03-18-24 1:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 316). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 985-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-06** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kapela, Nakashima, Ward excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-06** Reported from HUS (Stand. Com. Rep. No. 74-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-01-30** The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Marten, Amato, Belatti, Kobayashi, Takenouchi, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Ilagan, Nishimoto. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by HUS on Tuesday, 01-30-24 9:00AM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to HUS, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/91d875ec-76f7-4d78-90e5-79cc2c3ac20f`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2218.md

@@ -0,0 +1,122 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE HAWAIIAN HOMES COMMISSION ACT."
+description: "Amends the Hawaiian Homes Commission Act of 1920, as amended, to increase the loan limit for direct loans provided by the Department of Hawaiian Home Lands from fifty percent to seventy-five percent of the maximum single residence loan amount allowed in Hawaiʻi by the United States Department of Housing and Urban Development's Federal Housing Administration. Requires the Department of Hawaiian Home Lands to provide financial literacy education for all borrowers. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2218"
+citation: "Hawaii HB 2218 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["DHHL", "Federal Housing Administration", "Financial Literacy", "HHCA", "Loan Limit"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "BELATTI", "COCHRAN", "HOLT", "HUSSEY-BURDICK", "LAMOSAO", "LOWEN", "MARTEN", "MORIKAWA", "PERRUSO", "POEPOE", "SOUZA", "TAM", "TARNAS", "TODD", "WARD"]
+version_count: 4
+action_count: 43
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-01"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/d654ba87-127d-4105-8407-31d9b2112e37"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2218&year=2024"
+source_hash: "81a3a9e1239349a8281ee496d25ef7f2330da70e1acd46408fade2f6df85e0fc"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2218 (2024) — RELATING TO THE HAWAIIAN HOMES COMMISSION ACT.
+
+Amends the Hawaiian Homes Commission Act of 1920, as amended, to increase the loan limit for direct loans provided by the Department of Hawaiian Home Lands from fifty percent to seventy-five percent of the maximum single residence loan amount allowed in Hawaiʻi by the United States Department of Housing and Urban Development's Federal Housing Administration. Requires the Department of Hawaiian Home Lands to provide financial literacy education for all borrowers. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2218** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2218_.HTM)
+2. **HB2218_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2218_HD1_.HTM)
+3. **HB2218_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2218_SD1_.HTM)
+4. **HB2218_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2218_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on HWN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee on HSG recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- SOUZA — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- WARD — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-01** Act 130, 06/28/2024 (Gov. Msg. No. 1231). `became-law`
+- **2024-07-01** Act 130, on 06/28/2024 (Gov. Msg. No. 1231). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 829). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Holt excused (1). `passage`
+- **2024-05-01** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-05-01** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 825). `receipt`
+- **2024-04-26** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Evslin, Tarnas, Aiu Co-Chairs; Poepoe, Matsumoto.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Shimabukuro Chair; Rhoads, Kanuha Co-Chairs; Fevella.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 565) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC/WAM (Stand. Com. Rep. No. 3692) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-03-28** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Kanuha. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-25** The committee(s) on JDC/WAM will hold a public decision making on 03-28-24 9:45AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-15** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC/WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-15** Reported from HWN (Stand. Com. Rep. No. 3087) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC/WAM.
+- **2024-03-12** The committee(s) on HWN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HWN were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Shimabukuro, Fevella, Ihara, Keohokalole, Richards; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on HWN added the measure to the public hearing scheduled on 03-12-24 1:00PM; CR 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HWN, JDC/WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 318). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 877-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 12:30PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-15** Report adopted; referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garrett, Matayoshi, Perruso, Sayama, Takayama excused (5).
+- **2024-02-15** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 458-24), recommending referral to FIN.
+- **2024-02-08** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Miyake. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-06** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-08-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Alcos, Gates, Kila, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-02** Reported from HSG (Stand. Com. Rep. No. 22-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-01-31** The committee on HSG recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Evslin, Aiu, Kila, Miyake, Onishi, Todd, Matsumoto; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Kitagawa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by HSG on Wednesday, 01-31-24 10:00AM in House conference room 312 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to HSG, JHA, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/d654ba87-127d-4105-8407-31d9b2112e37`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2224.md

@@ -0,0 +1,134 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO LONG-TERM CARE."
+description: "Requires the Executive Office on Aging, in coordination with the State Health Planning and Development Agency, to create a comprehensive long-term care plan to accomplish certain long-term care policy goals that ensure the availability of a full continuum of institutional and community-based services. Establishes and appropriates funds for one long-term care planner position within the Executive Office on Aging to oversee the development and implementation of the long-term care plan. Requires the Executive Office on Aging to submit a report to the Legislature. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2224"
+citation: "Hawaii HB 2224 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriation ($)", "EOA", "Long-Term Care Plan", "Position", "Report", "SHPDA"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "BELATTI", "CHUN", "COCHRAN", "GARRETT", "GATES", "HOLT", "HUSSEY-BURDICK", "KAPELA", "KILA", "KITAGAWA", "KOBAYASHI", "LAMOSAO", "MARTEN", "MATAYOSHI", "MIYAKE", "NISHIMOTO", "PERRUSO", "POEPOE", "SAYAMA", "TAKAYAMA", "TAKENOUCHI", "TAM", "TODD", "WARD"]
+version_count: 5
+action_count: 45
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-02"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/fe7ee7dc-299f-430a-a195-27ff0a24881b"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2224&year=2024"
+source_hash: "ef10a15bea94b231347af78cbea87eb8998594e587dcbf7b97d1f04e7e2148db"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2224 (2024) — RELATING TO LONG-TERM CARE.
+
+Requires the Executive Office on Aging, in coordination with the State Health Planning and Development Agency, to create a comprehensive long-term care plan to accomplish certain long-term care policy goals that ensure the availability of a full continuum of institutional and community-based services. Establishes and appropriates funds for one long-term care planner position within the Executive Office on Aging to oversee the development and implementation of the long-term care plan. Requires the Executive Office on Aging to submit a report to the Legislature. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2224** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2224_.HTM)
+2. **HB2224_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2224_CD1_.HTM)
+3. **HB2224_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2224_HD1_.HTM)
+4. **HB2224_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2224_HD2_.HTM)
+5. **HB2224_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2224_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **5–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **15–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- GARRETT — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- HOLT — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- KITAGAWA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- TAKAYAMA — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- WARD — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-02** Act 159, 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1260). `became-law`
+- **2024-07-02** Act 159, on 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1260). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 135-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 135-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-25** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Marten, Chun, Amato, Ilagan, Kobayashi, Garcia; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-24** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-25-24 1:35PM in conference room 329.
+- **2024-04-24** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 777). `receipt`
+- **2024-04-24** Senate Conferees Appointed: San Buenaventura Chair; Aquino Co-Chair; Awa.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Marten, Chun Co-Chairs; Amato, Ilagan, Kobayashi, Garcia.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 566) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3764) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 1).
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 3209) with recommendation of passage on Second Reading and referral to WAM.
+- **2024-03-18** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in HHS were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on HHS added the measure to the public hearing scheduled on 03-18-24 1:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 319). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 986-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-05** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Gates, Kapela, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-05** Reported from HUS (Stand. Com. Rep. No. 56-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-01-30** The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Marten, Amato, Belatti, Kobayashi, Takenouchi, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Ilagan, Nishimoto. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-26** Bill scheduled to be heard by HUS on Tuesday, 01-30-24 9:00AM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to HUS, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/fe7ee7dc-299f-430a-a195-27ff0a24881b`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2227.md

@@ -0,0 +1,102 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO CHILD CARE."
+description: "Expands the existing exemption from state law governing child care for United States Department of Defense-certified child care providers on federal property to those operating off federal property. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2227"
+citation: "Hawaii HB 2227 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Child Care", "Exemption", "United States Department of Defense-Certified Child Care Facilities"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["CHUN", "HASHEM"]
+version_count: 4
+action_count: 37
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-02"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/6868df01-dae7-4228-bbdd-a15a5c1fc542"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2227&year=2024"
+source_hash: "c4ca43fe1e7d97f498d6cd601c838006c88fafe9f0096c0923b21e00d1f2c829"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2227 (2024) — RELATING TO CHILD CARE.
+
+Expands the existing exemption from state law governing child care for United States Department of Defense-certified child care providers on federal property to those operating off federal property. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2227** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2227_.HTM)
+2. **HB2227_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2227_HD1_.HTM)
+3. **HB2227_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2227_HD2_.HTM)
+4. **HB2227_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2227_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on CMV recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- CHUN — primary (person)
+- HASHEM — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-02** Act 146, 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1247). `became-law`
+- **2024-07-02** Act 146, on 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1247). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 829). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Holt excused (1). `passage`
+- **2024-05-01** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-05-01** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 825). `receipt`
+- **2024-04-26** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 567) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3777) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-18** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-18** Reported from HHS/PSM (Stand. Com. Rep. No. 3116) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-13** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-13** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Keohokalole, Shimabukuro, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Aquino. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on HHS/PSM has scheduled a public hearing on 03-13-24 3:00PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS/PSM, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 320). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 888-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-16** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Takayama, Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-14** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-16-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-13** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kila, Takayama excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-13** Reported from HUS/CMV (Stand. Com. Rep. No. 271-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-06** The committee on CMV recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Hashem, Chun, Ichiyama, M. Mizuno, Morikawa, Poepoe, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ganaden. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-06** The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Marten, Amato, Ilagan, Kobayashi, Takenouchi, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Belatti, Nishimoto. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled to be heard by HUS/CMV on Tuesday, 02-06-24 8:45AM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to HUS/CMV, JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/6868df01-dae7-4228-bbdd-a15a5c1fc542`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2231.md

@@ -0,0 +1,112 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO LAW ENFORCEMENT."
+description: "Establishes as a goal of the State the increased representation of female law enforcement officers in the State by 2030 and nonbinary law enforcement officers in the State. Requires each law enforcement agency to recruit law enforcement officers from diverse backgrounds. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2231"
+citation: "Hawaii HB 2231 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Diversity", "Female Law Enforcement Officers", "Goals", "Law Enforcement Agencies", "Law Enforcement Officers", "Police", "Recruitment", "Sheriff"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "BELATTI", "EVSLIN", "GANADEN", "HUSSEY-BURDICK", "KAPELA", "KOBAYASHI", "LAMOSAO", "LOWEN", "MARTEN", "MARTINEZ", "MORIKAWA", "PERRUSO", "POEPOE", "SOUZA"]
+version_count: 3
+action_count: 35
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-09"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/5fc14dfe-6b36-4c2f-bf50-ea0b3e8ecc64"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2231&year=2024"
+source_hash: "e375a54ad08e1aae466e03ef9037fa40711ed0cc6cf2d0e206722c47d8a6ce10"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2231 (2024) — RELATING TO LAW ENFORCEMENT.
+
+Establishes as a goal of the State the increased representation of female law enforcement officers in the State by 2030 and nonbinary law enforcement officers in the State. Requires each law enforcement agency to recruit law enforcement officers from diverse backgrounds. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2231** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2231_.HTM)
+2. **HB2231_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2231_HD1_.HTM)
+3. **HB2231_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2231_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–1** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–1** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **13–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- BELATTI — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GANADEN — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- KOBAYASHI — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MARTINEZ — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- SOUZA — primary (person)
+- Sayama — cosponsor (person)
+- Tam — cosponsor (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-09** Act 251, 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1356). `became-law`
+- **2024-07-09** Act 251, on 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1356). `became-law`
+- **2024-04-17** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-18** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 764). `receipt`
+- **2024-04-17** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Matsumoto, Pierick voting no (3) and Representative(s) Garcia, Kila, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-17** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-17** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 758). `receipt`
+- **2024-04-16** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 568) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3651) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 1).
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-21** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 03-27-24 9:45AM; CR 016 & Videoconference.
+- **2024-03-14** Report adopted; Passed Second Reading and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-14** Reported from PSM (Stand. Com. Rep. No. 3086) with recommendation of passage on Second Reading and referral to JDC.
+- **2024-03-11** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in PSM were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on PSM has scheduled a public hearing on 03-11-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to PSM, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 321). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 1 with Representative(s) Aiu voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Garcia, Kila, Pierick voting no (4) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 944-24) as amended in HD 1, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Chun, Garrett, Kahaloa, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Takenouchi; Ayes with reservations: Representative(s) Aiu, Kila, Alcos, Ward; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Cochran, Nishimoto, Poepoe. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Thursday, 02-22-24 11:30AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-07** Passed Second Reading and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Pierick voting no (2) and Representative(s) Nakashima, Ward excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-07** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 129-24), recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-01** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Ichiyama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-01-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to JHA, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/5fc14dfe-6b36-4c2f-bf50-ea0b3e8ecc64`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2248.md

@@ -0,0 +1,122 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO BEACH MANAGEMENT ON THE NORTH SHORE OF OAHU."
+description: "Appropriates funds to the University of Hawaiʻi Sea Grant College Program to develop a North Shore Beach Management Plan for the North Shore of Oahu from Sunset Point to the Kapoʻo (Sharks Cove) area. Appropriates funds. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2248"
+citation: "Hawaii HB 2248 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriation ($)", "Beach Management", "North Shore of Oahu", "UH"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["QUINLAN"]
+version_count: 4
+action_count: 54
+vote_count: 10
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-08"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/0ffebac7-1538-472d-a5c2-bbb99f71c3a6"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2248&year=2024"
+source_hash: "04325d0f298280e87401e9568a500b1531fcf3f1e2e6e6c8a4f3019e785bc74a"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2248 (2024) — RELATING TO BEACH MANAGEMENT ON THE NORTH SHORE OF OAHU.
+
+Appropriates funds to the University of Hawaiʻi Sea Grant College Program to develop a North Shore Beach Management Plan for the North Shore of Oahu from Sunset Point to the Kapoʻo (Sharks Cove) area. Appropriates funds. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2248** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2248_.HTM)
+2. **HB2248_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2248_CD1_.HTM)
+3. **HB2248_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2248_HD1_.HTM)
+4. **HB2248_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2248_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HRE recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on HET recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–2** (pass) · upper
+- The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–2** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- QUINLAN — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-08** Act 226, 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1327). `became-law`
+- **2024-07-08** Act 226, on 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1327). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: Senator(s) Fevella. Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 132-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 132-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Todd, Poepoe, Ganaden, M. Mizuno; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Garcia.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Kim, Inouye, Gabbard, DeCoite; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** Conference committee meeting to reconvene on 04-26-24 3:15PM; Conference Room 229.
+- **2024-04-24** Conference committee meeting to reconvene on 04-25-24 3:15PM; Conference Room 229.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting scheduled for 04-24-24 3:15PM; Conference Room 229.
+- **2024-04-22** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 758). `receipt`
+- **2024-04-22** Senate Conferees Appointed: Kim Chair; Inouye, Gabbard, DeCoite Co-Chairs; Fevella.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Ichiyama, Todd, Poepoe Co-Chairs; Ganaden, M. Mizuno, Garcia.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 569) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-12** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 25; Aye(s) with reservations: Senator(s) DeCoite, Fevella, McKelvey, Richards . Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3758) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai; Aye(s) with reservations: Senator(s) Fevella ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM deferred the measure until 04-04-24 10:16AM; CR 211. `deferral`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from HRE/WTL/AEN (Stand. Com. Rep. No. 3306) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-21** The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in AEN were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Gabbard, Rhoads, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 2 No(es): Senator(s) Richards, DeCoite; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-21** The committee on AEN will reconsider its previous decision on 03-18-24 and will hold a public decision making on 03-21-24 1:00PM; CR 224 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Public notice requirement waived pursuant to Senate Rule 21.
+- **2024-03-18** The recommendation was not adopted.
+- **2024-03-18** The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in AEN were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) Gabbard, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 2 No(es): Senator(s) Richards, DeCoite; and 1 Excused: Senator(s) Rhoads. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-18** The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WTL were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Inouye, Elefante, Chang, McKelvey; Aye(s) with reservations: Senator(s) Fevella ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-18** The committee(s) on HRE recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HRE were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Kim, Kidani, Hashimoto; Aye(s) with reservations: Senator(s) Fevella ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fukunaga. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on HRE/WTL/AEN has scheduled a public hearing on 03-18-24 1:30PM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HRE/WTL/AEN, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 127). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 848-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 3:30PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-16** Reported from WAL/HET (Stand. Com. Rep. No. 493-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-01-31** The committee on HET recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Perruso, Kapela, La Chica, Marten, Martinez, Matayoshi, M. Mizuno, Quinlan, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Todd, Woodson. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-31** The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Poepoe, Chun, Ganaden, Hashem, M. Mizuno, Morikawa, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by WAL/HET on Wednesday, 01-31-24 2:00PM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to WAL/HET, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/0ffebac7-1538-472d-a5c2-bbb99f71c3a6`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2278.md

@@ -0,0 +1,127 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO LABELING OF MACADAMIA NUTS."
+description: "Clarifies labeling requirements for macadamia nuts to require a disclosure indicating that a product may contain macadamia nuts not grown in Hawaiʻi if the consumer package contains macadamia nuts grown outside the State. Exempts from the labeling requirements products that contain any other ingredient, except seasonings and flavorings, in addition to macadamia nuts. Effective 1/1/2026. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2278"
+citation: "Hawaii HB 2278 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Disclosure", "Labeling Requirements", "Macadamia Nuts"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["GATES", "KAHALOA", "KAPELA", "NAKASHIMA", "TARNAS"]
+version_count: 8
+action_count: 55
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-05"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/bfb4a442-e5a5-4247-89bb-8c6585ca887c"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2278&year=2024"
+source_hash: "a029b13ae05e90e7d55e3c789f83bc94c2be13f7c6ca7951ba5bda8f5072b23c"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2278 (2024) — RELATING TO LABELING OF MACADAMIA NUTS.
+
+Clarifies labeling requirements for macadamia nuts to require a disclosure indicating that a product may contain macadamia nuts not grown in Hawaiʻi if the consumer package contains macadamia nuts grown outside the State. Exempts from the labeling requirements products that contain any other ingredient, except seasonings and flavorings, in addition to macadamia nuts. Effective 1/1/2026. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2278** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2278_.HTM)
+2. **HB2278_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2278_CD1_.HTM)
+3. **HB2278_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2278_HD1_.HTM)
+4. **HB2278_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2278_HD2_.HTM)
+5. **HB2278_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2278_SD1_.HTM)
+6. **HB2278_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2278_SD2_.HTM)
+7. **HB2278_SD2_SFA5** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2278_SD2_SFA5_.HTM)
+8. **HB2278_SD3** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2278_SD3_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- GATES — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-05** Act 199, 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1300). `became-law`
+- **2024-07-05** Act 199, on 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1300). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 53-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 53-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Richards, Keohokalole, Rhoads, DeCoite; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Gates, Nakashima, Kahaloa, Miyake, Nishimoto, Pierick; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-24** Conference Committee Meeting will reconvene on Wednesday 04-24-24 4:30PM in conference room 309.
+- **2024-04-23** Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 767). `receipt`
+- **2024-04-23** Senate Conferees Changed: Senator Keohokalole discharged as Chair; Added as Co-Chair. Senator Richards discharged as Member; Added as Chair.
+- **2024-04-23** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Wednesday, 04-24-24 11:07AM in conference room 325.
+- **2024-04-22** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 762). `receipt`
+- **2024-04-22** Senate Conferees Appointed: Keohokalole Chair; Rhoads Co-Chair; DeCoite, Richards, Awa.
+- **2024-04-22** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 792). `receipt`
+- **2024-04-19** House Conferees Appointed: Gates, Nakashima, Kahaloa Co-Chairs; Miyake, Nishimoto, Pierick.
+- **2024-04-19** Re-referred to AGR, CPC, JHA, referral sheet 35 `referral-committee`
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-11** Returned from Senate (Sen. Com. No. 671) in amended form (SD 3).
+- **2024-04-11** Passed Third Reading, as amended (SD 3). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: Senator(s) Elefante, McKelvey, San Buenaventura, Wakai . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-09** 48 Hrs. Notice 04-11-24
+- **2024-04-09** Report filed.
+- **2024-04-09** Separated Committee Report.
+- **2024-04-09** Floor amendment adopted as amended (SD 3). `amendment-passage`
+- **2024-04-09** Floor Amendment No. 5 offered.
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3660) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3310) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-20** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey; Aye(s) with reservations: Senator(s) Richards ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on CPN has scheduled a public hearing on 03-20-24 9:30AM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to CPN, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 332). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with Representative(s) Miyake voting aye with reservations; Representative(s) Kong voting no (1) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 902-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-23** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan; Ayes with reservations: Representative(s) Kong, Miyake; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-21** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-23-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-16** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 596-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-14** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Pierick; Ayes with reservations: Representative(s) Belatti, Onishi; Noes: none; and 5 Excused: Representative(s) Hashem, Hussey-Burdick, Gates, Lowen, Tam. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-12** Bill scheduled to be heard by CPC on Wednesday, 02-14-24 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-09** Re-referred to CPC, JHA, referral sheet 10 `referral-committee`
+- **2024-01-26** Referred to AGR, CPC, JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/bfb4a442-e5a5-4247-89bb-8c6585ca887c`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2295.md

@@ -0,0 +1,103 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE TRAFFIC CODE."
+description: "Authorizes stopping, standing, and parking restrictions and prohibitions on property under jurisdiction of the Director of Transportation and the counties, respectively. Specifies that the counties may issue traffic infractions for violations of any law prohibiting or restricting the stopping, standing, or parking of vehicles on all highways and county property. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2295"
+citation: "Hawaii HB 2295 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Counties", "DOT", "Standing", "Stopping", "Traffic Code", "Traffic Infractions", "and Parking"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "CHUN", "COCHRAN", "KILA", "LAMOSAO", "MIYAKE", "TAKENOUCHI"]
+version_count: 3
+action_count: 35
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/b168fce6-152e-46cc-a7e0-02e59be3e8be"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2295&year=2024"
+source_hash: "33dd2bc53b9df270c7624341db5fc31e0b875a53910b475ba2b0e18adbee8a0d"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2295 (2024) — RELATING TO THE TRAFFIC CODE.
+
+Authorizes stopping, standing, and parking restrictions and prohibitions on property under jurisdiction of the Director of Transportation and the counties, respectively. Specifies that the counties may issue traffic infractions for violations of any law prohibiting or restricting the stopping, standing, or parking of vehicles on all highways and county property. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2295** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2295_.HTM)
+2. **HB2295_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2295_HD1_.HTM)
+3. **HB2295_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2295_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **13–0** (pass) · lower
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **3–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- KILA — primary (person)
+- LAMOSAO — primary (person)
+- MIYAKE — primary (person)
+- TAKENOUCHI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 065, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1166). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 065, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1166). `became-law`
+- **2024-04-18** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-19** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-18** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia excused (1). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-18** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 763). `receipt`
+- **2024-04-17** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 571) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3665) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 1).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from TCA/PSM (Stand. Com. Rep. No. 3253) with recommendation of passage on Second Reading and referral to JDC.
+- **2024-03-15** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in PSM were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in TCA were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kanuha, Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on TCA/PSM has scheduled a public hearing on 03-15-24 3:02PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to TCA/PSM, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 42). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 723-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Cochran, Nishimoto, Poepoe. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Thursday, 02-22-24 11:30AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-15** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garrett, Matayoshi, Perruso, Sayama, Takayama excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-15** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 459-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-08** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Miyake. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-06** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-08-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to JHA, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/b168fce6-152e-46cc-a7e0-02e59be3e8be`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2298.md

@@ -0,0 +1,137 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO CONSUMER PROTECTION."
+description: "Beginning 7/1/2027, requires roasted coffee, instant coffee, and ready-to-drink coffee beverages that contain Hawaiʻi-grown and Hawaiʻi-processed coffee blended with coffee of another regional origin to contain no less than fifty-one per cent coffee by weight from the Hawaiʻi geographic origin. Exempts retailers that do not package roasted coffee, instant coffee, or ready-to-drink coffee beverages from liability for the sale of roasted coffee, instant coffee, or ready-to-drink coffee beverages that use a label or advertisement in violation of the coffee labeling law. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2298"
+citation: "Hawaii HB 2298 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Advertisements", "Coffee Labeling", "Consumer Protection", "Geographic Origins", "Prohibitions", "Retailers"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["AMATO", "CHUN", "COCHRAN", "EVSLIN", "GATES", "HUSSEY-BURDICK", "ICHIYAMA", "ILAGAN", "KAHALOA", "KAPELA", "LA CHICA", "LOWEN", "MARTEN", "MATAYOSHI", "MORIKAWA", "NAKAMURA", "NAKASHIMA", "NISHIMOTO", "PERRUSO", "POEPOE", "SAYAMA", "TAM", "TARNAS", "TODD", "WOODSON"]
+version_count: 5
+action_count: 49
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-05"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/5c28cfcf-1a63-481a-91ec-841276e04ba3"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2298&year=2024"
+source_hash: "77247abfaeb82127ddb6bc68634b7c3eabfaa3717d3f58907da2a58993c349eb"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2298 (2024) — RELATING TO CONSUMER PROTECTION.
+
+Beginning 7/1/2027, requires roasted coffee, instant coffee, and ready-to-drink coffee beverages that contain Hawaiʻi-grown and Hawaiʻi-processed coffee blended with coffee of another regional origin to contain no less than fifty-one per cent coffee by weight from the Hawaiʻi geographic origin. Exempts retailers that do not package roasted coffee, instant coffee, or ready-to-drink coffee beverages from liability for the sale of roasted coffee, instant coffee, or ready-to-drink coffee beverages that use a label or advertisement in violation of the coffee labeling law. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2298** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2298_.HTM)
+2. **HB2298_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2298_CD1_.HTM)
+3. **HB2298_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2298_HD1_.HTM)
+4. **HB2298_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2298_SD1_.HTM)
+5. **HB2298_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2298_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **10–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- AMATO — primary (person)
+- CHUN — primary (person)
+- COCHRAN — primary (person)
+- EVSLIN — primary (person)
+- GATES — primary (person)
+- HUSSEY-BURDICK — primary (person)
+- ICHIYAMA — primary (person)
+- ILAGAN — primary (person)
+- KAHALOA — primary (person)
+- KAPELA — primary (person)
+- LA CHICA — primary (person)
+- LOWEN — primary (person)
+- MARTEN — primary (person)
+- MATAYOSHI — primary (person)
+- MORIKAWA — primary (person)
+- NAKAMURA — primary (person)
+- NAKASHIMA — primary (person)
+- NISHIMOTO — primary (person)
+- PERRUSO — primary (person)
+- POEPOE — primary (person)
+- SAYAMA — primary (person)
+- TAM — primary (person)
+- TARNAS — primary (person)
+- TODD — primary (person)
+- WOODSON — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-05** Act 198, 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1299). `became-law`
+- **2024-07-05** Act 198, on 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1299). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Kong, Onishi voting no (2) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Gabbard). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 48-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 48-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Nakashima, Gates, Kahaloa, Sayama, Pierick; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Richards, Rhoads, Keohokalole, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-23** Conference Committee Meeting will reconvene on Wednesday 04-24-24 2:30PM in conference room 224.
+- **2024-04-23** Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 768). `receipt`
+- **2024-04-23** Senate Conferees Changed: Senator Keohokalole discharged as Chair; Added as Co-Chair. Senator Richards discharged as Member; Added as Chair.
+- **2024-04-22** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Tuesday, 04-23-24 2:30PM in conference room 224.
+- **2024-04-19** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 725). `receipt`
+- **2024-04-19** Senate Conferees Appointed: Keohokalole Chair; Rhoads Co-Chair; Richards, Fevella.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Nakashima, Gates Co-Chairs; Kahaloa, Sayama, Pierick.
+- **2024-04-15** Re-referred to CPC, AGR, referral sheet 31 `referral-committee`
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 572) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3658) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: Senator(s) Gabbard ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3336) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-21** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga; Aye(s) with reservations: Senator(s) McKelvey, Richards ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-20** The committee(s) on CPN deferred the measure until 03-21-24 10:30AM; CR 229. `deferral`
+- **2024-03-15** The committee(s) on CPN has scheduled a public hearing on 03-20-24 9:30AM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to CPN, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 334). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 684-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Hussey-Burdick, Lowen, Tam, Pierick; Ayes with reservations: Representative(s) Onishi; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Gates. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-22** Bill scheduled to be heard by CPC on Tuesday, 02-27-24 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-20** Re-referred to CPC, referral sheet 14 `referral-committee`
+- **2024-02-07** This measure has been deleted from the meeting scheduled on Friday 02-09-24 9:30AM in conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-07** Bill scheduled to be heard by AGR on Friday, 02-09-24 9:30AM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to AGR, CPC, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/5c28cfcf-1a63-481a-91ec-841276e04ba3`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2315.md

@@ -0,0 +1,111 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO CONDOMINIUMS."
+description: "Repeals provisions governing the use of electronic voting devices at condominium association meetings. Clarifies the procedure for electronic meetings, electronic voting, and mail voting. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2315"
+citation: "Hawaii HB 2315 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Condominium Association Meetings", "Electronic Meetings", "Electronic Voting", "Mail Voting"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 46
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-05-31"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/dfa52eb8-c5b0-45d0-9275-d10dbc4ad963"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2315&year=2024"
+source_hash: "7da27f10d15999d6e4f04ed0d4faba4d93c67dbcdf13229d21fb7d472da3fada"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2315 (2024) — RELATING TO CONDOMINIUMS.
+
+Repeals provisions governing the use of electronic voting devices at condominium association meetings. Clarifies the procedure for electronic meetings, electronic voting, and mail voting. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2315** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2315_.HTM)
+2. **HB2315_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2315_CD1_.HTM)
+3. **HB2315_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2315_HD1_.HTM)
+4. **HB2315_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2315_SD1_.HTM)
+5. **HB2315_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2315_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-31** Act 042, 05/30/2024 (Gov. Msg. No. 1142). `became-law`
+- **2024-05-31** Act 042, on 05/30/2024 (Gov. Msg. No. 1142). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 9-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 9-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-23** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Richards, Rhoads, Fukunaga, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-23** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Nakashima, Tarnas, Holt, Takayama, Tam, Pierick; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-22** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Tuesday, 04-23-24 2:30PM in conference room 224.
+- **2024-04-22** Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 728). `receipt`
+- **2024-04-22** Senate Conferees Changed: Senator Richards added as Chair. Senator Keohokalole discharged as Chair.
+- **2024-04-19** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 725). `receipt`
+- **2024-04-19** Senate Conferees Appointed: Keohokalole Chair; Rhoads Co-Chair; Fukunaga, Fevella.
+- **2024-04-18** Received notice of change in conferees (Hse. Com. No. 761). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Added: Representative Tam added as Conferee.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Nakashima, Tarnas Co-Chairs; Holt, Takayama, Pierick.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 573) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3723) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-04** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-04-24 10:00AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3297) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-20** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey, Richards; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on CPN has scheduled a public hearing on 03-20-24 9:30AM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to CPN, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 336). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from CPC/JHA (Stand. Com. Rep. No. 632-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-15** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-15** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Lowen, Onishi, Tam, Pierick; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Hussey-Burdick, Gates. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-13** Bill scheduled to be heard by CPC/JHA on Thursday, 02-15-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to CPC/JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/dfa52eb8-c5b0-45d0-9275-d10dbc4ad963`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2337.md

@@ -0,0 +1,96 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO PESTICIDES."
+description: "Replaces representatives from the sugar and pineapple industries with representatives of the coffee and diversified agriculture industries on the Advisory Committee on Pesticides. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2337"
+citation: "Hawaii HB 2337 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Advisory Committee on Pesticides", "Membership"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 34
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/b1e3db92-0aa5-4248-9ddd-3b2aff50054f"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2337&year=2024"
+source_hash: "3cc855b1609d320634b51bf389f0f1167beeca4786d6ef14574edd98ab122e27"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2337 (2024) — RELATING TO PESTICIDES.
+
+Replaces representatives from the sugar and pineapple industries with representatives of the coffee and diversified agriculture industries on the Advisory Committee on Pesticides. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2337** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2337_.HTM)
+2. **HB2337_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2337_HD1_.HTM)
+3. **HB2337_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2337_SD1_.HTM)
+4. **HB2337_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2337_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on AGR recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **10–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-03** Act 183, 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1284). `became-law`
+- **2024-07-03** Act 183, on 07/03/2024 (Gov. Msg. No. 1284). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 579) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3664) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-21** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 03-27-24 9:45AM; CR 016 & Videoconference.
+- **2024-03-13** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-13** Reported from AEN (Stand. Com. Rep. No. 3072) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-11** The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in AEN were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Gabbard, Richards, DeCoite, Rhoads, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on AEN has scheduled a public hearing on 03-11-24 1:00PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to AEN, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 130). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 862-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Hussey-Burdick, Lowen, Onishi, Tam, Pierick; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Gates. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-22** Bill scheduled to be heard by CPC on Tuesday, 02-27-24 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-15** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garrett, Matayoshi, Perruso, Sayama, Takayama excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-15** Reported from AGR (Stand. Com. Rep. No. 438-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-02-12** The committee on AGR recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Gates, Kahaloa, Cochran, Perruso, Woodson, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Lowen. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-09** Bill scheduled to be heard by AGR on Monday, 02-12-24 2:00PM in House conference room 312 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to AGR, CPC, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/b1e3db92-0aa5-4248-9ddd-3b2aff50054f`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2339.md

@@ -0,0 +1,110 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO 911 SERVICES."
+description: "Deletes the term \"enhanced\" in reference to 911 services to allow funding of all 911 technologies. Allows the 911 Board to employ staff, in addition to the Executive Director, exempt from the civil service and collective bargaining laws. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2339"
+citation: "Hawaii HB 2339 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["911 Board", "911 Services", "Public Utilities Commission", "Staff"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 45
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/b8239405-be8e-44f2-9950-00fd0a5e60d7"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2339&year=2024"
+source_hash: "87b780c6f26fc260cc1472a6d114497b69c1cd7307b27c39853ebdb11e4fe20b"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2339 (2024) — RELATING TO 911 SERVICES.
+
+Deletes the term "enhanced" in reference to 911 services to allow funding of all 911 technologies. Allows the 911 Board to employ staff, in addition to the Executive Director, exempt from the civil service and collective bargaining laws. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2339** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2339_.HTM)
+2. **HB2339_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2339_CD1_.HTM)
+3. **HB2339_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2339_HD1_.HTM)
+4. **HB2339_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2339_SD1_.HTM)
+5. **HB2339_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2339_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 066, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1167). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 066, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1167). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 109-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 109-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-25** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Tarnas, Kitagawa, Cochran, Morikawa, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-25** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) McKelvey, Moriwaki, Keohokalole; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Wakai, Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-25-24 2:00PM in conference room 325.
+- **2024-04-25** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 813). `receipt`
+- **2024-04-23** House Conferees Appointed: Tarnas, Kitagawa Co-Chairs; Cochran, Morikawa, Souza.
+- **2024-04-23** Re-referred to JHA, FIN, referral sheet 38 `referral-committee`
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: McKelvey Chair; Moriwaki, Keohokalole Co-Chairs; Wakai, Awa.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 580) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM/CPN (Stand. Com. Rep. No. 3802) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey, Richards; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Aquino, Wakai. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on WAM/CPN has rescheduled its decision making to 04-02-24 10:45AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2024-03-28** The committee(s) on WAM/CPN will hold a public decision making on 04-02-24 10:00AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM/CPN. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from GVO (Stand. Com. Rep. No. 3273) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM/CPN.
+- **2024-03-19** The committee(s) on GVO recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in GVO were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) McKelvey, Gabbard, San Buenaventura, Wakai, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on GVO deferred the measure until 03-19-24 3:00PM; CR 225. `deferral`
+- **2024-03-11** The committee(s) on GVO has scheduled a public hearing on 03-14-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to GVO, WAM/CPN. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 342). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 643-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-09** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Evslin, Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-07** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-09-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/b8239405-be8e-44f2-9950-00fd0a5e60d7`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2340.md

@@ -0,0 +1,116 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "MAKING APPROPRIATIONS FOR CLAIMS AGAINST THE STATE, ITS OFFICERS, OR ITS EMPLOYEES."
+description: "Makes appropriations and approves payments for claims against the State, its officers, and its employees. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2340"
+citation: "Hawaii HB 2340 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriations ($)", "Claims Against the State", "Expenditure Ceiling"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 6
+action_count: 50
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-20"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/0eae0a4d-8853-45ba-a51d-50f33eca7e57"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2340&year=2024"
+source_hash: "00340ed78d698656c5f8a010471defdfe05d9ed0fb1df4686944207391081c41"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2340 (2024) — MAKING APPROPRIATIONS FOR CLAIMS AGAINST THE STATE, ITS OFFICERS, OR ITS EMPLOYEES.
+
+Makes appropriations and approves payments for claims against the State, its officers, and its employees. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2340** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2340_.HTM)
+2. **HB2340_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2340_CD1_.HTM)
+3. **HB2340_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2340_HD1_.HTM)
+4. **HB2340_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2340_HD2_.HTM)
+5. **HB2340_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2340_SD1_.HTM)
+6. **HB2340_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2340_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **10–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **13–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-20** Act 048, 06/19/2024 (Gov. Msg. No. 1148). `became-law`
+- **2024-06-20** Act 048, on 06/19/2024 (Gov. Msg. No. 1148). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 187-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 187-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Tarnas, Yamashita, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Moriwaki; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-26-24 5:00PM in conference room 325.
+- **2024-04-24** Conference committee meeting to reconvene on 04-25-24 1:45PM; CR 325.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting to reconvene on 04-24-24 1:35PM; Conference Room 325.
+- **2024-04-22** Conference Committee Meeting will reconvene on Tuesday 04-23-24 1:35PM in conference room 325.
+- **2024-04-19** Conference Committee Meeting will reconvene on Monday 04-22-24 1:35PM in conference room 325.
+- **2024-04-18** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Friday, 04-19-24 1:30PM in conference room 325.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Tarnas, Yamashita Co-Chairs; Takayama, Souza.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Rhoads Chair; Moriwaki Co-Chair; Awa.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 581) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3718) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) DeCoite, Kidani. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3188) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-14** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on JDC has scheduled a public hearing on 03-14-24 9:30AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to JDC, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 343). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 945-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Cochran, Nishimoto, Poepoe. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Thursday, 02-22-24 11:30AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-13** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kila, Takayama excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-13** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 300-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-07** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-05** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 02-07-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to JHA, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/0eae0a4d-8853-45ba-a51d-50f33eca7e57`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2342.md

@@ -0,0 +1,92 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO WEAPONS."
+description: "Prohibits carrying or using a firearm in the commission of a separate misdemeanor offense. Amends and clarifies prohibitions regarding deadly or dangerous weapons, switchblade knives, and butterfly knives. Clarifies hunter education certificates and other written exemptions regarding permit issuing. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2342"
+citation: "Hawaii HB 2342 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Deadly or Dangerous Weapons", "Prohibition", "Weapons"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 31
+vote_count: 3
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-05-13"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/5c8df6f1-f3fa-4c79-8a54-70330f8954a3"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2342&year=2024"
+source_hash: "c2875f7c0993fa7724207e7d5ab85665896c0d03182594d43ddd9df5bfec5c06"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2342 (2024) — RELATING TO WEAPONS.
+
+Prohibits carrying or using a firearm in the commission of a separate misdemeanor offense. Amends and clarifies prohibitions regarding deadly or dangerous weapons, switchblade knives, and butterfly knives. Clarifies hunter education certificates and other written exemptions regarding permit issuing. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2342** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2342_.HTM)
+2. **HB2342_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2342_HD1_.HTM)
+3. **HB2342_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2342_SD1_.HTM)
+4. **HB2342_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2342_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-13** Act 021, 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1121). `became-law`
+- **2024-05-13** Act 021, on 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1121). `became-law`
+- **2024-04-19** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-18** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-18** Passed Final Reading as amended in SD 2 with Representative(s) Aiu voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Gates, Kila, Kong, Matsumoto, Pierick, Souza, Ward voting no (8) and Representative(s) Garcia excused (1). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-18** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 763). `receipt`
+- **2024-04-17** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 583) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: Senator(s) DeCoite, Fevella, McKelvey, San Buenaventura. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3663) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-20** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-20** Reported from PSM (Stand. Com. Rep. No. 3159) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-15** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on PSM has scheduled a public hearing on 03-15-24 3:03PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to PSM, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 345). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Garcia, Gates, Kila, Kong, Lamosao, Matsumoto, Pierick, Souza, Ward voting no (10) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Garcia, Gates, Kila, Kong, Matsumoto, Pierick, Souza, Ward voting no (9) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 661-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ilagan, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Ichiyama, Kong, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-22-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/5c8df6f1-f3fa-4c79-8a54-70330f8954a3`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2343.md

@@ -0,0 +1,97 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO ENFORCEMENT OF ORDERS OF WAGE PAYMENT."
+description: "Expedites the enforcement of orders of wage payment violations by allowing the Director of Labor and Industrial Relations to file certified copies of the final orders in any court of competent jurisdiction. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2343"
+citation: "Hawaii HB 2343 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Courts", "Department of Labor and Industrial Relations", "Wage Payment Violation Order Enforcement", "Wages"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 3
+action_count: 36
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/5ed160bf-d003-4a2c-98c0-7cf9647bd820"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2343&year=2024"
+source_hash: "b14dc8194667c69296c52ef6f238c6d2b80689351b3877c61540a1a893745d2e"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2343 (2024) — RELATING TO ENFORCEMENT OF ORDERS OF WAGE PAYMENT.
+
+Expedites the enforcement of orders of wage payment violations by allowing the Director of Labor and Industrial Relations to file certified copies of the final orders in any court of competent jurisdiction. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2343** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2343_.HTM)
+2. **HB2343_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2343_HD1_.HTM)
+3. **HB2343_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2343_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-03** Act 164, 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1265). `became-law`
+- **2024-07-03** Act 164, on 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1265). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Aquino Chair; Rhoads Co-Chair; Fevella.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 582) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3734) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-04-24 10:00AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-20** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-20** Reported from LBT (Stand. Com. Rep. No. 3130) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-13** The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in LBT were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Aquino, Moriwaki, Ihara, Lee, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on LBT has scheduled a public hearing on 03-13-24 3:00PM; CR 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to LBT, JDC. `referral-committee`
+- **2024-02-29** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-02-29** Received from House (Hse. Com. No. 10). `introduction, receipt`
+- **2024-02-21** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Amato, Cochran, Gates, Ichiyama, Kapela, Perruso, Woodson excused (7). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-21** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 629-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-14** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-12** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 02-14-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-09** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakashima excused (1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-09** Reported from LGO (Stand. Com. Rep. No. 223-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-06** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Martinez, Sayama, Tam, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled to be heard by LGO on Tuesday, 02-06-24 9:15AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to LGO, JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/5ed160bf-d003-4a2c-98c0-7cf9647bd820`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2352.md

@@ -0,0 +1,92 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO LAW ENFORCEMENT."
+description: "Exempts the administrator of the Law Enforcement Standards Board from civil service laws. Clarifies membership and certain powers and duties of the Law Enforcement Standards Board and establishes new deadlines for the completion of board responsibilities. Adds to the membership of the Law Enforcement Standards Board a member selected by the union representing police officers in the State. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2352"
+citation: "Hawaii HB 2352 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Civil Service", "Deadline", "Exemption", "Law Enforcement Standards Board", "Membership", "Powers and Duties"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 31
+vote_count: 3
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-09"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/f1ec3f65-ef05-4f8b-b10a-52502fea2231"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2352&year=2024"
+source_hash: "2a1515e0189d1c2d37b01c4de462916c987f21d87ca130341082dd00bf35e2a9"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2352 (2024) — RELATING TO LAW ENFORCEMENT.
+
+Exempts the administrator of the Law Enforcement Standards Board from civil service laws. Clarifies membership and certain powers and duties of the Law Enforcement Standards Board and establishes new deadlines for the completion of board responsibilities. Adds to the membership of the Law Enforcement Standards Board a member selected by the union representing police officers in the State. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2352** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2352_.HTM)
+2. **HB2352_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2352_HD1_.HTM)
+3. **HB2352_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2352_SD1_.HTM)
+4. **HB2352_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2352_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–1** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-09** Act 247, 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1352). `became-law`
+- **2024-07-09** Act 247, on 07/09/2024 (Gov. Msg. No. 1352). `became-law`
+- **2024-04-18** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-19** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-18** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia excused (1). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-18** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 763). `receipt`
+- **2024-04-17** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 584) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 1 (Senator(s) Aquino). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3746) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-15** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-15** Reported from PSM (Stand. Com. Rep. No. 3090) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-11** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on PSM has scheduled a public hearing on 03-11-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to PSM, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 347). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with Representative(s) La Chica voting aye with reservations; Representative(s) Garcia voting no (1) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) La Chica voting no (1) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 644-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-14** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-12** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 02-14-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/f1ec3f65-ef05-4f8b-b10a-52502fea2231`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2354.md

@@ -0,0 +1,111 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE SMALL BUSINESS REGULATORY REVIEW BOARD."
+description: "Clarifies that the Small Business Regulatory Review Board has the authority to review legislation affecting small businesses in response to requests from small business owners. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2354"
+citation: "Hawaii HB 2354 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Legislation", "Small Business", "Small Business Regulatory Review Board"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 46
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/c67c8846-9ba6-4d78-bb50-02298ab3fbc9"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2354&year=2024"
+source_hash: "4166b31ca6ad8652443430f706b5c5b49a7167aae2f5e9d20fac1829a891c07b"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2354 (2024) — RELATING TO THE SMALL BUSINESS REGULATORY REVIEW BOARD.
+
+Clarifies that the Small Business Regulatory Review Board has the authority to review legislation affecting small businesses in response to requests from small business owners. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2354** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2354_.HTM)
+2. **HB2354_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2354_CD1_.HTM)
+3. **HB2354_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2354_HD1_.HTM)
+4. **HB2354_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2354_SD1_.HTM)
+5. **HB2354_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2354_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on ECD recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **7–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **3–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on EET recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 067, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1168). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 067, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1168). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 51-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 51-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) DeCoite, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 3 Ayes: Representative(s) Holt, Tarnas, Takayama; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Lamosao, Pierick.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting scheduled for 04-24-24 9:35AM; CR 325.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: DeCoite Chair; Rhoads Co-Chair; Fevella.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Holt, Tarnas Co-Chairs; Lamosao, Takayama, Pierick.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 585) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3721) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-04** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-04-24 10:00AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-20** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-20** Reported from EET (Stand. Com. Rep. No. 3147) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-14** The committee(s) on EET recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in EET were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) DeCoite, Wakai, Fukunaga, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Kim. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-11** The committee(s) on EET has scheduled a public hearing on 03-14-24 1:01PM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to EET, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 45). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 735-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-16** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Takayama, Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-14** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-16-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-12** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Amato, Lowen, Nakashima, Quinlan, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-12** Reported from ECD (Stand. Com. Rep. No. 236-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-07** The committee on ECD recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Holt, Lamosao, Hussey-Burdick, Kong, Nakamura, Quinlan, Pierick; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) La Chica. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled for decision making on Wednesday, 02-07-24 10:30AM in conference room 423 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** The committee(s) on ECD recommend(s) that the measure be deferred. `deferral`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by ECD on Friday, 02-02-24 10:30AM in House conference room 423 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to ECD, JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/c67c8846-9ba6-4d78-bb50-02298ab3fbc9`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2365.md

@@ -0,0 +1,108 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO TRANSIT-ORIENTED DEVELOPMENT PLANNING."
+description: "Replaces the Director of Law Enforcement with the Director of Corrections and Rehabilitation on the Hawaiʻi Interagency Council for Transit-Oriented Development. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2365"
+citation: "Hawaii HB 2365 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Hawaiʻi Interagency Council for Transit-Oriented Development"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 45
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-05-29"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/26427dd7-5d5e-49a8-9a5c-997f27c223b6"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2365&year=2024"
+source_hash: "2d601e526dd964ed8bb4639718f49c7ddf05d3ab268b3a3a7ab07bd24c39bbf8"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2365 (2024) — RELATING TO TRANSIT-ORIENTED DEVELOPMENT PLANNING.
+
+Replaces the Director of Law Enforcement with the Director of Corrections and Rehabilitation on the Hawaiʻi Interagency Council for Transit-Oriented Development. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2365** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2365_.HTM)
+2. **HB2365_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2365_CD1_.HTM)
+3. **HB2365_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2365_HD1_.HTM)
+4. **HB2365_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2365_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **10–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-29** Act 028, 05/28/2024 (Gov. Msg. No. 1128). `became-law`
+- **2024-05-29** Act 028, on 05/28/2024 (Gov. Msg. No. 1128). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 8-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 8-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Tarnas, Chun, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Inouye, Kanuha, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-23** Conference committee meeting to reconvene on 04-24-24 10:00AM; Conference Room 229.
+- **2024-04-22** Conference committee meeting to reconvene on 04-23-24 10:00AM; Conference Room 229.
+- **2024-04-19** Conference committee meeting scheduled for 04-22-24 10:00AM; Conference Room 229.
+- **2024-04-18** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 699). `receipt`
+- **2024-04-18** Senate Conferees Appointed: Inouye Chair; Kanuha Co-Chair; Elefante, Fevella.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Tarnas, Chun Co-Chairs; Takayama, Souza.
+- **2024-04-15** Re-referred to JHA, FIN, referral sheet 31 `referral-committee`
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 588) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3792) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from WTL (Stand. Com. Rep. No. 3321) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-20** The committee(s) on WTL recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WTL were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Inouye, Elefante, Chang; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) McKelvey, Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-13** The committee(s) on WTL deferred the measure until 03-20-24 1:00PM; Conference Room 229. `deferral`
+- **2024-03-08** The committee(s) on WTL has scheduled a public hearing on 03-13-24 1:00PM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to WTL, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 354). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 669-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-21** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-16** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 02-21-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/26427dd7-5d5e-49a8-9a5c-997f27c223b6`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2369.md

@@ -0,0 +1,110 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE HAWAII COMMUNITY-BASED ECONOMIC DEVELOPMENT TECHNICAL AND FINANCIAL ASSISTANCE PROGRAM."
+description: "Increases the maximum interest rate on Community-Based Economic Development loans to ten per cent. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2369"
+citation: "Hawaii HB 2369 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Department of Business", "Economic Development", "Hawaiʻi Community-based Economic Development Technical and Financial Assistance Program", "Increase", "Interest Rates", "Loans", "and Tourism"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 46
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/b08a7372-3b28-4b41-8dde-35757233eea1"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2369&year=2024"
+source_hash: "9aa64550c1c5b3a02814676d4cf9b9a1226b85ab39c68625ccf81936b8f0c316"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2369 (2024) — RELATING TO THE HAWAII COMMUNITY-BASED ECONOMIC DEVELOPMENT TECHNICAL AND FINANCIAL ASSISTANCE PROGRAM.
+
+Increases the maximum interest rate on Community-Based Economic Development loans to ten per cent. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2369** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2369_.HTM)
+2. **HB2369_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2369_CD1_.HTM)
+3. **HB2369_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2369_HD1_.HTM)
+4. **HB2369_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2369_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on EET recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The committee on ECD recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–2** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 068, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1169). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 068, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1169). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Amato, Garcia voting no (3) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 52-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 52-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) DeCoite, Kanuha, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Holt, Lamosao, Garrett, Kong; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Pierick.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting scheduled for 04-24-24 9:35AM; CR 325.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Holt, Lamosao Co-Chairs; Garrett, Kong, Pierick.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: DeCoite Chair; Kanuha Co-Chair; Fevella.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 589) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3790) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from EET (Stand. Com. Rep. No. 3243) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-19** The committee(s) on EET recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in EET were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) DeCoite, Wakai, Kim; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Fukunaga, Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on EET has scheduled a public hearing on 03-19-24 1:15PM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to EET, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 46). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Garcia, Ward voting no (3) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 692-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 12 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Poepoe, Takenouchi; Ayes with reservations: none; 2 Noes: Representative(s) Alcos, Ward; and 2 Excused: Representative(s) Cochran, Nishimoto. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Thursday, 02-22-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-12** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Ward voting no (2) and Representative(s) Amato, Lowen, Nakashima, Quinlan, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-12** Reported from ECD (Stand. Com. Rep. No. 235-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-07** The committee on ECD recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Holt, Lamosao, Hussey-Burdick, Kong, Nakamura, Quinlan, Pierick; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) La Chica. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled for decision making on Wednesday, 02-07-24 10:30AM in conference room 423 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-02** The committee(s) on ECD recommend(s) that the measure be deferred. `deferral`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by ECD on Friday, 02-02-24 10:30AM in House conference room 423 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to ECD, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/b08a7372-3b28-4b41-8dde-35757233eea1`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2374.md

@@ -0,0 +1,122 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "MAKING EMERGENCY APPROPRIATIONS FOR PUBLIC EMPLOYMENT COST ITEMS."
+description: "Makes emergency appropriations for collective bargaining cost items for the members of Bargaining Units (1), (2), (3), (4), (8), (9), (10), (13), and (14) and their excluded counterparts, including the cost of salary adjustments negotiated between the State and the bargaining unit representative for fiscal biennium 2023-2025. Makes emergency appropriations for the public employment cost items and cost adjustments for employees of the Senate, House of Representatives, and various legislative agencies who are excluded from collective bargaining. (CD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2374"
+citation: "Hawaii HB 2374 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["BU-1", "BU-10", "BU-13", "BU-2", "BU-3", "BU-4", "BU-9", "Emergency Appropriations", "Expenditure Ceiling ($)", "Public Employment Cost Items", "and BU-14"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 8
+action_count: 54
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-20"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/71fbe35c-e2d5-4728-9fa0-5978d0bbfd80"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2374&year=2024"
+source_hash: "f3090934ad3b86e946d2fc23773e574487097a4bac8a704edb033daac6976823"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2374 (2024) — MAKING EMERGENCY APPROPRIATIONS FOR PUBLIC EMPLOYMENT COST ITEMS.
+
+Makes emergency appropriations for collective bargaining cost items for the members of Bargaining Units (1), (2), (3), (4), (8), (9), (10), (13), and (14) and their excluded counterparts, including the cost of salary adjustments negotiated between the State and the bargaining unit representative for fiscal biennium 2023-2025. Makes emergency appropriations for the public employment cost items and cost adjustments for employees of the Senate, House of Representatives, and various legislative agencies who are excluded from collective bargaining. (CD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2374** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2374_.HTM)
+2. **HB2374_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2374_CD1_.HTM)
+3. **HB2374_CD1_HFA12** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2374_CD1_HFA12_.HTM)
+4. **HB2374_CD1_SFA10** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2374_CD1_SFA10_.HTM)
+5. **HB2374_CD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2374_CD2_.HTM)
+6. **HB2374_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2374_HD1_.HTM)
+7. **HB2374_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2374_SD1_.HTM)
+8. **HB2374_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2374_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-20** Act 049, 06/19/2024 (Gov. Msg. No. 1149). `became-law`
+- **2024-06-20** Act 049, on 06/19/2024 (Gov. Msg. No. 1149). `became-law`
+- **2024-05-03** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 832). `receipt`
+- **2024-05-03** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 802). `receipt`
+- **2024-05-03** Passed Final Reading as amended in CD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia, Hussey-Burdick, Lamosao, M. Mizuno, Pierick, Takenouchi excused (6). `passage`
+- **2024-05-03** Passed Final Reading, as amended (CD 2). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 2 Excused: Senator(s) Awa, Fukunaga. `passage`
+- **2024-05-01** 48 Hrs. Notice (as amended CD 2) 05-03-24
+- **2024-05-01** Report filed.
+- **2024-05-01** Separated Committee Report.
+- **2024-05-01** Floor amendment adopted as amended (CD 2). `amendment-passage`
+- **2024-05-01** Floor Amendment No. 10 offered.
+- **2024-05-01** Forty-eight (48) hours notice Friday, May 3, 2024.
+- **2024-05-01** Floor amendment adopted as amended CD 2 with none voting no and Representative(s) Ichiyama excused. `amendment-passage`
+- **2024-05-01** Floor Amendment No. 12 offered by Rep. Matayoshi.
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 190-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 190-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Yamashita, Garrett, Kitagawa, Alcos; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Aquino, Moriwaki, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-26-24 10:01AM in conference room 016.
+- **2024-04-24** Received from Governor re: Proposed Amendments (Gov. Msg. No. 8). `receipt`
+- **2024-04-24** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-25-24 10:01AM in conference room 016.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Matayoshi, Yamashita Co-Chairs; Garrett, Kitagawa, Alcos.
+- **2024-04-16** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 683). `receipt`
+- **2024-04-16** Senate Conferees Appointed: Aquino Chair; Moriwaki Co-Chair; Fevella.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 593) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3796) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) DeCoite, Kidani. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-20** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-20** Reported from LBT (Stand. Com. Rep. No. 3135) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-13** The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in LBT were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Aquino, Moriwaki, Ihara, Lee, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on LBT has scheduled a public hearing on 03-13-24 3:00PM; CR 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to LBT, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 360). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 953-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-09** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakashima excused (1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-09** Reported from LGO (Stand. Com. Rep. No. 220-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-06** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Martinez, Sayama, Tam, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled to be heard by LGO on Tuesday, 02-06-24 9:15AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to LGO, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/71fbe35c-e2d5-4728-9fa0-5978d0bbfd80`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2376.md

@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO FUNDING ADJUSTMENTS FOR STATE PROGRAMS."
+description: "Adjusts funding for Department of Transportation programs to pay for anticipated operating shortfalls due to the limited ability to transfer funds between programs. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2376"
+citation: "Hawaii HB 2376 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["DOT", "Funding Adjustment ($)", "Funds"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 43
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-05-13"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/e45521e0-7ba2-46b7-8348-bb8fa68fe2a1"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2376&year=2024"
+source_hash: "f2925cce08951760e8f5b4de6eeafefd2556b14968b0855998af2b3f59ede650"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2376 (2024) — RELATING TO FUNDING ADJUSTMENTS FOR STATE PROGRAMS.
+
+Adjusts funding for Department of Transportation programs to pay for anticipated operating shortfalls due to the limited ability to transfer funds between programs. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2376** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2376_.HTM)
+2. **HB2376_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2376_CD1_.HTM)
+3. **HB2376_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2376_HD1_.HTM)
+4. **HB2376_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2376_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **14–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-13** Act 022, 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1122). `became-law`
+- **2024-05-13** Act 022, on 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1122). `became-law`
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 142-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 142-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** Received from Governor re: Immediate Passage (Gov. Msg. No. 9). `receipt`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Kitagawa, Kila, Lamosao, Alcos; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Lee, Hashimoto, Inouye; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-22** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Wednesday, 04-24-24 9:35AM in conference room 309.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Kitagawa Chair; Kila, Lamosao, Alcos.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Lee Chair; Hashimoto, Inouye Co-Chairs.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 594) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3716) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 1).
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) DeCoite, Kidani. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from TCA (Stand. Com. Rep. No. 3227) with recommendation of passage on Second Reading and referral to WAM.
+- **2024-03-19** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in TCA were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Kanuha. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-14** The committee(s) on TCA deferred the measure until 03-19-24 3:05PM; CR 224. `deferral`
+- **2024-03-08** The committee(s) on TCA has scheduled a public hearing on 03-14-24 3:00PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to TCA, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 361). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Ichiyama, Matayoshi, Quinlan, Woodson excused (5).
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 744-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-21** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 14 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Cochran, Ward. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-18** Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 02-21-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/e45521e0-7ba2-46b7-8348-bb8fa68fe2a1`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2377.md

@@ -0,0 +1,102 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO FUNDING ADJUSTMENTS FOR STATE PROGRAMS."
+description: "Adjust funding for Department of Public Safety programs for anticipated operating shortfalls due to the limited ability for departments to transfer funds between programs. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2377"
+citation: "Hawaii HB 2377 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Funding Adjustments ($)", "Funds", "PSD"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 40
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-05-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/ce39ad08-c9ab-47d0-a412-ba6d2b7b136f"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2377&year=2024"
+source_hash: "1b82e08889822864d999d24bdd3a4c7b415dd7bc26e83174aa7723a2e71fd904"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2377 (2024) — RELATING TO FUNDING ADJUSTMENTS FOR STATE PROGRAMS.
+
+Adjust funding for Department of Public Safety programs for anticipated operating shortfalls due to the limited ability for departments to transfer funds between programs. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2377** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2377_.HTM)
+2. **HB2377_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2377_CD1_.HTM)
+3. **HB2377_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2377_HD1_.HTM)
+4. **HB2377_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2377_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **14–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **3–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-24** Act 026, 05/23/2024 (Gov. Msg. No. 1126). `became-law`
+- **2024-05-24** Act 026, on 05/23/2024 (Gov. Msg. No. 1126). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 143-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 143-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** Received from Governor re: Immediate Passage (Gov. Msg. No. 9). `receipt`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 3 Ayes: Representative(s) Kitagawa, Yamashita, Alcos; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Nishimoto.
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Moriwaki, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-22** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Wednesday, 04-24-24 9:35AM in conference room 309.
+- **2024-04-18** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 697). `receipt`
+- **2024-04-18** Senate Conferees Appointed: Moriwaki Chair; Wakai, Fevella.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Kitagawa Chair; Nishimoto, Yamashita, Alcos.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 595) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-04** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-04** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-04** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3643) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Kanuha. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on WAM deferred the measure until 04-01-24 10:50AM; CR 211. `deferral`
+- **2024-03-25** The committee(s) on WAM has scheduled a public hearing on 03-28-24 9:50AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 362). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Ichiyama, Matayoshi, Quinlan, Woodson excused (5).
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 745-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-21** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 14 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Cochran, Ward. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-18** Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 02-21-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/ce39ad08-c9ab-47d0-a412-ba6d2b7b136f`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2380.md

@@ -0,0 +1,113 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "MAKING AN EMERGENCY APPROPRIATION TO THE DEPARTMENT OF BUDGET AND FINANCE."
+description: "Makes an emergency appropriation to provide special funds for disbursements of moneys in the Mass Transit Special Fund. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2380"
+citation: "Hawaii HB 2380 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Emergency Appropriation ($)", "Mass Transit Special Fund"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 48
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-05-13"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/32a69f60-809e-4901-8277-6f59e72b4a01"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2380&year=2024"
+source_hash: "339a32f6ea017aead360f45f905d65ad0dabdae8317b47b768a9f0975cbfbe57"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2380 (2024) — MAKING AN EMERGENCY APPROPRIATION TO THE DEPARTMENT OF BUDGET AND FINANCE.
+
+Makes an emergency appropriation to provide special funds for disbursements of moneys in the Mass Transit Special Fund. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2380** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2380_.HTM)
+2. **HB2380_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2380_CD1_.HTM)
+3. **HB2380_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2380_HD1_.HTM)
+4. **HB2380_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2380_HD2_.HTM)
+5. **HB2380_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2380_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **13–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **11–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-05-13** Act 023, 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1123). `became-law`
+- **2024-05-13** Act 023, on 05/13/2024 (Gov. Msg. No. 1123). `became-law`
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 141-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 141-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** Received from Governor re: Immediate Passage (Gov. Msg. No. 9). `receipt`
+- **2024-04-25** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-25** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Todd, Kila, Miyake, Matsumoto; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Kitagawa.
+- **2024-04-24** Conference committee meeting to reconvene on 04-25-24 10:00AM; Conference Room 329.
+- **2024-04-19** Conference Committee Meeting will reconvene on Wednesday 04-24-24 10:00AM in conference room 329.
+- **2024-04-17** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Friday, 04-19-24 10:00AM in conference room 329.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Lee Chair; Inouye, Elefante Co-Chairs.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Todd, Kila Co-Chairs; Kitagawa, Miyake, Matsumoto.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 596) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3817) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-05** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kidani, Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-05-24 10:20AM; Conference Room 211 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from TCA (Stand. Com. Rep. No. 3228) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-14** The committee(s) on TCA recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in TCA were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Lee, Inouye, Elefante, Kanuha, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on TCA has scheduled a public hearing on 03-14-24 3:00PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to TCA, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 363). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Gates, Kahaloa, Matayoshi, Woodson excused (5). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 974-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-23** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Kahaloa, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Cochran, Garrett, Kila. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-21** Bill scheduled to be heard by FIN on Friday, 02-23-24 11:30AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-14** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Matayoshi, Takayama, Todd excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-14** Reported from TRN (Stand. Com. Rep. No. 372-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-08** The committee on TRN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Todd, Kila, Aiu, Evslin, Kitagawa, Miyake, Onishi, Matsumoto; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-05** Bill scheduled to be heard by TRN on Thursday, 02-08-24 9:00AM in House conference room 312 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to TRN, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/32a69f60-809e-4901-8277-6f59e72b4a01`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2390.md

@@ -0,0 +1,110 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO RENEWABLE ENERGY."
+description: "Requires the Public Utilities Commission to explicitly consider the effect of the State's reliance on fossil fuels on lifecycle greenhouse gas emissions and gives the Public Utilities Commission the discretion to waive a lifecycle greenhouse gas emissions assessment for energy projects that do not involve combustion. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2390"
+citation: "Hawaii HB 2390 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Lifecycle Greenhouse Gas Emissions", "PUC", "Renewable Energy"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 45
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-21"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/0036c474-797f-4947-8178-560ffb7de221"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2390&year=2024"
+source_hash: "69d8475afc44b8719cd4e64ec5854c49719c99f79e51d38c7b223053232fa69e"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2390 (2024) — RELATING TO RENEWABLE ENERGY.
+
+Requires the Public Utilities Commission to explicitly consider the effect of the State's reliance on fossil fuels on lifecycle greenhouse gas emissions and gives the Public Utilities Commission the discretion to waive a lifecycle greenhouse gas emissions assessment for energy projects that do not involve combustion. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2390** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2390_.HTM)
+2. **HB2390_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2390_CD1_.HTM)
+3. **HB2390_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2390_HD1_.HTM)
+4. **HB2390_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2390_HD2_.HTM)
+5. **HB2390_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2390_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on EEP recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **10–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **5–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–1** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-21** Act 054, 06/20/2024 (Gov. Msg. No. 1154). `became-law`
+- **2024-06-21** Act 054, on 06/20/2024 (Gov. Msg. No. 1154). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Kong voting no (2) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none. Noes, 2 (Senator(s) Awa, Fevella). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 50-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 50-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Gabbard, Keohokalole, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Lowen, Nakashima, Cochran, Sayama; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ward.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting scheduled for 04-24-24 9:00AM; Conference Room 325.
+- **2024-04-22** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 727). `receipt`
+- **2024-04-22** Senate Conferees Appointed: Gabbard Chair; Keohokalole Co-Chair; Rhoads.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Lowen, Nakashima Co-Chairs; Cochran, Sayama, Ward.
+- **2024-04-09** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 650). `receipt`
+- **2024-04-05** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-04** Returned from Senate (Sen. Com. No. 481) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-04** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 2 (Senator(s) DeCoite, Fevella). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-02** 48 Hrs. Notice 04-04-24.
+- **2024-04-02** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3414) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 1).
+- **2024-03-27** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 1 Excused: Senator(s) Richards. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-22** The committee(s) on CPN will hold a public decision making on 03-27-24 9:30AM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-13** Report adopted; Passed Second Reading and referred to CPN. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-13** Reported from AEN (Stand. Com. Rep. No. 3070) with recommendation of passage on Second Reading and referral to CPN.
+- **2024-03-11** The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in AEN were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Gabbard, Richards, DeCoite, Rhoads, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on AEN has scheduled a public hearing on 03-11-24 1:00PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to AEN, CPN. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 367). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Pierick voting no (2) and Representative(s) Cochran, Woodson excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 907-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-28** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Hashem, Hussey-Burdick, Gates, Lowen, Onishi, Tam, Pierick; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Belatti. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by CPC on Wednesday, 02-28-24 2:00PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-14** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Matayoshi, Takayama, Todd excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-14** Reported from EEP (Stand. Com. Rep. No. 388-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-02-01** The committee on EEP recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Lowen, Cochran, Gates, Kahaloa, Perruso; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Woodson, Ward. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by EEP on Thursday, 02-01-24 9:30AM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to EEP, CPC, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/0036c474-797f-4947-8178-560ffb7de221`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2393.md

@@ -0,0 +1,95 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO TITLE 24, HAWAII REVISED STATUTES."
+description: "Requires health insurers, mutual benefit societies, and health maintenance organizations to cover mandated services for mammography at least as favorably as coverage for other radiological examinations. Provides amendments to external review procedures to improve consistency with the National Association of Insurance Commissioners Uniform Health Carrier External Review Model Act. Takes effect 7/1/2025. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2393"
+citation: "Hawaii HB 2393 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["External Review Procedure", "Health Insurance", "Insurance", "Mammography"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 3
+action_count: 34
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/f3a71af4-f0d1-44ac-aa43-9a5b46fb83f1"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2393&year=2024"
+source_hash: "1f8d8eb60457fecb8eaf8f1fa9d8766d52790317a9d176542d1274ef78fd6eae"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2393 (2024) — RELATING TO TITLE 24, HAWAII REVISED STATUTES.
+
+Requires health insurers, mutual benefit societies, and health maintenance organizations to cover mandated services for mammography at least as favorably as coverage for other radiological examinations. Provides amendments to external review procedures to improve consistency with the National Association of Insurance Commissioners Uniform Health Carrier External Review Model Act. Takes effect 7/1/2025. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2393** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2393_.HTM)
+2. **HB2393_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2393_HD1_.HTM)
+3. **HB2393_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2393_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **14–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 103, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1204). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 103, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1204). `became-law`
+- **2024-04-22** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-23** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 802). `receipt`
+- **2024-04-22** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Holt, Kong, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-04-22** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-22** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 781). `receipt`
+- **2024-04-19** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 598) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3729) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-02** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey, Richards; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on CPN will hold a public decision making on 04-02-24 9:45AM; Conference Room 229 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to CPN. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 3295) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to CPN.
+- **2024-03-20** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on HHS added the measure to the public hearing scheduled on 03-20-24 1:05PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS, CPN. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 47). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 709-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 14 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Cochran, Nishimoto. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Thursday, 02-22-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-16** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 546-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-13** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Hussey-Burdick, Onishi, Tam; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Gates, Lowen, Pierick. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-09** Bill scheduled to be heard by CPC on Tuesday, 02-13-24 2:05PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to CPC, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/f3a71af4-f0d1-44ac-aa43-9a5b46fb83f1`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2394.md

@@ -0,0 +1,94 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO INSURANCE."
+description: "Amends various provisions of the Insurance Code to update and improve existing provisions. Defines \"dormant captive insurance company\", sets out a procedure to apply for a certificate of dormancy, and exempts certified dormant captive insurance companies from certain tax and reporting requirements. Includes in the term \"trade name\", names under which individuals or business entities are conducting business or doing business as. Clarifies continuing education provider filing requirements. Clarifies reinsurance intermediary-manager filing requirements. Amends the surety bond threshold requirement for third party administrators and clarifies the audited financial statements requirements. Amends the definitions of \"controlled unaffiliated business\" and \"participant\" as applied to captive insurance companies. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2394"
+citation: "Hawaii HB 2394 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Captive Insurers", "Insurance Code", "Producers", "Reinsurance Intermediary-Managers", "Reinsurers", "Surety Bond", "Third Party Administrators", "Trade Name"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 33
+vote_count: 3
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/f906d20e-a7b8-4eeb-85e0-f3f93994dfae"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2394&year=2024"
+source_hash: "c7e9d29ee140ca2eedaeabd1ef5188b808735a521a78d757370a5d1e131f9a2d"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2394 (2024) — RELATING TO INSURANCE.
+
+Amends various provisions of the Insurance Code to update and improve existing provisions. Defines "dormant captive insurance company", sets out a procedure to apply for a certificate of dormancy, and exempts certified dormant captive insurance companies from certain tax and reporting requirements. Includes in the term "trade name", names under which individuals or business entities are conducting business or doing business as. Clarifies continuing education provider filing requirements. Clarifies reinsurance intermediary-manager filing requirements. Amends the surety bond threshold requirement for third party administrators and clarifies the audited financial statements requirements. Amends the definitions of "controlled unaffiliated business" and "participant" as applied to captive insurance companies. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2394** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2394_.HTM)
+2. **HB2394_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2394_HD1_.HTM)
+3. **HB2394_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2394_SD1_.HTM)
+4. **HB2394_SD1_PROPOSED** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2394_SD1_PROPOSED_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **14–0** (pass) · lower
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 069, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1170). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 069, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1170). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 829). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Matsumoto, Pierick, Ward voting no (4) and Representative(s) Holt excused (1). `passage`
+- **2024-05-01** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-26** Deferred one day 05-01-24. `deferral`
+- **2024-04-25** Deferred one day 04-26-24. `deferral`
+- **2024-04-25** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 811). `receipt`
+- **2024-04-23** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 599) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-04** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-04** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-04** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3646) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-03-20** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, Richards; Aye(s) with reservations: Senator(s) McKelvey ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on CPN has scheduled a public hearing on 03-20-24 9:30AM; CR 229 & Videoconference (Proposed Draft).
+- **2024-03-07** Referred to CPN. `referral-committee`
+- **2024-03-01** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-01** Received from House (Hse. Com. No. 48). `introduction, receipt`
+- **2024-02-29** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Garcia, Pierick, Ward voting no (3) and Representative(s) Cochran, Holt excused (2). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 710-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 14 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Poepoe, Takenouchi, Alcos; Ayes with reservations: Representative(s) Ward; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Cochran, Nishimoto. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Thursday, 02-22-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-16** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 585-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-13** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Hussey-Burdick, Onishi, Tam; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Gates, Lowen, Pierick. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-09** Bill scheduled to be heard by CPC on Tuesday, 02-13-24 2:05PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to CPC, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/f906d20e-a7b8-4eeb-85e0-f3f93994dfae`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2395.md

@@ -0,0 +1,100 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE HAWAII NATIONAL GUARD."
+description: "Makes Hawaiʻi National Guard service members activated by the Governor or the Governor's designated representative to state active duty ineligible for enrollment in the Employees' Retirement System based solely on the active duty service. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2395"
+citation: "Hawaii HB 2395 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Active Duty", "Employees' Retirement System", "Ineligible", "National Guard"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 36
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/9918de74-a14e-4b7a-beae-cb9cd031bed4"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2395&year=2024"
+source_hash: "341dc5375da586f9ee5b01735a1e9da6f555ad0626a3b220be0a0c4907466575"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2395 (2024) — RELATING TO THE HAWAII NATIONAL GUARD.
+
+Makes Hawaiʻi National Guard service members activated by the Governor or the Governor's designated representative to state active duty ineligible for enrollment in the Employees' Retirement System based solely on the active duty service. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2395** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2395_.HTM)
+2. **HB2395_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2395_HD1_.HTM)
+3. **HB2395_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2395_SD1_.HTM)
+4. **HB2395_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2395_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on CMV recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 070, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1171). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 070, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1171). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 600) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3708) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) DeCoite, Kidani. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-20** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-20** Reported from PSM/LBT (Stand. Com. Rep. No. 3163) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-15** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in LBT were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Aquino, Moriwaki, Ihara, Lee; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on PSM/LBT has scheduled a public hearing on 03-15-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to PSM/LBT, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 132). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 816-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-16** Reported from LGO/CMV (Stand. Com. Rep. No. 481-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-14** The committee on CMV recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Hashem, Chun, Ichiyama, M. Mizuno, Morikawa, Poepoe, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Ganaden, Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-14** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Garrett, Kapela, Sayama, Tam, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Matayoshi, Martinez. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-06** Bill scheduled to be heard by LGO/CMV on Wednesday, 02-14-24 9:10AM in House conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to LGO/CMV, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/9918de74-a14e-4b7a-beae-cb9cd031bed4`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2396.md

@@ -0,0 +1,98 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE HAWAII NATIONAL GUARD."
+description: "Authorizes the payment of allowances for TRICARE Reserve Select coverages to junior officers, warrant officers, or enlisted personnel of the Hawaiʻi National Guard ordered to active duty for more than thirty days in the service of the State. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2396"
+citation: "Hawaii HB 2396 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Department of Defense", "Insurance", "National Guard", "TRICARE"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 35
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/e80b3822-a9c9-42b4-9c44-6fcab8105330"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2396&year=2024"
+source_hash: "e64a4e11233aae78a4e56b1c043227b381d22d23b6c68d3aa12f720c184f6d6e"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2396 (2024) — RELATING TO THE HAWAII NATIONAL GUARD.
+
+Authorizes the payment of allowances for TRICARE Reserve Select coverages to junior officers, warrant officers, or enlisted personnel of the Hawaiʻi National Guard ordered to active duty for more than thirty days in the service of the State. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2396** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2396_.HTM)
+2. **HB2396_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2396_HD1_.HTM)
+3. **HB2396_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2396_SD1_.HTM)
+4. **HB2396_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2396_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on CMV recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 071, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1172). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 071, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1172). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 601) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3710) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-03** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) DeCoite, Kidani. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-03-24 10:30AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-14** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-14** Reported from PSM (Stand. Com. Rep. No. 3082) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-11** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads, Awa; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on PSM has scheduled a public hearing on 03-11-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to PSM, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 133). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 817-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-16** Reported from LGO/CMV (Stand. Com. Rep. No. 482-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-14** The committee on CMV recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Hashem, Chun, Ichiyama, M. Mizuno, Morikawa, Poepoe, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Ganaden, Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-14** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Garrett, Kapela, Sayama, Tam, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Matayoshi, Martinez. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-06** Bill scheduled to be heard by LGO/CMV on Wednesday, 02-14-24 9:10AM in House conference room 430 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to LGO/CMV, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/e80b3822-a9c9-42b4-9c44-6fcab8105330`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2399.md

@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE HAWAII STATE PUBLIC LIBRARY SYSTEM."
+description: "Exempts an additional administrative assistant position in the Hawaiʻi State Public Library System from civil service. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2399"
+citation: "Hawaii HB 2399 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Civil Service", "Exemptions", "Hawaiʻi State Public Library System"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 43
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/72797c51-7694-4c8d-aef1-5b98287fb919"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2399&year=2024"
+source_hash: "b941d6c86ab7f49fafac41bcefd317aee3da0462f48bcb98d3550fdf901f3e60"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2399 (2024) — RELATING TO THE HAWAII STATE PUBLIC LIBRARY SYSTEM.
+
+Exempts an additional administrative assistant position in the Hawaiʻi State Public Library System from civil service. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2399** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2399_.HTM)
+2. **HB2399_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2399_CD1_.HTM)
+3. **HB2399_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2399_HD1_.HTM)
+4. **HB2399_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2399_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **3–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-03** Act 165, 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1266). `became-law`
+- **2024-07-03** Act 165, on 07/02/2024 (Gov. Msg. No. 1266). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 42-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 42-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 3 Ayes: Representative(s) Kitagawa, Lamosao, Alcos; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Kidani, Kim, Hashimoto; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-22** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Wednesday, 04-24-24 9:35AM in conference room 309.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 689). `receipt`
+- **2024-04-17** Senate Conferees Appointed: Kidani Chair; Kim Co-Chair; Hashimoto.
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Kitagawa Chair; Lamosao, Alcos.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 602) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3807) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from EDU (Stand. Com. Rep. No. 3214) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-18** The committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in EDU were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Kidani, Kim, Hashimoto, Richards, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on EDU deferred the measure until 03-18-24 3:00PM; CR 229. `deferral`
+- **2024-03-12** The committee(s) on EDU has scheduled a public hearing on 03-15-24 3:15PM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-11** Re-Referred to EDU, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Referred to EDU/LBT, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 368). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Ichiyama, Matayoshi, Quinlan, Woodson excused (5).
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 746-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-21** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-18** Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 02-21-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/72797c51-7694-4c8d-aef1-5b98287fb919`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2400.md

@@ -0,0 +1,103 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO EDUCATION."
+description: "Requires a teacher to forfeit their teaching license if the teacher resigns or retires during the pendency of any investigation into allegations of sexual assault, sexual harassment, or other physical abuse of a student. Requires the forfeiture of the teacher's license to be reported to the National Association of State Directors of Teacher Education and Certification. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2400"
+citation: "Hawaii HB 2400 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Department of Education", "Hawaiʻi Teacher Standards Board", "License Forfeiture"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 38
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-02"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/6bf97629-cbfe-4697-b582-c2951a41c745"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2400&year=2024"
+source_hash: "3b04a730a433b3614bb37af2b5a0a922a9d6005ef2cd599da4f00837cb1a98ae"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2400 (2024) — RELATING TO EDUCATION.
+
+Requires a teacher to forfeit their teaching license if the teacher resigns or retires during the pendency of any investigation into allegations of sexual assault, sexual harassment, or other physical abuse of a student. Requires the forfeiture of the teacher's license to be reported to the National Association of State Directors of Teacher Education and Certification. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2400** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2400_.HTM)
+2. **HB2400_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2400_HD1_.HTM)
+3. **HB2400_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2400_HD2_.HTM)
+4. **HB2400_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2400_SD1_.HTM)
+5. **HB2400_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2400_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- The committee on EDN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **7–0** (pass) · lower
+- The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-02** Act 157, 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1258). `became-law`
+- **2024-07-02** Act 157, on 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1258). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 603) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3725) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-04** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on JDC deferred the measure until 04-04-24 10:01AM; CR 016. `deferral`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-02-24 10:05AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from EDU/LBT (Stand. Com. Rep. No. 3242) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-18** The committee(s) on LBT recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in LBT were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Aquino, Moriwaki, Ihara, Lee, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-18** The committee(s) on EDU recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in EDU were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Kidani, Kim, Hashimoto, Richards, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on EDU/LBT has scheduled a public hearing on 03-18-24 3:02PM; Conference Room 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to EDU/LBT, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 369). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 904-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-16** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Takayama, Holt, Souza. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-14** Bill scheduled to be heard by JHA on Friday, 02-16-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-13** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with Representative(s) Garcia, Ward voting aye with reservations; Representative(s) Pierick voting no (1) and Representative(s) Kila, Takayama excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-13** Reported from LGO/EDN (Stand. Com. Rep. No. 278-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-08** The committee on EDN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Woodson, La Chica, Kapela, Matayoshi, M. Mizuno; Ayes with reservations: Representative(s) Garcia; Noes: none; and 5 Excused: Representative(s) Marten, Martinez, Perruso, Quinlan, Todd. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-08** The committee on LGO recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Matayoshi, Garrett, Kapela, Tam, Alcos; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Martinez, Sayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-05** Bill scheduled to be heard by LGO/EDN on Thursday, 02-08-24 10:00AM in House conference room 309 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to LGO/EDN, JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/6bf97629-cbfe-4697-b582-c2951a41c745`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2404.md

@@ -0,0 +1,107 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO INCOME TAX."
+description: "Incrementally increases standard deduction amounts and widens income tax brackets for specific taxable years beginning after 12/31/2023. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2404"
+citation: "Hawaii HB 2404 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Income Tax", "Income Tax Brackets", "Incremental Relief", "Standard Deduction"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 4
+action_count: 45
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-03"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/d7687dc4-8454-48c1-a963-b6d4cef7ccf2"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2404&year=2024"
+source_hash: "25b384e2ea36ba4afb45ceab70676376e0049fe237310a3fc3a84baf6b39b6f9"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2404 (2024) — RELATING TO INCOME TAX.
+
+Incrementally increases standard deduction amounts and widens income tax brackets for specific taxable years beginning after 12/31/2023. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2404** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2404_.HTM)
+2. **HB2404_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2404_CD1_.HTM)
+3. **HB2404_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2404_HD1_.HTM)
+4. **HB2404_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2404_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **15–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **5–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-03** Act 046, 06/03/2024 (Gov. Msg. No. 1146). `became-law`
+- **2024-06-03** Act 046, on 06/03/2024 (Gov. Msg. No. 1146). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with Representative(s) Hussey-Burdick, Kapela, Perruso voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none. Noes, 0 (none). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 169-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 169-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Yamashita, Chun, Kitagawa, Lamosao, Ward; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takenouchi.
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Moriwaki, Lee, Aquino; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Fevella. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-26** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-26-24 4:00PM in conference room 309.
+- **2024-04-26** Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 790). `receipt`
+- **2024-04-25** Senate Conferees Changed: Senator Dela Cruz discharged as Chair. Senator Moriwaki discharged as Co-Chair; Added as Chair. Senator Lee added as Co-Chair. Senator Aquino added as Conferee.
+- **2024-04-25** Conference Committee Meeting will reconvene on Friday 04-26-24 2:00PM in conference room 309.
+- **2024-04-25** Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 783). `receipt`
+- **2024-04-25** Senate Conferees Changed: Senator Moriwaki discharged as Member; Added as Co-Chair.
+- **2024-04-24** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Thursday, 04-25-24 4:30PM in conference room 309.
+- **2024-04-18** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 697). `receipt`
+- **2024-04-18** Senate Conferees Appointed: Dela Cruz Chair; Moriwaki, Fevella.
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Yamashita Chair; Chun, Kitagawa, Lamosao, Takenouchi, Ward.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 767). `receipt`
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 604) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3680) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Kanuha. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on WAM deferred the measure until 04-01-24 10:50AM; CR 211. `deferral`
+- **2024-03-25** The committee(s) on WAM has scheduled a public hearing on 03-28-24 9:50AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 370). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with Representative(s) Garcia voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Ichiyama, Matayoshi, Quinlan, Woodson excused (5).
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 747-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 10:00AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/d7687dc4-8454-48c1-a963-b6d4cef7ccf2`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2425.md

@@ -0,0 +1,98 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE CHILD ABUSE AND NEGLECT CENTRAL REGISTRY."
+description: "Clarifies that a confirmed report of child abuse or neglect, harm, or threatened harm will result in the perpetrator's name being maintained in the central registry. Clarifies when a person's name may be expunged from the central registry and establishes a process for expungement upon request. Takes effect 7/1/2025. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2425"
+citation: "Hawaii HB 2425 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Central Registry", "Child Abuse and Neglect", "Expungement", "Harm or Threatened Harm"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 35
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-02"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/9d2d4136-d85e-4ea1-ba3e-d8b0ef273beb"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2425&year=2024"
+source_hash: "b0affdcf1650a39f0797d16fd3967aac6b76abfb3d2ee65f089afdb36b7cfcec"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2425 (2024) — RELATING TO THE CHILD ABUSE AND NEGLECT CENTRAL REGISTRY.
+
+Clarifies that a confirmed report of child abuse or neglect, harm, or threatened harm will result in the perpetrator's name being maintained in the central registry. Clarifies when a person's name may be expunged from the central registry and establishes a process for expungement upon request. Takes effect 7/1/2025. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2425** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2425_.HTM)
+2. **HB2425_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2425_HD1_.HTM)
+3. **HB2425_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2425_HD2_.HTM)
+4. **HB2425_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2425_SD1_.HTM)
+5. **HB2425_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2425_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-02** Act 147, 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1248). `became-law`
+- **2024-07-02** Act 147, on 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1248). `became-law`
+- **2024-04-18** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-19** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-18** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Garcia excused (1). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-18** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 763). `receipt`
+- **2024-04-17** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 607) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3726) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-04** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-04-24 10:00AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 3202) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-18** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on HHS has scheduled a public hearing on 03-18-24 1:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 375). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 939-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 12:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-06** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kapela, Nakashima, Ward excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-06** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 93-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-01** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Ichiyama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-01-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to JHA, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/9d2d4136-d85e-4ea1-ba3e-d8b0ef273beb`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2426.md

@@ -0,0 +1,99 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO RELATIVE RESOURCE CAREGIVERS."
+description: "Clarifies when a relative seeking to be a resource caregiver for a child is entitled to an administrative appeal for the Department of Human Services' denial of a foster home license. (SD2)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2426"
+citation: "Hawaii HB 2426 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Administrative Appeal", "DHS", "Family Court", "Foster Homes", "Licensing", "Relatives", "Resource Caregivers"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 36
+vote_count: 4
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-02"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/936f4fd5-a4f3-41ee-8d32-a6fb36569bdf"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2426&year=2024"
+source_hash: "cb78d2c86512183303580634ebb116aa01f4d4febd75fa149ff3e4381deb1091"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2426 (2024) — RELATING TO RELATIVE RESOURCE CAREGIVERS.
+
+Clarifies when a relative seeking to be a resource caregiver for a child is entitled to an administrative appeal for the Department of Human Services' denial of a foster home license. (SD2)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2426** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2426_.HTM)
+2. **HB2426_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2426_HD1_.HTM)
+3. **HB2426_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2426_HD2_.HTM)
+4. **HB2426_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2426_SD1_.HTM)
+5. **HB2426_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2426_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–1** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-02** Act 148, 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1249). `became-law`
+- **2024-07-02** Act 148, on 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1249). `became-law`
+- **2024-04-19** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-22** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 782). `receipt`
+- **2024-04-19** Passed Final Reading as amended in SD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Garcia excused (2). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-19** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 771). `receipt`
+- **2024-04-18** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 608) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: Senator(s) Fevella. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from CPN (Stand. Com. Rep. No. 3656) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-03-28** The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 1 Excused: Senator(s) Richards. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on CPN deferred the measure until 03-28-24 9:40AM; CR 229. `deferral`
+- **2024-03-22** The committee(s) on CPN will hold a public decision making on 03-27-24 9:30AM; CR 229 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to CPN. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 3193) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to CPN.
+- **2024-03-15** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on HHS has scheduled a public hearing on 03-15-24 1:00PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS, CPN. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 376). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 890-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-15** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Takayama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-13** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-15-24 2:02PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-12** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on JHA with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Amato, Lowen, Nakashima, Quinlan, Todd excused (5). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-12** Reported from HUS (Stand. Com. Rep. No. 229-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to JHA.
+- **2024-02-06** The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Marten, Amato, Belatti, Ilagan, Kobayashi, Takenouchi, Nishimoto, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled to be heard by HUS on Tuesday, 02-06-24 9:30AM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to HUS, JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/936f4fd5-a4f3-41ee-8d32-a6fb36569bdf`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2430.md

@@ -0,0 +1,115 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO SUMMER ELECTRONIC BENEFITS TRANSFER FOR CHILDREN PROGRAM."
+description: "Establishes the Summer Electronic Benefits Transfer for Children Program. Appropriates funds. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2430"
+citation: "Hawaii HB 2430 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Appropriation ($)", "Department of Education", "Department of Human Services", "Summer Electronic Benefits Transfer for Children Program"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 49
+vote_count: 7
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-02"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/aaed7401-b950-4c5d-9819-1e211d92d695"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2430&year=2024"
+source_hash: "508fa5bfe20b3bbda17397835d459bf2623b70ae5e0af4300f6eb20bea32198b"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2430 (2024) — RELATING TO SUMMER ELECTRONIC BENEFITS TRANSFER FOR CHILDREN PROGRAM.
+
+Establishes the Summer Electronic Benefits Transfer for Children Program. Appropriates funds. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2430** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2430_.HTM)
+2. **HB2430_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2430_CD1_.HTM)
+3. **HB2430_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2430_HD1_.HTM)
+4. **HB2430_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2430_HD2_.HTM)
+5. **HB2430_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2430_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **12–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **15–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-02** Act 155, 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1256). `became-law`
+- **2024-07-02** Act 155, on 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1256). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 138-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 138-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-26** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Kidani, Kim, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-26** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Marten, Takenouchi, Amato, Garcia; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-26** The Conference committee reconsidered its previous decision.
+- **2024-04-25** Conference committee meeting scheduled for 04-26-24 1:40PM; Conference Room 229.
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Kidani, Kim, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Marten, Takenouchi, Amato, Garcia; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-23** Conference Committee Meeting will reconvene on Wednesday 04-24-24 2:15PM in conference room 329.
+- **2024-04-22** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Tuesday, 04-23-24 2:15PM in conference room 329.
+- **2024-04-18** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 697). `receipt`
+- **2024-04-18** Senate Conferees Appointed: Kidani Chair; Kim, Fevella.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Marten, Takenouchi Co-Chairs; Amato, Garcia.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 609) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Passed Third Reading, as amended (SD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-04** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-04** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-04-04** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3644) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-04-01** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Kanuha. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on WAM deferred the measure until 04-01-24 10:50AM; CR 211. `deferral`
+- **2024-03-25** The committee(s) on WAM has scheduled a public hearing on 03-28-24 9:50AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-25** Re-Referred to WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Referred to EDU/HHS, WAM/JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 378). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 979-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-28** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-26** Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 02-28-24 2:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-13** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Kila, Takayama excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-13** Reported from HUS (Stand. Com. Rep. No. 269-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-06** The committee on HUS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Marten, Amato, Belatti, Ilagan, Kobayashi, Takenouchi, Nishimoto, Garcia; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-02** Bill scheduled to be heard by HUS on Tuesday, 02-06-24 9:30AM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to HUS, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/aaed7401-b950-4c5d-9819-1e211d92d695`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2435.md

@@ -0,0 +1,105 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO LICENSING."
+description: "Authorizes the Director of Health to permit synchronous online access to apply for marriage and civil union licenses in lieu of in-person applications, as specified in rules adopted by the Department of Health. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2435"
+citation: "Hawaii HB 2435 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Civil Union Licenses", "DOH", "Marriage Licenses", "Rules", "Synchronous Online Access"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 41
+vote_count: 5
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-24"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/6ff501b4-3ba0-4332-a4b3-0f1d4acbd7a4"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2435&year=2024"
+source_hash: "d508f9576bdd6fd009bc09fd3cb232c09b5c1caa7a7a743c5bd2ab720250601a"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2435 (2024) — RELATING TO LICENSING.
+
+Authorizes the Director of Health to permit synchronous online access to apply for marriage and civil union licenses in lieu of in-person applications, as specified in rules adopted by the Department of Health. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2435** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2435_.HTM)
+2. **HB2435_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2435_CD1_.HTM)
+3. **HB2435_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2435_HD1_.HTM)
+4. **HB2435_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2435_SD1_.HTM)
+5. **HB2435_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2435_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **2–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-24** Act 072, 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1173). `became-law`
+- **2024-06-24** Act 072, on 06/21/2024 (Gov. Msg. No. 1173). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 38-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday, 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 38-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-22** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-22** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Tarnas, Ganaden, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-19** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Monday, 04-22-24 2:45PM in conference room 325.
+- **2024-04-17** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 689). `receipt`
+- **2024-04-17** Senate Conferees Appointed: San Buenaventura Chair; Rhoads Co-Chair; Awa.
+- **2024-04-16** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 738). `receipt`
+- **2024-04-15** House Conferees Appointed: Tarnas Chair; Ganaden, Takayama, Souza.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 610) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3719) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-04-04** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-04-24 10:00AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 3182) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-15** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on HHS has scheduled a public hearing on 03-15-24 1:00PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 379). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-02-29** Passed Second Reading as amended in HD 1; placed on the calendar for Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Aiu, Cochran, Garrett, Holt, Kahaloa, Lowen, Nishimoto, Quinlan, Todd excused (9).
+- **2024-02-29** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 665-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
+- **2024-02-21** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ichiyama, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ilagan. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-16** Bill scheduled to be heard by JHA on Wednesday, 02-21-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to JHA, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/6ff501b4-3ba0-4332-a4b3-0f1d4acbd7a4`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2444.md

@@ -0,0 +1,105 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO CRIMINAL HISTORY RECORD CHECKS."
+description: "Authorizes the Department of Health to conduct criminal history record checks of applicants for permits to operate as a hemp processor. Sunsets 7/1/2027. (SD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2444"
+citation: "Hawaii HB 2444 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Criminal History Record Checks", "DOH", "Hemp Processors"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 3
+action_count: 41
+vote_count: 7
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-06-28"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/3fa6412e-4c8c-4389-8839-aeafa9951ddf"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2444&year=2024"
+source_hash: "455311efcf8b6d0212a7575efe9c182a665d357306a5b6ef12a49c73e6fb5879"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2444 (2024) — RELATING TO CRIMINAL HISTORY RECORD CHECKS.
+
+Authorizes the Department of Health to conduct criminal history record checks of applicants for permits to operate as a hemp processor. Sunsets 7/1/2027. (SD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2444** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2444_.HTM)
+2. **HB2444_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2444_HD1_.HTM)
+3. **HB2444_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2444_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- Reconsider: The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on AGR recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **5–0** (pass) · lower
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- Reconsider: The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **8–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-06-28** Act 110, 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1211). `became-law`
+- **2024-06-28** Act 110, on 06/27/2024 (Gov. Msg. No. 1211). `became-law`
+- **2024-04-18** Transmitted to Governor.
+- **2024-04-19** Received notice of House agreement and passage on Final Reading (Hse. Com. No. 772). `receipt`
+- **2024-04-18** Passed Final Reading as amended in SD 1 with none voting aye with reservations; Representative(s) Amato, Hussey-Burdick voting no (2) and Representative(s) Garcia excused (1). `passage`
+- **2024-04-18** House agrees to Senate amendment(s).
+- **2024-04-18** Received notice of House reconsideration of action in disagreeing to the amendments proposed by the Senate (Hse. Com. No. 763). `receipt`
+- **2024-04-17** Reconsideration of action taken on 04-11-24.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 613) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading. Ayes, 23; Aye(s) with reservations: none. Noes, 2 (Senator(s) Awa, McKelvey). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 3733) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-27** The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 04-04-24 10:00AM; Conference Room 016 & Videoconference.
+- **2024-03-22** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-22** Reported from HHS/AEN (Stand. Com. Rep. No. 3248) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
+- **2024-03-15** The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in AEN were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Gabbard, DeCoite, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Richards, Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-15** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-13** The committee(s) on HHS/AEN deferred the measure until 03-15-24 2:00PM; Conference Room 225. `deferral`
+- **2024-03-08** The committee(s) on HHS/AEN has scheduled a public hearing on 03-13-24 1:02PM; CR 224 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS/AEN, JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 139). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; Representative(s) Amato, Hussey-Burdick voting no (2) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 855-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-27** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Tuesday, 02-27-24 12:00PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-16** Report adopted; referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; Representative(s) Amato voting no (1) and Representative(s) Aiu, Garrett, Perruso, Takayama, Todd excused (5).
+- **2024-02-16** Reported from CPC (Stand. Com. Rep. No. 543-24), recommending referral to FIN.
+- **2024-02-13** The committee on CPC recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Nakashima, Sayama, Amato, Belatti, Hashem, Hussey-Burdick, Onishi, Tam; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Gates, Lowen, Pierick. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-09** Bill scheduled to be heard by CPC on Tuesday, 02-13-24 2:05PM in House conference room 329 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-05** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on CPC with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Gates, Kapela, Nakashima excused (4). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-05** Reported from JHA/AGR (Stand. Com. Rep. No. 51-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to CPC.
+- **2024-01-31** The committee on AGR recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Gates, Kahaloa, Cochran, Lowen, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Perruso, Woodson. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-31** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Holt, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ichiyama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-29** Bill scheduled to be heard by JHA/AGR on Wednesday, 01-31-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to JHA/AGR, CPC, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/3fa6412e-4c8c-4389-8839-aeafa9951ddf`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2453.md

@@ -0,0 +1,113 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO WATER INFRASTRUCTURE."
+description: "Authorizes the Governor, or a state official with authorization from the Governor, to transfer federal capitalization grant funds between the Water Pollution Control Revolving Fund and the Drinking Water Treatment Revolving Loan Fund, in accordance with Title 40 Code of Federal Regulations section 35.3530(c). Requires the Department of Health to submit an annual report to the Legislature on transfers between the Drinking Water Treatment Revolving Loan Fund and Water Pollution Control Revolving Fund. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2453"
+citation: "Hawaii HB 2453 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["DOH", "Drinking Water Treatment Revolving Loan Fund", "Transfers", "Water Pollution Control Revolving Fund"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 46
+vote_count: 8
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-08"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/b7490a2e-6b23-4031-a89f-486902ed2d75"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2453&year=2024"
+source_hash: "b55777439db962c065723641d68aaca22bb7da9ed11a95c70833fd54e0ff14d9"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2453 (2024) — RELATING TO WATER INFRASTRUCTURE.
+
+Authorizes the Governor, or a state official with authorization from the Governor, to transfer federal capitalization grant funds between the Water Pollution Control Revolving Fund and the Drinking Water Treatment Revolving Loan Fund, in accordance with Title 40 Code of Federal Regulations section 35.3530(c). Requires the Department of Health to submit an annual report to the Legislature on transfers between the Drinking Water Treatment Revolving Loan Fund and Water Pollution Control Revolving Fund. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2453** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2453_.HTM)
+2. **HB2453_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2453_CD1_.HTM)
+3. **HB2453_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2453_HD1_.HTM)
+4. **HB2453_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2453_SD1_.HTM)
+5. **HB2453_SD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2453_SD2_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **3–0** (pass) · lower
+- The committee on EEP recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **6–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–0** (pass) · upper
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **15–0** (pass) · lower
+- The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **9–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **11–0** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-08** Act 218, 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1319). `became-law`
+- **2024-07-08** Act 218, on 07/08/2024 (Gov. Msg. No. 1319). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Ganaden, Martinez, Nakashima excused (3). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none. `passage`
+- **2024-04-26** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 97-24).
+- **2024-04-26** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-26** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 97-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Lee, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 3 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Lowen, Poepoe; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) M. Mizuno, Ward.
+- **2024-04-22** Bill scheduled for Conference Committee Meeting on Wednesday, 04-24-24 9:45AM in conference room 229.
+- **2024-04-22** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 792). `receipt`
+- **2024-04-19** House Conferees Appointed: Ichiyama, Lowen, Poepoe Co-Chairs; M. Mizuno, Ward.
+- **2024-04-19** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 701). `receipt`
+- **2024-04-19** Senate Conferees Appointed: San Buenaventura Chair; Lee, Rhoads Co-Chairs.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 616) in amended form (SD 2).
+- **2024-04-09** Report adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 0 (none). Excused, 1 (Senator(s) Ihara). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** 48 Hrs. Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM/JDC (Stand. Com. Rep. No. 3738) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
+- **2024-03-28** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in WAM were as follows: 11 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, DeCoite, Hashimoto, Inouye, Kidani, Kim, Lee, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Kanuha, Shimabukuro. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-28** The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Gabbard, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-25** The committee(s) on WAM/JDC will hold a public decision making on 03-28-24 9:45AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-21** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM/JDC. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-21** Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 3183) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM/JDC.
+- **2024-03-15** The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Keohokalole, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) Awa. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-12** The committee(s) on HHS has scheduled a public hearing on 03-15-24 1:00PM; Conference Room 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to HHS, WAM/JDC. `referral-committee`
+- **2024-03-05** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-05** Received from House (Hse. Com. No. 140). `introduction, receipt`
+- **2024-03-01** Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Quinlan, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 832-24), recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-26** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 15 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Nishimoto, Poepoe, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Cochran. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-23** Bill scheduled to be heard by FIN on Monday, 02-26-24 3:30PM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-14** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Matayoshi, Takayama, Todd excused (3). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-14** Reported from WAL/EEP (Stand. Com. Rep. No. 409-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-06** The committee on EEP recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Lowen, Cochran, Gates, Kahaloa, Perruso, Woodson; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 1 Excused: Representative(s) Ward. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-06** The committee on WAL recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 9 Ayes: Representative(s) Ichiyama, Poepoe, Chun, Ganaden, Hashem, M. Mizuno, Morikawa, Takayama, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-31** Bill scheduled to be heard by WAL/EEP on Tuesday, 02-06-24 9:05AM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to WAL/EEP, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/b7490a2e-6b23-4031-a89f-486902ed2d75`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+

legislation/us/states/hi/2024/hb-2457.md

@@ -0,0 +1,113 @@
+---
+type: "Bill"
+title: "RELATING TO THE DEPARTMENT OF LAW ENFORCEMENT."
+description: "Expands the requirement that the Department of Law Enforcement pursue and obtain accreditation from the Commission on Accreditation for Law Enforcement Agencies, Inc., to all divisions and sections within the Department. Establishes five CALEA coordinator positions, exempt from civil service, within the Department of Law Enforcement. (CD1)"
+jurisdiction: "us/states/hi"
+legislature: "Hawaii Legislature"
+session: "2024"
+identifier: "HB 2457"
+citation: "Hawaii HB 2457 (2024)"
+classification: ["bill"]
+subjects: ["Accreditation", "DLE", "Exemption", "Positions"]
+status: "enacted"
+primary_sponsors: ["SAIKI"]
+version_count: 5
+action_count: 48
+vote_count: 6
+first_action: "2024-01-22"
+last_action: "2024-07-02"
+source: "openstates"
+source_identifier: "ocd-bill/dad2cd08-9c08-467a-9632-d5afdd6a0707"
+source_url: "https://capitol.hawaii.gov/session/archives/measure_indiv_Archives.aspx?billtype=HB&billnumber=2457&year=2024"
+source_hash: "6cf1efa443042046b8d9c0d9d65a72027b845b4b279ddfea6694491f46da2056"
+vintage: "2026-07-01"
+source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
+retrieved_at: "2026-07-06"
+confidence: "reported"
+tags: ["legislation", "bill", "us-hi"]
+---
+
+# Hawaii HB 2457 (2024) — RELATING TO THE DEPARTMENT OF LAW ENFORCEMENT.
+
+Expands the requirement that the Department of Law Enforcement pursue and obtain accreditation from the Commission on Accreditation for Law Enforcement Agencies, Inc., to all divisions and sections within the Department. Establishes five CALEA coordinator positions, exempt from civil service, within the Department of Law Enforcement. (CD1)
+
+## Version chain
+
+The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
+
+1. **HB2457** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2457_.HTM)
+2. **HB2457_CD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2457_CD1_.HTM)
+3. **HB2457_HD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2457_HD1_.HTM)
+4. **HB2457_HD2** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2457_HD2_.HTM)
+5. **HB2457_SD1** (committee substitute) — [source](https://capitol.hawaii.gov/sessions/session2024/bills/HB2457_SD1_.HTM)
+
+## Votes
+
+- The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **13–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. — **12–0** (pass) · upper
+- The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **8–0** (pass) · lower
+- The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **4–1** (pass) · upper
+- The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — **3–0** (pass) · upper
+- The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — **4–0** (pass) · lower
+
+## Sponsors
+
+- SAIKI — primary (person)
+
+## Timeline
+
+The legislative action history — every referral, reading, and vote.
+
+- **2024-07-02** Act 131, 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1232). `became-law`
+- **2024-07-02** Act 131, on 07/01/2024 (Gov. Msg. No. 1232). `became-law`
+- **2024-05-02** Transmitted to Governor.
+- **2024-05-03** Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 830). `receipt`
+- **2024-05-01** Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 798). `receipt`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0). `passage`
+- **2024-05-01** Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). `passage`
+- **2024-04-25** 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-24
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 40-24).
+- **2024-04-25** Forty-eight (48) hours notice Wednesday 05-01-24.
+- **2024-04-25** Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 40-24) as amended in (CD 1).
+- **2024-04-24** The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Wakai, Lee, Elefante; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-24** The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 4 Ayes: Representative(s) Tarnas, Nishimoto, Morikawa, Souza; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 0 Excused: none.
+- **2024-04-23** Conference committee meeting to reconvene on 04-24-24 3:30PM; Conference Room 016.
+- **2024-04-22** Conference committee meeting to reconvene on 04-23-24 3:33PM; Conference Room 016.
+- **2024-04-19** Conference committee meeting to reconvene on 04-22-24 3:30PM; CR 016.
+- **2024-04-18** Conference committee meeting scheduled for 04-19-24 3:30PM; Conference Room 016.
+- **2024-04-18** Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 760). `receipt`
+- **2024-04-17** House Conferees Appointed: Tarnas, Nishimoto Co-Chairs; Morikawa, Souza.
+- **2024-04-15** Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 677). `receipt`
+- **2024-04-15** Senate Conferees Appointed: Wakai Chair; Lee Co-Chair; Elefante.
+- **2024-04-12** Received notice of disagreement (Hse. Com. No. 731). `receipt`
+- **2024-04-11** House disagrees with Senate amendment (s). `amendment-failure`
+- **2024-04-09** Returned from Senate (Sen. Com. No. 617) in amended form (SD 1).
+- **2024-04-09** Report Adopted; Passed Third Reading. Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none. Noes, 1 (Senator(s) Awa). Excused, 0 (none). Transmitted to House. `passage`
+- **2024-04-05** One Day Notice 04-09-24.
+- **2024-04-05** Reported from WAM (Stand. Com. Rep. No. 3791) with recommendation of passage on Third Reading.
+- **2024-04-04** The committee(s) on WAM recommend(s) that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes in WAM were as follows: 12 Aye(s): Senator(s) Dela Cruz, Moriwaki, Aquino, Hashimoto, Inouye, Kanuha, Kidani, Kim, Lee, Shimabukuro, Wakai, Fevella; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 1 Excused: Senator(s) DeCoite. `committee-passage-favorable`
+- **2024-04-02** The committee(s) on WAM will hold a public decision making on 04-04-24 10:15AM; CR 211 & Videoconference.
+- **2024-03-14** Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to WAM. `reading-2, referral-committee`
+- **2024-03-14** Reported from PSM (Stand. Com. Rep. No. 3083) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to WAM.
+- **2024-03-11** The committee(s) on PSM recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in PSM were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Wakai, Elefante, Fukunaga, Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. `committee-passage-favorable`
+- **2024-03-08** The committee(s) on PSM has scheduled a public hearing on 03-11-24 3:00PM; CR 225 & Videoconference.
+- **2024-03-07** Referred to PSM, WAM. `referral-committee`
+- **2024-03-07** Passed First Reading. `reading-1`
+- **2024-03-07** Received from House (Hse. Com. No. 385). `introduction, receipt`
+- **2024-03-05** Passed Third Reading as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Cochran, Martinez, Woodson excused (3). Transmitted to Senate. `passage`
+- **2024-03-01** Forty-eight (48) hours notice Tuesday, 03-05-24.
+- **2024-03-01** Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 947-24) as amended in HD 2, recommending passage on Third Reading.
+- **2024-02-22** The committee on FIN recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 13 Ayes: Representative(s) Yamashita, Kitagawa, Aiu, Chun, Garrett, Kahaloa, Kila, Kobayashi, Lamosao, Morikawa, Takenouchi, Alcos, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) Cochran, Nishimoto, Poepoe. `committee-passage-favorable`
+- **2024-02-20** Bill scheduled to be heard by FIN on Thursday, 02-22-24 11:30AM in House conference room 308 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-02-07** Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on FIN with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Nakashima, Ward excused (2). `reading-2, referral-committee`
+- **2024-02-07** Reported from JHA (Stand. Com. Rep. No. 131-24) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to FIN.
+- **2024-02-01** The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 8 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Evslin, Ganaden, Ilagan, Kong, Miyake, Souza; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Holt, Ichiyama. `committee-passage-favorable`
+- **2024-01-30** Bill scheduled to be heard by JHA on Thursday, 02-01-24 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
+- **2024-01-26** Referred to JHA, FIN, referral sheet 3 `referral-committee`
+- **2024-01-24** Introduced and Pass First Reading. `introduction, reading-1`
+- **2024-01-22** Pending introduction.
+
+## Source
+
+OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/dad2cd08-9c08-467a-9632-d5afdd6a0707`. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).
+