Files
Fabio 76b8ec33a7 Legal corpus: the complete U.S. Code (59,740 sections, all 53 titles)
Ingested titles 12–51 and 54 from OLRC USLM XML @119-100 (the whole Code
now, uniform edition; Title 53 is reserved/empty). LegalText 11,221 ->
59,740; repo total 105,704 records. Deterministic (byte-identical rerun,
verified on Title 42's 8,356 sections); make check green. make
legal-us-code default now covers every title.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-07-06 10:51:44 -04:00

4.8 KiB
Raw Permalink Blame History

type, title, description, jurisdiction, corpus, kind, title_number, title_name, chapter_number, chapter_name, section, citation, status, release_point, release_date, source, source_url, source_identifier, source_file, source_hash, raw_snapshot_hash, text_hash, retrieved_at, confidence, tags
type title description jurisdiction corpus kind title_number title_name chapter_number chapter_name section citation status release_point release_date source source_url source_identifier source_file source_hash raw_snapshot_hash text_hash retrieved_at confidence tags
LegalText 15 U.S.C. § 9026 Temporary financing of short-time compensation payments in States with programs in law us united_states_code code_section 15 COMMERCE AND TRADE 116 CORONAVIRUS ECONOMIC STABILIZATION (CARES ACT) 9026 15 U.S.C. § 9026 current 119-100 2026-06-26 official https://uscode.house.gov/download/releasepoints/us/pl/119/100/xml_usc15@119-100.zip /us/usc/t15/s9026 data/legal/raw/us/code/title-15/usc15.xml b931a4befc558de36da192ab08b278e080cbc2d2b52da4928657ee467eda1f8d 6982338d990ef19d6b52bff6825089bdd6d0ee1233d9382673faf533decd5059 35a3b84ab05520fd8733eeda011ae2b14a2216e07822763678c770b0b34ca4cb 2026-07-04 official
legal
us-code

15 U.S.C. § 9026 - Temporary financing of short-time compensation payments in States with programs in law

Text

(a) Payments to States (1) In general Subject to paragraph (3), there shall be paid to a State an amount equal to 100 percent of the amount of short-time compensation paid under a short-time compensation program (as defined in section 3306(v) of title 26) under the provisions of the State law.

(2) Terms of payments Payments made to a State under paragraph (1) shall be payable by way of reimbursement in such amounts as the Secretary estimates the State will be entitled to receive under this section for each calendar month, reduced or increased, as the case may be, by any amount by which the Secretary finds that the Secretarys estimates for any prior calendar month were greater or less than the amounts which should have been paid to the State. Such estimates may be made on the basis of such statistical, sampling, or other method as may be agreed upon by the Secretary and the State agency of the State involved.

(3) Limitations on payments (A) General payment limitations No payments shall be made to a State under this section for short-time compensation paid to an individual by the State during a benefit year in excess of 26 times the amount of regular compensation (including dependents allowances) under the State law payable to such individual for a week of total unemployment.

(B) Employer limitations No payments shall be made to a State under this section for benefits paid to an individual by the State under a short-time compensation program if such individual is employed by the participating employer on a seasonal, temporary, or intermittent basis.

(b) Applicability Payments to a State under subsection (a) shall be available for weeks of unemployment—

(1) beginning on or after March 27, 2020; and

(2) ending on or before September 6, 2021.

(c) New programs Subject to subsection (b)(2), if at any point after March 27, 2020, the State enacts a State law providing for the payment of short-time compensation under a short-time compensation program that meets the definition of such a program under section 3306(v) of title 26, the State shall be eligible for payments under this section after the effective date of such enactment.

(d) Funding and certifications (1) Funding There are appropriated, out of moneys in the Treasury not otherwise appropriated, such sums as may be necessary for purposes of carrying out this section.

(2) Certifications The Secretary shall from time to time certify to the Secretary of the Treasury for payment to each State the sums payable to such State under this section.

(e) Definitions In this section:

(1) Secretary The term “Secretary” means the Secretary of Labor.

(2) State; State agency; State law The terms “State”, “State agency”, and “State law” have the meanings given those terms in section 205 of the Federal-State Extended Unemployment Compensation Act of 1970 (26 U.S.C. 3304 note).

(Pub. L. 116136, div. A, title II, § 2108, Mar. 27, 2020, 134 Stat. 328; Pub. L. 116260, div. N, title II, § 207, Dec. 27, 2020, 134 Stat. 1956; Pub. L. 1172, title IX, § 9017, Mar. 11, 2021, 135 Stat. 120.)

Notes

Editorial Notes

References in TextSection 205 of the Federal-State Extended Unemployment Compensation Act of 1970, referred to in subsec. (e)(2), is section 205 of Pub. L. 91373, which is set out in a note under section 3304 of Title 26, Internal Revenue Code.

Codification Section is comprised of section 2108 of Pub. L. 116136. Subsec. (f) of section 2108 of Pub. L. 116136 amended section 3306 of Title 26, Internal Revenue Code.

Amendments2021—Subsec. (b)(2). Pub. L. 1172 substituted “September 6, 2021” for “March 14, 2021”. 2020—Subsec. (b)(2). Pub. L. 116260 substituted “March 14, 2021” for “December 31, 2020”.