republic-os/legislation/us/states/hi/2023-regular-session/sb-1.md

type, title, description, jurisdiction, legislature, session, identifier, citation, classification, subjects, status, primary_sponsors, version_count, action_count, vote_count, first_action, last_action, source, source_identifier, source_url, source_hash, vintage, source_snapshot, retrieved_at, confidence, tags

type	title	description	jurisdiction	legislature	session	identifier	citation	classification	subjects	status	primary_sponsors	version_count	action_count	vote_count	first_action	last_action	source	source_identifier	source_url	source_hash	vintage	source_snapshot	retrieved_at	confidence	tags
Bill	RELATING TO HEALTH CARE.	Allows licensed physician assistants to perform certain abortions. Repeals the requirement that abortions be performed at certain locations. Clarifies that the State shall not deny or interfere with a pregnant person's right to choose to (1) obtain an abortion or (2) if necessary to protect the life or health of the patient terminate the pregnancy. Defines "abortion" and "nonviable fetus". Prohibits a covered entity from disclosing information relating to reproductive health care services. Prohibits the issuance of a subpoena in connection with an out-of-state or interstate proceeding relating to reproductive health care services legally performed in the State. Prohibits agencies from providing information or expending resources in the furtherance of out-of-state or interstate investigations or proceedings relating to reproductive health care services. Prohibits the State from taking adverse action based on pregnancy outcomes or for aiding or assisting a pregnant individual with accessing reproductive health care services. Requires the Governor to deny any demand for surrender of a person charged with a crime involving reproductive health care services unless the conduct constitutes a crime in the State or is made under Article IV, section 2, of the U.S. Constitution. Enumerates laws contrary to public policy and prohibits their application. Prohibits the issuance of a summons for persons to testify in another state with regard to lawful reproductive health care services. Clarifies under various licensing statutes that the provision or assistance in receipt or provision of certain services related to the human reproductive system cannot form a basis for disciplinary action. Prohibits the enforcement of a judgment or order arising from a foreign penal civil action or other penal law with respect to reproductive health care services. Amends the definition of "medical care and services" so that a minor may...(see document for full description) (SD2)	us/states/hi	Hawaii Legislature	2023 Regular Session	SB 1	Hawaii SB 1 (2023 Regular Session)	bill	Abortion Consent by Minors Disciplinary Action Disclosures Investigations Licensing Authorities Physician Assistants Proceedings Reproductive Health Care Services Subpoenas	enacted	KEITH-AGARAN KEOHOKALOLE MCKELVEY RHOADS	5	34	7	2023-01-12	2023-03-23	openstates	ocd-bill/010ee446-18a1-4de5-8068-ffe954a3968b	https://capitol.hawaii.gov/session/measure_indiv.aspx?billtype=SB&billnumber=1&year=2023	cc6d712ad4184f1ffc8d541e51d6d3833d00cb7efcf87321b6bf7a9587edba2f	2026-07-01	https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump	2026-07-06	reported	legislation bill us-hi

Hawaii SB 1 (2023 Regular Session) — RELATING TO HEALTH CARE.

Allows licensed physician assistants to perform certain abortions. Repeals the requirement that abortions be performed at certain locations. Clarifies that the State shall not deny or interfere with a pregnant person's right to choose to (1) obtain an abortion or (2) if necessary to protect the life or health of the patient terminate the pregnancy. Defines "abortion" and "nonviable fetus". Prohibits a covered entity from disclosing information relating to reproductive health care services. Prohibits the issuance of a subpoena in connection with an out-of-state or interstate proceeding relating to reproductive health care services legally performed in the State. Prohibits agencies from providing information or expending resources in the furtherance of out-of-state or interstate investigations or proceedings relating to reproductive health care services. Prohibits the State from taking adverse action based on pregnancy outcomes or for aiding or assisting a pregnant individual with accessing reproductive health care services. Requires the Governor to deny any demand for surrender of a person charged with a crime involving reproductive health care services unless the conduct constitutes a crime in the State or is made under Article IV, section 2, of the U.S. Constitution. Enumerates laws contrary to public policy and prohibits their application. Prohibits the issuance of a summons for persons to testify in another state with regard to lawful reproductive health care services. Clarifies under various licensing statutes that the provision or assistance in receipt or provision of certain services related to the human reproductive system cannot form a basis for disciplinary action. Prohibits the enforcement of a judgment or order arising from a foreign penal civil action or other penal law with respect to reproductive health care services. Amends the definition of "medical care and services" so that a minor may...(see document for full description) (SD2)

Version chain

The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.

1. SB1 (committee substitute) — source
2. SB1_SD1 (committee substitute) — source
3. SB1_SD2 (committee substitute) — source
4. SB1_SD2_HFA4 (committee substitute) — source
5. SB1_SD2_HFA5 (committee substitute) — source

Votes

• The committee on HLT recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — 6–1 (pass) · lower
• The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — 3–1 (pass) · upper
• The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. — 7–2 (pass) · lower
• The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — 3–1 (pass) · upper
• The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — 3–1 (pass) · upper
• Reconsider: The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — 4–1 (pass) · upper
• The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. — 3–2 (pass) · upper

Sponsors

• KEITH-AGARAN — primary (person)
• KEOHOKALOLE — primary (person)
• MCKELVEY — primary (person)
• RHOADS — primary (person)
• Kidani — cosponsor (person)
• Shimabukuro — cosponsor (person)
• Wakai — cosponsor (person)

Timeline

The legislative action history — every referral, reading, and vote.

• 2023-03-22 Act 002, on 03/22/2023 (Gov. Msg. No. 1102). became-law
• 2023-03-23 Act 002, 03/22/2023 (Gov. Msg. No. 1102). became-law
• 2023-03-20 Enrolled to Governor. executive-receipt
• 2023-03-20 Received from House (Hse. Com. No. 462). introduction, receipt
• 2023-03-17 Passed Third Reading with Representative(s) Kitagawa, Lamosao, Quinlan, Souza voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Garcia, Kila, Kong, Matsumoto, Pierick, Ward voting no (7) and Representative(s) Cochran excused (1). Transmitted to Senate. passage
• 2023-03-17 Floor amendment failed with Noes, 1 (Representative(s) Belatti). Excused, 2 (Representative(s) Cochran, Matayoshi). amendment-failure
• 2023-03-17 Floor Amendment No. 5 offered by Rep. Garcia
• 2023-03-17 Floor amendment failed with Noes, 1 (Representative(s) Belatti). Excused, 1 (Representative(s) Cochran). amendment-failure
• 2023-03-17 Floor Amendment No. 4 offered by Rep. Matsumoto
• 2023-03-16 Passed Second Reading; placed on the calendar for Third Reading with Representative(s) Kila, Kitagawa, Lamosao, Quinlan voting aye with reservations; Representative(s) Alcos, Garcia, Kong, Matsumoto, Pierick, Souza, Ward voting no (7) and Representative(s) Perruso excused (1).
• 2023-03-16 Reported from HLT/JHA (Stand. Com. Rep. No. 1266), recommending passage on Second Reading and placement on the calendar for Third Reading.
• 2023-03-15 The committee on JHA recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 7 Ayes: Representative(s) Tarnas, Takayama, Ganaden, Holt, Ichiyama, Ilagan, Mizuno; Ayes with reservations: none; 2 Noes: Representative(s) Kong, Souza; and 1 Excused: Representative(s) Hashimoto. committee-passage-favorable
• 2023-03-15 The committee on HLT recommend that the measure be PASSED, UNAMENDED. The votes were as follows: 6 Ayes: Representative(s) Belatti, Takenouchi, Amato, Ilagan, Mizuno, Nishimoto; Ayes with reservations: none; 1 Noes: Representative(s) Garcia; and 1 Excused: Representative(s) Kobayashi. committee-passage-favorable
• 2023-03-10 Bill scheduled to be heard by HLT/JHA on Wednesday, 03-15-23 2:00PM in House conference room 325 VIA VIDEOCONFERENCE.
• 2023-03-09 Referred to HLT/JHA, referral sheet 17 referral-committee
• 2023-03-09 Pass First Reading reading-1
• 2023-03-07 Received from Senate (Sen. Com. No. 59) in amended form (SD 2). introduction, receipt
• 2023-03-07 Report Adopted; Passed Third Reading, as amended (SD 2). Ayes, 22; Aye(s) with reservations: none. Noes, 3 (Senator(s) Awa, Fevella, Gabbard). Excused, 0 (none). Transmitted to House. passage
• 2023-03-03 48 Hrs. Notice 03-07-23.
• 2023-03-03 Reported from JDC (Stand. Com. Rep. No. 1079) with recommendation of passage on Third Reading, as amended (SD 2).
• 2023-03-01 The committee(s) on JDC recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in JDC were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Rhoads, Elefante, San Buenaventura; Aye(s) with reservations: none ; 2 No(es): Senator(s) Gabbard, Awa; and 0 Excused: none. committee-passage-favorable
• 2023-02-23 The committee(s) on JDC deferred the measure until 03-01-23 9:20AM; Conference Room 016. deferral
• 2023-02-21 The committee(s) on JDC will hold a public decision making on 02-23-23 9:45AM; Conference Room 016 & Videoconference.
• 2023-02-17 Report adopted; Passed Second Reading, as amended (SD 1) and referred to JDC. reading-2, referral-committee
• 2023-02-17 Reported from HHS/CPN (Stand. Com. Rep. No. 651) with recommendation of passage on Second Reading, as amended (SD 1) and referral to JDC.
• 2023-02-14 The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, Richards; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 1 Excused: Senator(s) McKelvey. committee-passage-favorable
• 2023-02-14 The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Moriwaki; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 1 Excused: Senator(s) Shimabukuro. committee-passage-favorable
• 2023-02-10 The committee on HHS/CPN will reconsider its previous decision made on 02-01-23 and will hold a public decision making on 02-14-23 9:30AM; Conference Room 229 & Videoconference.
• 2023-02-01 The committee(s) on HHS recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in HHS were as follows: 4 Aye(s): Senator(s) San Buenaventura, Aquino, Moriwaki, Shimabukuro; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 0 Excused: none. committee-passage-favorable
• 2023-02-01 The committee(s) on CPN recommend(s) that the measure be PASSED, WITH AMENDMENTS. The votes in CPN were as follows: 3 Aye(s): Senator(s) Keohokalole, Fukunaga, McKelvey; Aye(s) with reservations: none ; 1 No(es): Senator(s) Awa; and 1 Excused: Senator(s) Richards. committee-passage-favorable
• 2023-01-26 The committee(s) on HHS/CPN has scheduled a public hearing on 02-01-23 1:10PM; Conference Room 225 & Videoconference.
• 2023-01-20 Referred to HHS/CPN, JDC. referral-committee
• 2023-01-18 Introduced and passed First Reading. introduction
• 2023-01-12 Pending Introduction.

Source

OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot 2026-07-01; origin ocd-bill/010ee446-18a1-4de5-8068-ffe954a3968b. Confidence: reported (aggregated from official Hawaii legislature records).