republic-os/legislation/us/states/co/2024a/hb-24-1368.md

type, title, description, jurisdiction, legislature, session, identifier, citation, classification, subjects, status, primary_sponsors, version_count, action_count, vote_count, first_action, last_action, source, source_identifier, source_url, source_hash, vintage, source_snapshot, retrieved_at, confidence, tags

type	title	description	jurisdiction	legislature	session	identifier	citation	classification	subjects	status	primary_sponsors	version_count	action_count	vote_count	first_action	last_action	source	source_identifier	source_url	source_hash	vintage	source_snapshot	retrieved_at	confidence	tags
Bill	Language Access Advisory Board	The act creates the language access advisory board (advisory board). The advisory board consists of 11 voting and 2 nonvoting members. Each voting member of the advisory board is appointed by either the majority leader or minority leader of either the house of representatives or the senate. The voting members of the advisory board are:	us/states/co	Colorado General Assembly	2024A	HB 24-1368	Colorado HB 24-1368 (2024A)	bill		enacted	Elizabeth Velasco Julie Gonzales Mandy Lindsay	10	15	3	2024-03-11T06:00:00+00:00	2024-05-28T06:00:00+00:00	openstates	ocd-bill/f8afcc24-74e7-4ef5-878b-d36970bcfca2	https://leg.colorado.gov/bills/hb24-1368	bb45b0c6f251b0762726121640db74da29d73684ef84befbf1dddc00747630af	2026-07-01	https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump	2026-07-06	reported	legislation bill us-co

Colorado HB 24-1368 (2024A) — Language Access Advisory Board

The act creates the language access advisory board (advisory board). The advisory board consists of 11 voting and 2 nonvoting members. Each voting member of the advisory board is appointed by either the majority leader or minority leader of either the house of representatives or the senate. The voting members of the advisory board are:

Version chain

The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.

1. Committee Amendment (committee substitute) — source
2. Engrossed (04/15/2024) (committee substitute) — source
3. Final Act (05/21/2024) (committee substitute) — source
4. Introduced (03/11/2024) (committee substitute) — source
5. PA1 (03/26/2024) (committee substitute) — source
6. PA2 (04/12/2024) (committee substitute) — source
7. Reengrossed (04/17/2024) (committee substitute) — source
8. Rerevised (05/02/2024) (committee substitute) — source
9. Revised (05/01/2024) (committee substitute) — source
10. Signed Act (05/28/2024) (committee substitute) — source

Votes

• BILL — 42–18 (pass) · lower
• BILL — 24–11 (pass) · upper
• PREV ? — 42–18 (pass) · lower

Sponsors

• Elizabeth Velasco — primary (person)
• Julie Gonzales — primary (person)
• Mandy Lindsay — primary (person)

Timeline

The legislative action history — every referral, reading, and vote.

• 2024-05-28T06:00:00+00:00 Governor Signed executive-signature
• 2024-05-21T06:00:00+00:00 Sent to the Governor executive-receipt
• 2024-05-21T06:00:00+00:00 Signed by the President of the Senate
• 2024-05-21T06:00:00+00:00 Signed by the Speaker of the House
• 2024-05-02T06:00:00+00:00 Senate Third Reading Passed - No Amendments passage, reading-3
• 2024-05-01T06:00:00+00:00 Senate Second Reading Special Order - Passed - No Amendments
• 2024-05-01T06:00:00+00:00 Senate Committee on Appropriations Refer Unamended to Senate Committee of the Whole committee-passage, referral-committee
• 2024-04-26T06:00:00+00:00 Senate Committee on Legislative Council Refer Unamended to Appropriations referral-committee
• 2024-04-17T06:00:00+00:00 Introduced In Senate - Assigned to Legislative Council introduction
• 2024-04-17T06:00:00+00:00 House Third Reading Passed - No Amendments passage, reading-3
• 2024-04-16T06:00:00+00:00 House Third Reading Laid Over Daily - No Amendments
• 2024-04-15T06:00:00+00:00 House Second Reading Special Order - Passed with Amendments - Committee
• 2024-04-12T06:00:00+00:00 House Committee on Appropriations Refer Amended to House Committee of the Whole committee-passage, referral-committee
• 2024-03-25T06:00:00+00:00 House Committee on State, Civic, Military, & Veterans Affairs Refer Amended to Appropriations referral-committee
• 2024-03-11T06:00:00+00:00 Introduced In House - Assigned to State, Civic, Military, & Veterans Affairs introduction

Source

OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot 2026-07-01; origin ocd-bill/f8afcc24-74e7-4ef5-878b-d36970bcfca2. Confidence: reported (aggregated from official Colorado legislature records).