---
type: "Bill"
title: "Remove Gendered Language from Title 35"
description: "The act substitutes gender-neutral language for gendered language in title 35, a title concerning agriculture, of the Colorado Revised Statutes. The act also updates archaic language in title 35."
jurisdiction: "us/states/co"
legislature: "Colorado General Assembly"
session: "2025A"
identifier: "HB 25-1084"
citation: "Colorado HB 25-1084 (2025A)"
classification: ["bill"]
subjects: []
status: "enacted"
primary_sponsors: ["Cleave Simpson", "Janice Marchman", "Karen McCormick"]
version_count: 8
action_count: 12
vote_count: 2
first_action: "2025-01-15T07:00:00+00:00"
last_action: "2025-03-26T06:00:00+00:00"
source: "openstates"
source_identifier: "ocd-bill/9d7f1a2e-77a0-46e4-a942-e76988788786"
source_url: "https://leg.colorado.gov/bills/hb25-1084"
source_hash: "c28160e760164abf83498d9eb0c65e90b676135c1b2ace03efcae5d9d4c275c5"
vintage: "2026-07-01"
source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
retrieved_at: "2026-07-06"
confidence: "reported"
tags: ["legislation", "bill", "us-co"]
---

# Colorado HB 25-1084 (2025A) — Remove Gendered Language from Title 35

The act substitutes gender-neutral language for gendered language in title 35, a title concerning agriculture, of the Colorado Revised Statutes. The act also updates archaic language in title 35.

## Version chain

The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.

1. **Committee Amendment** (committee substitute) — [source](https://leg.colorado.gov/sites/default/files/2025a_hb1084_s_agr_001.pdf)
2. **Engrossed (02/05/2025)** (committee substitute) — [source](https://leg.colorado.gov/sites/default/files/documents/2025A/bills/2025a_1084_eng.pdf)
3. **Final Act (03/20/2025)** (committee substitute) — [source](https://leg.colorado.gov/sites/default/files/documents/2025A/bills/2025a_1084_enr.pdf)
4. **Introduced (01/15/2025)** (committee substitute) — [source](https://leg.colorado.gov/sites/default/files/documents/2025A/bills/2025a_1084_01.pdf)
5. **Reengrossed (02/06/2025)** (committee substitute) — [source](https://leg.colorado.gov/sites/default/files/documents/2025A/bills/2025a_1084_ren.pdf)
6. **Rerevised (03/03/2025)** (committee substitute) — [source](https://leg.colorado.gov/sites/default/files/documents/2025A/bills/2025a_1084_rer.pdf)
7. **Revised (02/28/2025)** (committee substitute) — [source](https://leg.colorado.gov/sites/default/files/documents/2025A/bills/2025a_1084_rev.pdf)
8. **Signed Act (03/26/2025)** (committee substitute) — [source](https://leg.colorado.gov/sites/default/files/2025a_1084_signed.pdf)

## Votes

- BILL — **32–2** (pass) · upper
- BILL — **48–15** (pass) · lower

## Sponsors

- Cleave Simpson — primary (person)
- Janice Marchman — primary (person)
- Karen McCormick — primary (person)
- A. Boesenecker — cosponsor (person)
- A. Paschal — cosponsor (person)
- A. Valdez — cosponsor (person)
- B. Titone — cosponsor (person)
- C. Clifford — cosponsor (person)
- C. Kipp — cosponsor (person)
- D. Michaelson Jenet — cosponsor (person)
- D. Roberts — cosponsor (person)
- E. Sirota — cosponsor (person)
- F. Winter — cosponsor (person)
- G. Rydin — cosponsor (person)
- J. Bacon — cosponsor (person)
- J. Bridges — cosponsor (person)
- J. Joseph — cosponsor (person)
- J. McCluskie — cosponsor (person)
- K. Brown — cosponsor (person)
- L. García — cosponsor (person)
- L. Smith — cosponsor (person)
- M. Duran — cosponsor (person)
- M. Froelich — cosponsor (person)
- M. Lindsay — cosponsor (person)
- M. Martinez — cosponsor (person)
- M. Rutinel — cosponsor (person)
- S. Camacho — cosponsor (person)
- S. Woodrow — cosponsor (person)
- T. Mauro — cosponsor (person)

## Timeline

The legislative action history — every referral, reading, and vote.

- **2025-03-26T06:00:00+00:00** Governor Signed `executive-signature`
- **2025-03-20T06:00:00+00:00** Sent to the Governor `executive-receipt`
- **2025-03-20T06:00:00+00:00** Signed by the President of the Senate
- **2025-03-19T06:00:00+00:00** Signed by the Speaker of the House
- **2025-03-03T07:00:00+00:00** Senate Third Reading Passed - No Amendments `passage, reading-3`
- **2025-02-28T07:00:00+00:00** Senate Second Reading Passed - No Amendments `reading-2`
- **2025-02-26T07:00:00+00:00** Senate Committee on Agriculture & Natural Resources Refer Unamended - Consent Calendar to Senate Committee of the Whole `committee-passage`
- **2025-02-11T07:00:00+00:00** Introduced In Senate - Assigned to Agriculture & Natural Resources `introduction`
- **2025-02-06T07:00:00+00:00** House Third Reading Passed - No Amendments `passage, reading-3`
- **2025-02-05T07:00:00+00:00** House Second Reading Special Order - Passed - No Amendments
- **2025-02-03T07:00:00+00:00** House Committee on Agriculture, Water & Natural Resources Refer Unamended to House Committee of the Whole `committee-passage, referral-committee`
- **2025-01-15T07:00:00+00:00** Introduced In House - Assigned to Agriculture, Water & Natural Resources `introduction`

## Source

OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/9d7f1a2e-77a0-46e4-a942-e76988788786`. Confidence: reported (aggregated from official Colorado legislature records).