Files
2026-07-06 17:28:03 -04:00

5.0 KiB
Raw Permalink Blame History

type, title, description, jurisdiction, legislature, session, identifier, citation, classification, subjects, status, primary_sponsors, version_count, action_count, vote_count, first_action, last_action, source, source_identifier, source_url, source_hash, vintage, source_snapshot, retrieved_at, confidence, tags
type title description jurisdiction legislature session identifier citation classification subjects status primary_sponsors version_count action_count vote_count first_action last_action source source_identifier source_url source_hash vintage source_snapshot retrieved_at confidence tags
Bill authorize the use of Spanish in obtaining certain driver licenses and permits. authorize the use of Spanish in obtaining certain driver licenses and permits. us/states/sd South Dakota Legislature 2020 SB 70 South Dakota SB 70 (2020)
bill
Delayed Effective Date
Driver License
Motor Vehicles
State Affairs and Government
enacted
Anderson
Bordeaux
Curd
Cwach
Duba
Duvall
Foster
Healy
Kennedy
Nesiba
Olson
Reed
Ring
Saba
Smith (Jamie)
Smith (VJ)
Soholt
Steinhauer
Sullivan
Willadsen
Wismer
5 19 5 2020-01-24 2020-03-30 openstates ocd-bill/581cd1ca-b76b-4be9-acf0-4bd395c61050 https://sdlegislature.gov/Legislative_Session/Bills/Bill.aspx?Bill=70&Session=2020 e29bcb44394561377941de9bf015f143dae9142a2491344c2344916f2464b460 2026-07-01 https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump 2026-07-06 reported
legislation
bill
us-sd

South Dakota SB 70 (2020) — authorize the use of Spanish in obtaining certain driver licenses and permits.

Version chain

The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.

  1. Introduced (filed) — source
  2. House (committee substitute) — source
  3. House Transportation (committee substitute) — [source](https://sdlegislature.gov/Legislative_Session/Bills/Bill.aspx?File=SB70HTR.html&Session=2020&Version=House Transportation&Bill=70)
  4. Senate Transportation (committee substitute) — [source](https://sdlegislature.gov/Legislative_Session/Bills/Bill.aspx?File=SB70STR.html&Session=2020&Version=Senate Transportation&Bill=70)
  5. Enrolled (enrolled) — source

Votes

  • Do Pass Amended - 2020 — 83 (pass) · lower
  • Do Pass Amended - 2020 — 4224 (pass) · lower
  • Do Pass - 2020 — 52 (pass) · upper
  • Concurred in amendments - 2020 — 2411 (pass) · upper
  • Do Pass Amended - 2020 — 2411 (pass) · upper

Sponsors

  • Anderson — primary (person)
  • Bordeaux — primary (person)
  • Curd — primary (person)
  • Cwach — primary (person)
  • Duba — primary (person)
  • Duvall — primary (person)
  • Foster — primary (person)
  • Healy — primary (person)
  • Kennedy — primary (person)
  • Nesiba — primary (person)
  • Olson — primary (person)
  • Reed — primary (person)
  • Ring — primary (person)
  • Saba — primary (person)
  • Smith (Jamie) — primary (person)
  • Smith (VJ) — primary (person)
  • Soholt — primary (person)
  • Steinhauer — primary (person)
  • Sullivan — primary (person)
  • Willadsen — primary (person)
  • Wismer — primary (person)

Timeline

The legislative action history — every referral, reading, and vote.

  • 2020-01-24 First read in Senate and referred to Senate Transportation S.J. 75 introduction, reading-1, referral-committee
  • 2020-02-05 Scheduled for hearing
  • 2020-02-05 Transportation Motion to amend, Passed Amendment 70A amendment-introduction, amendment-passage
  • 2020-02-07 Scheduled for hearing
  • 2020-02-07 Transportation Do Pass, Passed, YEAS 5, NAYS 2. committee-passage
  • 2020-02-10 Senate Do Pass Amended, Passed, YEAS 24, NAYS 11. S.J. 177 passage
  • 2020-02-11 First Reading House H.J. 257
  • 2020-02-27 Referred to House Transportation H.J. 433 referral-committee
  • 2020-03-05 Scheduled for hearing
  • 2020-03-05 Transportation Motion to amend, Passed Amendment 70B amendment-introduction, amendment-passage
  • 2020-03-05 Transportation Do Pass Amended, Passed, YEAS 8, NAYS 3. committee-passage
  • 2020-03-09 House of Representatives Motion to amend, Passed H.J. 515 Amendment 70E
  • 2020-03-09 House of Representatives Do Pass Amended, Passed, YEAS 42, NAYS 24. H.J. 516 passage
  • 2020-03-10 Senate Concurred in amendments, Passed, YEAS 24, NAYS 11. S.J. 480
  • 2020-03-11 Signed by the President S.J. 487
  • 2020-03-11 Signed by the President
  • 2020-03-11 Signed by the Speaker H.J. 583
  • 2020-03-12 Delivered to the Governor on March 12, 2020 S.J. 534 executive-receipt
  • 2020-03-30 Signed by the Governor on March 20, 2020 S.J. 557 executive-signature

Source

OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot 2026-07-01; origin ocd-bill/581cd1ca-b76b-4be9-acf0-4bd395c61050. Confidence: reported (aggregated from official South Dakota legislature records).