republic-os/legislation/us/states/ca/20232024/ab-2310.md

type, title, description, jurisdiction, legislature, session, identifier, citation, classification, subjects, status, primary_sponsors, version_count, action_count, vote_count, first_action, last_action, source, source_identifier, source_url, source_hash, vintage, source_snapshot, retrieved_at, confidence, tags

type	title	description	jurisdiction	legislature	session	identifier	citation	classification	subjects	status	primary_sponsors	version_count	action_count	vote_count	first_action	last_action	source	source_identifier	source_url	source_hash	vintage	source_snapshot	retrieved_at	confidence	tags
Bill	Parole hearings: language access.	Existing law imposes specified requirements on all hearings conducted by the Board of Parole Hearings for the purpose of reviewing a prisoner's parole suitability, or the setting, postponing, or rescinding of parole dates, including, among other things, that the incarcerated person be permitted to be present, to ask and answer questions, and to speak on their own behalf.	us/states/ca	California Legislature	20232024	AB 2310	California AB 2310 (20232024)	bill	Parole hearings language access	enacted	Hart	7	26	8	2024-02-12	2024-09-28	openstates	ocd-bill/11526456-fe80-4dbd-a861-9e4e2fda948f	http://leginfo.legislature.ca.gov/faces/billNavClient.xhtml?bill_id=202320240AB2310	02c90f791b3330b6037b78c1dadeebec2d31757740796b78220190311c31d7c4	2026-07-01	https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump	2026-07-06	reported	legislation bill us-ca

California AB 2310 (20232024) — Parole hearings: language access.

Existing law imposes specified requirements on all hearings conducted by the Board of Parole Hearings for the purpose of reviewing a prisoner's parole suitability, or the setting, postponing, or rescinding of parole dates, including, among other things, that the incarcerated person be permitted to be present, to ask and answer questions, and to speak on their own behalf.

Version chain

The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.

1. 02/12/24 - Introduced (filed) — source
2. 04/01/24 - Amended Assembly (committee substitute) — source
3. 05/16/24 - Amended Assembly (committee substitute) — source
4. 08/15/24 - Amended Senate (committee substitute) — source
5. 09/28/24 - Chaptered (committee substitute) — source
6. AB2310 (committee substitute) — source
7. 09/05/24 - Enrolled (enrolled) — source

Votes

• AB 2310 Hart Assembly Third Reading — 73–0 (pass) · lower
• AB 2310 Hart Concurrence in Senate Amendments — 77–0 (pass) · lower
• Special Consent AB2310 Hart By Caballero — 40–0 (pass) · upper
• Do pass and be re-referred to the Committee on [Appropriations] with recommendation: To Consent Calendar — 8–0 (pass) · lower
• Do pass as amended. — 11–0 (pass) · lower
• Do pass, but first be re-referred to the Committee on [Appropriations] with the recommendation: To Consent Calendar — 5–0 (pass) · upper
• Placed on suspense file — 7–0 (pass) · upper
• Do pass as amended — 7–0 (pass) · upper

Sponsors

• Hart — primary (person)

Timeline

The legislative action history — every referral, reading, and vote.

• 2024-02-12 Read first time. To print. reading-1
• 2024-02-13 From printer. May be heard in committee March 14.
• 2024-02-26 Referred to Com. on PUB. S. referral-committee
• 2024-04-01 From committee chair, with author's amendments: Amend, and re-refer to Com. on PUB. S. Read second time and amended. amendment-introduction, amendment-passage, reading-1, reading-2
• 2024-04-02 Re-referred to Com. on PUB. S. referral-committee
• 2024-04-17 From committee: Do pass and re-refer to Com. on APPR. with recommendation: To Consent Calendar. (Ayes 8. Noes 0.) (April 16). Re-referred to Com. on APPR. committee-passage, committee-passage-favorable, referral-committee
• 2024-05-01 In committee: Set, first hearing. Referred to APPR. suspense file. referral-committee
• 2024-05-16 Assembly Rule 63 suspended.
• 2024-05-16 From committee: Amend, and do pass as amended. (Ayes 11. Noes 0.) (May 16). amendment-introduction, amendment-passage, committee-passage
• 2024-05-16 Read second time and amended. Ordered returned to second reading. amendment-passage, reading-1, reading-2
• 2024-05-20 Read second time. Ordered to third reading. reading-1, reading-2
• 2024-05-21 Read third time. Passed. Ordered to the Senate. (Ayes 73. Noes 0. Page 5369.) passage, reading-1, reading-3
• 2024-05-22 In Senate. Read first time. To Com. on RLS. for assignment. reading-1
• 2024-05-29 Referred to Com. on PUB S. referral-committee
• 2024-06-18 From committee: Do pass and re-refer to Com. on APPR with recommendation: To Consent Calendar. (Ayes 5. Noes 0.) (June 18). Re-referred to Com. on APPR. committee-passage, committee-passage-favorable, referral-committee
• 2024-07-01 In committee: Referred to suspense file. referral-committee
• 2024-08-15 From committee: Amend, and do pass as amended. (Ayes 7. Noes 0.) (August 15). amendment-introduction, amendment-passage, committee-passage
• 2024-08-15 Read second time and amended. Ordered returned to second reading. amendment-passage, reading-1, reading-2
• 2024-08-19 Read second time. Ordered to third reading. reading-1, reading-2
• 2024-08-26 Ordered to special consent calendar.
• 2024-08-30 Read third time. Passed. Ordered to the Assembly. (Ayes 40. Noes 0.). passage, reading-1, reading-3
• 2024-08-30 In Assembly. Concurrence in Senate amendments pending.
• 2024-08-31 Senate amendments concurred in. To Engrossing and Enrolling. (Ayes 77. Noes 0.). amendment-passage, committee-passage-favorable
• 2024-09-13 Enrolled and presented to the Governor at 4 p.m.
• 2024-09-28 Approved by the Governor. executive-signature
• 2024-09-28 Chaptered by Secretary of State - Chapter 826, Statutes of 2024. became-law

Source

OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot 2026-07-01; origin ocd-bill/11526456-fe80-4dbd-a861-9e4e2fda948f. Confidence: reported (aggregated from official California legislature records).