Files
2026-07-06 17:26:56 -04:00

12 KiB
Raw Permalink Blame History

type, title, description, jurisdiction, legislature, session, identifier, citation, classification, subjects, status, primary_sponsors, version_count, action_count, vote_count, first_action, last_action, source, source_identifier, source_url, source_hash, vintage, source_snapshot, retrieved_at, confidence, tags
type title description jurisdiction legislature session identifier citation classification subjects status primary_sponsors version_count action_count vote_count first_action last_action source source_identifier source_url source_hash vintage source_snapshot retrieved_at confidence tags
Bill RELATING TO CESSPOOLS. Establishes a Cesspool Conversion Working Group within the Department of Health to develop a comprehensive plan for the conversion of all statewide cesspools by 2050. Requires the University of Hawaii to conduct a comprehensive statewide study of sewage contamination in nearshore marine areas. Appropriates funding to the Department of Health to conduct research or gather technical assistance and to the University of Hawaii for the study of sewage contamination in nearshore marine areas. (CD1) us/states/hi Hawaii Legislature 2018 Regular Session SB 2567 Hawaii SB 2567 (2018 Regular Session)
bill
Cesspool Conversion Working Group
Statewide Study of Sewage Contamination in Nearshore Marine Areas
Appropriations ($)
enacted
ESPERO
GABBARD
GALUTERIA
Ihara
5 60 7 2018-01-19 2018-07-10 openstates ocd-bill/dacefced-9204-4a39-86dd-a7cdbc76aa52 http://capitol.hawaii.gov/Archives/measure_indiv_Archives8-12.aspx?billtype=SB&billnumber=2567&year=2018 139a5c8389e516f4b427063b88ea3d607a23cfa1d25d3d4ca05e30b1e25e67bd 2026-07-01 https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump 2026-07-06 reported
legislation
bill
us-hi

Hawaii SB 2567 (2018 Regular Session) — RELATING TO CESSPOOLS.

Establishes a Cesspool Conversion Working Group within the Department of Health to develop a comprehensive plan for the conversion of all statewide cesspools by 2050. Requires the University of Hawaii to conduct a comprehensive statewide study of sewage contamination in nearshore marine areas. Appropriates funding to the Department of Health to conduct research or gather technical assistance and to the University of Hawaii for the study of sewage contamination in nearshore marine areas. (CD1)

Version chain

The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.

  1. SB2567 (committee substitute) — source
  2. SB2567_CD1 (committee substitute) — source
  3. SB2567_HD1 (committee substitute) — source
  4. SB2567_HD2 (committee substitute) — source
  5. SB2567_SD1 (committee substitute) — source

Votes

  • The committees on HHS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — 50 (pass) · lower
  • The committees on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — 100 (pass) · lower
  • The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — 40 (pass) · upper
  • The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — 21 (pass) · upper
  • The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. — 30 (pass) · lower
  • The committee(s) on CPH recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — 50 (pass) · upper
  • The committees on EEP recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — 50 (pass) · lower

Sponsors

  • ESPERO — primary (person)
  • GABBARD — primary (person)
  • GALUTERIA — primary (person)
  • Ihara — primary (person)

Timeline

The legislative action history — every referral, reading, and vote.

  • 2018-01-19 Introduced. introduction
  • 2018-01-22 Passed First Reading. reading-1
  • 2018-01-24 Referred to AEN, CPH. referral-committee
  • 2018-01-26 The committee(s) on AEN has scheduled a public hearing on 01-31-18 1:15PM in conference room 224.
  • 2018-01-31 The committee(s) on AEN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in AEN were as follows: 2 Aye(s): Senator(s) Gabbard, K. Rhoads; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Ruderman; and 2 Excused: Senator(s) Riviere, Nishihara. committee-passage-favorable
  • 2018-02-05 Reported from AEN (Stand. Com. Rep. No. 2029) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to CPH.
  • 2018-02-05 Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to CPH.
  • 2018-02-22 The committee on CPH has added the measure to decision making scheduled on 02-26-18 10:00AM in conference room 229.
  • 2018-02-26 The committee(s) on CPH recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPH were as follows: 5 Aye(s): Senator(s) Baker, Tokuda, S. Chang, Espero, Nishihara; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 2 Excused: Senator(s) Ihara, Ruderman. committee-passage-favorable
  • 2018-03-01 Reported from CPH (Stand. Com. Rep. No. 2600) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
  • 2018-03-01 48 Hrs. Notice 03-06-18.
  • 2018-03-06 Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 24; Aye(s) with reservations: none . Noes, 1 (Senator(s) Ruderman). Excused, 0 (none). Transmitted to House. passage
  • 2018-03-06 Received from Senate (Sen. Com. No. 218) in amended form (SD 2). introduction
  • 2018-03-08 Pass First Reading reading-1
  • 2018-03-08 Referred to EEP, HHS, FIN, referral sheet 35 referral-committee
  • 2018-03-09 Bill scheduled to be heard by EEP on Tuesday, 03-13-18 8:30AM in House conference room 325.
  • 2018-03-13 The committee(s) on EEP recommend(s) that the measure be deferred until 03-15-18.
  • 2018-03-13 Bill scheduled for decision making on Thursday, 03-15-18 8:30AM in conference room 325.
  • 2018-03-15 The committees on EEP recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) C. Lee, Lowen, Cullen, Kong, Todd; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 3 Excused: Representative(s) McKelvey, Yamane, McDermott. committee-passage-favorable
  • 2018-03-16 Reported from EEP (Stand. Com. Rep. No. 1189-18) as amended in HD 1, recommending passage on Second Reading and referral to HHS.
  • 2018-03-16 Passed Second Reading as amended in HD 1 and referred to the committee(s) on HHS with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) DeCoite, Fukumoto, Har, Holt, Nakashima, Souki, Tokioka excused (7). reading-2, referral-committee
  • 2018-03-16 Bill scheduled to be heard by HHS on Tuesday, 03-20-18 8:30AM in House conference room 329.
  • 2018-03-20 The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be deferred until 03-21-18 at 10:30 AM in room 329.
  • 2018-03-20 Bill scheduled for decision making on Wednesday, 03-21-18 10:30AM in conference room 329.
  • 2018-03-21 The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be deferred until 03-22-18 10:00AM in conference room 329.
  • 2018-03-21 Bill scheduled for decision making on Thursday, 03-22-18 10:00AM in conference room 329.
  • 2018-03-22 The committees on HHS recommend that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes were as follows: 5 Ayes: Representative(s) Mizuno, Kobayashi, Belatti, Learmont, Tupola; Ayes with reservations: none; Noes: none; and Excused: none. committee-passage-favorable
  • 2018-03-23 Reported from HHS (Stand. Com. Rep. No. 1460-18) as amended in HD 2, recommending referral to FIN.
  • 2018-03-23 Report adopted. referred to the committee(s) on FIN as amended in HD 2 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) C. Lee, Lowen, McDermott, Souki, Tokioka excused (5).
  • 2018-04-04 Bill scheduled to be heard by FIN on Wednesday, 04-04-18 2:45PM in House conference room 308.
  • 2018-04-04 The committees on FIN recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 10 Ayes: Representative(s) Luke, Cullen, Cachola, DeCoite, Keohokalole, Kobayashi, Lowen, Nakamura, Yamashita, Ward; Ayes with reservations: none; Noes: none; and 5 Excused: Representative(s) Fukumoto, Gates, Holt, Todd, Tupola. committee-passage-favorable
  • 2018-04-06 Reported from FIN (Stand. Com. Rep. No. 1938-18), recommending passage on Third Reading.
  • 2018-04-06 Passed Third Reading with none voting aye with reservations; none voting no (0) and Representative(s) Holt excused (1). Transmitted to Senate. passage
  • 2018-04-10 Received from House (Hse. Com. No. 512). introduction
  • 2018-04-10 Senate disagrees with House amendments.
  • 2018-04-10 Received notice of disagreement (Sen. Com. No. 778).
  • 2018-04-16 House Conferees Appointed: C. Lee, Mizuno, Lowen Co-Chairs; Keohokalole, McDermott.
  • 2018-04-16 Senate Conferees Appointed: Gabbard Chair; Baker Co-Chair; Riviere.
  • 2018-04-16 Received notice of appointment of House conferees (Hse. Com. No. 610).
  • 2018-04-16 Received notice of Senate conferees (Sen. Com. No. 786).
  • 2018-04-17 Senate Conferees Added: Senator Dela Cruz added as Co-Chair.
  • 2018-04-17 Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 789).
  • 2018-04-20 Conference committee meeting scheduled for 04-23-18 11:00AM in conference room 224.
  • 2018-04-20 Senate Conferees Changed: Senator English added as Co-Chair. Senator Dela Cruz discharged as Co-Chair.
  • 2018-04-20 Received notice of change in Senate conferees (Sen. Com. No. 813).
  • 2018-04-23 Conference committee meeting to reconvene on 04-24-18 11:00AM in conference room 224.
  • 2018-04-24 Conference committee meeting to reconvene on 04-25-18 11:00AM in conference room 224.
  • 2018-04-25 The Conference committee recommends that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes of the Senate Conference Managers were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) Gabbard, Baker, English, Riviere; Aye(s) with reservations: none ; 0 No(es): none; and 0 Excused: none. committee-passage-favorable
  • 2018-04-25 The Conference Committee recommends that the measure be Passed, with Amendments. The votes were as follows: 3 Ayes: Representative(s) C. Lee, Lowen, Keohokalole; Ayes with reservations: none; 0 Noes: none; and 2 Excused: Representative(s) Mizuno, McDermott.
  • 2018-04-26 Reported from Conference Committee as amended CD 1 (Conf. Com. Rep. No. 36-18).
  • 2018-04-26 48 Hrs. Notice (as amended CD 1) 05-01-18.
  • 2018-04-26 Reported from Conference Committee (Conf Com. Rep. No. 36-18) as amended in (CD 1).
  • 2018-04-26 Forty-eight (48) hours notice Tuesday 05-01-18.
  • 2018-05-01 Passed Final Reading as amended in CD 1 with none voting aye with reservations; none voting no (0) and none excused (0).
  • 2018-05-01 Passed Final Reading, as amended (CD 1). Ayes, 25; Aye(s) with reservations: none . 0 No(es): none. 0 Excused: none.
  • 2018-05-01 Received notice of Final Reading (Sen. Com. No. 849).
  • 2018-05-03 Received notice of passage on Final Reading in House (Hse. Com. No. 705).
  • 2018-05-03 Enrolled to Governor. executive-receipt
  • 2018-07-10 Act 132, 07/05/2018 (Gov. Msg. No. 1233). executive-signature
  • 2018-07-10 Act 132, on 07/05/2018 (Gov. Msg. No. 1233). executive-signature

Source

OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot 2026-07-01; origin ocd-bill/dacefced-9204-4a39-86dd-a7cdbc76aa52. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).