The legislative action history — every referral, reading, and vote.
2004-09-25 Chaptered by Secretary of State - Chapter 771, Statutes of 2004.
2004-09-24 Approved by the Governor. executive-signature
2004-09-16 Enrolled and to the Governor at 4 p.m.
2004-08-27 Assembly Rule 77 suspended. (Page 7909.) Senate amendments concurred in. To enrollment. (Ayes 46. Noes 31. Page 8012.) (Corrected September 15. ) committee-passage-favorable, amendment-passage
2004-08-26 In Assembly. Concurrence in Senate amendments pending. May be considered on or after August 28 pursuant to Assembly Rule 77. Re-referred to Standing Committee on Insurance pursuant to Assembly Rule 77.2. Joint Rule 62(a), file notice suspended. (Page 7864.) From committee: With recommendation: That Senate amendments be concurred in. (Ayes 11. Noes 4.) (August 26). referral-committee, committee-passage
2004-08-26 Read third time, passed, and to Assembly. (Ayes 21. Noes 14. Page 5393.) reading-3, passage, reading-1
2004-08-24 From committee: Amend, and do pass as amended. (Ayes 7. Noes 5.). Read second time, amended, and to third reading. amendment-passage, amendment-introduction, reading-2, committee-passage, reading-1
2004-08-23 From committee: Re-refer to Standing Committee on Appropriations pursuant to Senate Rule 29.10. Re-referred. (Ayes 5. Noes 0.). committee-passage
2004-08-19 Read second time. To third reading. Re-referred to Standing Committee on Rules pursuant to Senate Rule 29.10. referral-committee, reading-2, reading-1
2004-08-18 Read third time, amended. To second reading. reading-3, amendment-passage, reading-1
2004-07-07 Read second time, amended, and to third reading. reading-2, amendment-passage, reading-1
2004-07-06 From committee: Amend, and do pass as amended. (Ayes 4. Noes 1.). amendment-introduction, amendment-passage, committee-passage
2004-06-21 Read second time, amended, and re-referred to Standing Committee on Judiciary. reading-2, referral-committee, amendment-passage, reading-1
2004-06-17 From committee: Amend, do pass as amended, and re-refer to Standing Committee on Judiciary (Ayes 6. Noes 2.). referral-committee, amendment-passage, amendment-introduction, committee-passage
2004-06-09 Re-referred to Standing Committee on Insurance and Standing Committee on Judiciary. referral-committee
2004-06-07 From inactive file. To second reading. Read second time, amended, and re-referred to Standing Committee on Rules. reading-2, referral-committee, amendment-passage, reading-1
2003-09-12 To inactive file on motion of Senator Torlakson.
2003-09-11 Read third time, passage refused. (Ayes 13. Noes 21. Page 2541.) Motion to reconsider made by Senator Torlakson. Reconsideration granted. (Page 2541.) reading-3, reading-1
2003-09-10 Withdrawn from committee. Ordered placed on third reading file.
2003-09-08 Withdrawn from committee. Re-referred to Standing Committee on Rules From committee chair, with author's amendments: Amend, and re-refer to committee. Read second time, amended, and re-referred to Standing Committee on Rules. referral-committee, amendment-passage, amendment-introduction, reading-2, reading-1
2003-09-04 From committee chair, with author's amendments: Amend, and re-refer to committee. Read second time, amended, and re-referred to Standing Committee on Appropriations. referral-committee, amendment-passage, amendment-introduction, reading-2, reading-1
2003-08-18 In committee: Placed on Appropriations suspense file.
2003-07-15 Read second time, amended, and re-referred to Standing Committee on Appropriations. reading-2, referral-committee, amendment-passage, reading-1
2003-07-14 From committee: Amend, do pass as amended, and re-refer to Standing Committee on Appropriations (Ayes 9. Noes 2.). referral-committee, amendment-passage, amendment-introduction, committee-passage
2003-06-24 From committee chair, with author's amendments: Amend, and re-refer to committee. Read second time, amended, and re-referred to Com. on H. & H.S. referral-committee, amendment-passage, amendment-introduction, reading-2, reading-1
2003-06-05 In committee: Set, first hearing. Hearing canceled at the request of author.
2003-05-22 From committee chair, with author's amendments: Amend, and re-refer to committee. Read second time, amended, and re-referred to Com. on H. & H.S. referral-committee, amendment-passage, amendment-introduction, reading-2, reading-1
2003-05-15 Referred to Com. on H. & H.S. referral-committee
2003-04-28 In Senate. Read first time. To Standing Committee on Rules for assignment. reading-1
2003-04-28 Read third time. Urgency clause adopted. Passed and to Senate. (Ayes 71. Noes 1. Page 1304.) reading-3, passage, reading-1
2003-04-24 From Consent Calendar. To third reading.
2003-04-23 Read second time. To Consent Calendar. reading-2, reading-1
2003-04-22 Read second time and amended. Ordered returned to second reading. reading-2, amendment-passage, reading-1
2003-04-21 From committee: Amend, and do pass as amended. To Consent Calendar. (April 8). amendment-introduction, amendment-passage, committee-passage
2003-04-07 Re-referred to Standing Committee on Health. referral-committee
2003-04-03 From committee chair, with author's amendments: Amend, and re-refer to Standing Committee on Health. Read second time and amended. referral-committee, amendment-passage, amendment-introduction, reading-2, reading-1
2003-03-18 In committee: Hearing postponed by committee.
2003-02-24 Referred to Standing Committee on Health. referral-committee
2003-02-18 From printer. May be heard in committee March 20.
2003-02-14 Read first time. To print. reading-1
Source
OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot 2026-07-01; origin ocd-bill/6122aa76-7865-42df-bd79-51a9e048d1c1. Confidence: reported (aggregated from official California legislature records).
Fabio