republic-os/legislation/us/states/nc/2001/hb-1313.md

type, title, description, jurisdiction, legislature, session, identifier, citation, classification, subjects, status, primary_sponsors, version_count, action_count, vote_count, first_action, last_action, source, source_identifier, source_url, source_hash, vintage, source_snapshot, retrieved_at, confidence, tags

type	title	description	jurisdiction	legislature	session	identifier	citation	classification	subjects	status	primary_sponsors	version_count	action_count	vote_count	first_action	last_action	source	source_identifier	source_url	source_hash	vintage	source_snapshot	retrieved_at	confidence	tags
Bill	Interpreter/Transliterator Licensure.	Interpreter/Transliterator Licensure.	us/states/nc	North Carolina General Assembly	2001	HB 1313	North Carolina HB 1313 (2001)	bill	APPOINTMENTS BOARDS CONFIDENTIALITY CRIMINAL RECORDS DISABLED PERSONS EDUCATION FEES FINGERPRINTING FISCAL NOTES GOVERNOR HEALTH SERVICES ID SYSTEMS LANGUAGES LICENSING & CERTIFICATION MEMBERSHIP OCCUPATIONS PRESENTED PRESIDENT PRO TEMPORE PRIVACY PROFESSIONAL EDUCATION PUBLIC PUBLIC INSTRUCTION DEPT. PUBLIC RECORDS RATIFIED SBI SPEAKER REP. ALEXANDER RECORDS INTERPRETER LICENSING BOARD CHAPTERED	enacted		5	26	2	2001-04-11	2002-10-31	openstates	ocd-bill/22d542b7-336a-4ac4-b4ed-4360e9ec56e7	http://www.ncleg.net/gascripts/BillLookUp/BillLookUp.pl?Session=2001&BillID=H1313&votesToView=all	729f10bfb4aca1653285d10ff3e559c9407bb2c971e682bed3b7f4ff5561f5b7	2026-07-01	https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump	2026-07-06	reported	legislation bill us-nc

North Carolina HB 1313 (2001) — Interpreter/Transliterator Licensure.

Version chain

The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.

1. Edition 1 (committee substitute) — source
2. Edition 2 (committee substitute) — source
3. Edition 3 (committee substitute) — source
4. Ratified (committee substitute) — source
5. SL 2002-182 (committee substitute) — source

Votes

• R3 Ruled Mat'l\M11 Concur — 98–3 (pass) · lower
• R2 Ruled Mat'l\M11 Concur — 100–2 (pass) · lower

Sponsors

• Alexander — cosponsor (person)

Timeline

The legislative action history — every referral, reading, and vote.

• 2002-10-31 Ch. SL 2002-182 became-law
• 2002-10-31 Signed By Gov. 10/31/2002 executive-signature
• 2002-10-03 Pres. To Gov. 10/3/2002 executive-receipt
• 2002-10-02 Ratified
• 2002-10-02 Concurred On 3rd Reading
• 2002-10-02 Concurred On 2nd Reading
• 2002-10-01 Placed On Cal For 10/2/2002
• 2002-10-01 Cal Pursuant Rule 36(b)
• 2002-10-01 Com Sub Ruled Material
• 2002-10-01 Rec To Concur S Com Sub
• 2002-09-30 Passed 3rd Reading passage, reading-3
• 2002-09-26 Passed 2nd Reading reading-2
• 2002-09-25 Com Substitute Adopted
• 2002-09-25 Reptd Fav Com Substitute committee-passage-favorable
• 2002-09-23 Re-ref Com On Finance referral-committee
• 2002-09-23 Reptd Fav committee-passage-favorable
• 2002-09-16 Ref To Com On Health Care referral-committee
• 2002-09-12 Held by Senate
• 2002-09-12 Rec From House
• 2002-09-11 Passed 3rd Reading passage, reading-3
• 2002-09-09 Passed 2nd Reading reading-2
• 2002-09-04 Placed On Cal For 9/5/2002
• 2002-09-03 Cal Pursuant Rule 36(b)
• 2002-09-03 Reptd Fav Com Substitute committee-passage-favorable
• 2001-04-12 Ref To Com On Finance referral-committee
• 2001-04-11 Filed introduction

Source

OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot 2026-07-01; origin ocd-bill/22d542b7-336a-4ac4-b4ed-4360e9ec56e7. Confidence: reported (aggregated from official North Carolina legislature records).