Files
republic-os/legal/us/code/title-15/chapter-116/section-9057.md
T
Fabio 76b8ec33a7 Legal corpus: the complete U.S. Code (59,740 sections, all 53 titles)
Ingested titles 12–51 and 54 from OLRC USLM XML @119-100 (the whole Code
now, uniform edition; Title 53 is reserved/empty). LegalText 11,221 ->
59,740; repo total 105,704 records. Deterministic (byte-identical rerun,
verified on Title 42's 8,356 sections); make check green. make
legal-us-code default now covers every title.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
2026-07-06 10:51:44 -04:00

5.7 KiB
Raw Blame History

type, title, description, jurisdiction, corpus, kind, title_number, title_name, chapter_number, chapter_name, section, citation, status, release_point, release_date, source, source_url, source_identifier, source_file, source_hash, raw_snapshot_hash, text_hash, retrieved_at, confidence, tags
type title description jurisdiction corpus kind title_number title_name chapter_number chapter_name section citation status release_point release_date source source_url source_identifier source_file source_hash raw_snapshot_hash text_hash retrieved_at confidence tags
LegalText 15 U.S.C. § 9057 Forbearance of residential mortgage loan payments for multifamily properties with Federally backed loans us united_states_code code_section 15 COMMERCE AND TRADE 116 CORONAVIRUS ECONOMIC STABILIZATION (CARES ACT) 9057 15 U.S.C. § 9057 current 119-100 2026-06-26 official https://uscode.house.gov/download/releasepoints/us/pl/119/100/xml_usc15@119-100.zip /us/usc/t15/s9057 data/legal/raw/us/code/title-15/usc15.xml 5ea2dc05816e75a3a6619f1da87dee11c315823a72d2f5ac9208ffde0991770f 6982338d990ef19d6b52bff6825089bdd6d0ee1233d9382673faf533decd5059 6ade4fc60152124bb1c5092199a7395997ebdb49a9ba0a8555cba2bcc8c911cd 2026-07-04 official
legal
us-code

15 U.S.C. § 9057 - Forbearance of residential mortgage loan payments for multifamily properties with Federally backed loans

Text

(a) In general During the covered period, a multifamily borrower with a Federally backed multifamily mortgage loan experiencing a financial hardship due, directly or indirectly, to the COVID19 emergency may request a forbearance under the terms set forth in this section.

(b) Request for relief A multifamily borrower with a Federally backed multifamily mortgage loan that was current on its payments as of February 1, 2020, may submit an oral or written request for forbearance under subsection (a) to the borrowers servicer affirming that the multifamily borrower is experiencing a financial hardship during the COVID19 emergency.

(c) Forbearance period (1) In general Upon receipt of an oral or written request for forbearance from a multifamily borrower, a servicer shall—

(A) document the financial hardship;

(B) provide the forbearance for up to 30 days; and

(C) extend the forbearance for up to 2 additional 30 day periods upon the request of the borrower provided that, the borrowers request for an extension is made during the covered period, and, at least 15 days prior to the end of the forbearance period described under subparagraph (B).

(2) Right to discontinue A multifamily borrower shall have the option to discontinue the forbearance at any time.

(d) Renter protections during forbearance period A multifamily borrower that receives a forbearance under this section may not, for the duration of the forbearance—

(1) evict or initiate the eviction of a tenant from a dwelling unit located in or on the applicable property solely for nonpayment of rent or other fees or charges; or

(2) charge any late fees, penalties, or other charges to a tenant described in paragraph (1) for late payment of rent.

(e) Notice A multifamily borrower that receives a forbearance under this section—

(1) may not require a tenant to vacate a dwelling unit located in or on the applicable property before the date that is 30 days after the date on which the borrower provides the tenant with a notice to vacate; and

(2) may not issue a notice to vacate under paragraph (1) until after the expiration of the forbearance.

(f) Definitions In this section:

(1) Applicable property The term “applicable property”, with respect to a Federally backed multifamily mortgage loan, means the residential multifamily property against which the mortgage loan is secured by a lien.

(2) Federally backed multifamily mortgage loan The term “Federally backed multifamily mortgage loan” includes any loan (other than temporary financing such as a construction loan) that—

(A) is secured by a first or subordinate lien on residential multifamily real property designed principally for the occupancy of 5 or more families, including any such secured loan, the proceeds of which are used to prepay or pay off an existing loan secured by the same property; and

(B) is made in whole or in part, or insured, guaranteed, supplemented, or assisted in any way, by any officer or agency of the Federal Government or under or in connection with a housing or urban development program administered by the Secretary of Housing and Urban Development or a housing or related program administered by any other such officer or agency, or is purchased or securitized by the Federal Home Loan Mortgage Corporation or the Federal National Mortgage Association.

(3) Multifamily borrower the term “multifamily borrower” means a borrower of a residential mortgage loan that is secured by a lien against a property comprising 5 or more dwelling units.

(4) COVID19 emergency The term “COVID19 emergency” means the national emergency concerning the novel coronavirus disease (COVID19) outbreak declared by the President on March 13, 2020 under the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1601 et seq.).

(5) Covered period The term “covered period” means the period beginning on March 27, 2020, and ending on the sooner of—

(A) the termination date of the national emergency concerning the novel coronavirus disease (COVID19) outbreak declared by the President on March 13, 2020 under the National Emergencies Act (50 U.S.C. 1601 et seq.); or

(B) December 31, 2020.

(Pub. L. 116136, div. A, title IV, § 4023, Mar. 27, 2020, 134 Stat. 491.)

Notes

Editorial Notes

References in TextThe National Emergencies Act, referred to in subsec. (f)(4), (5)(A), is Pub. L. 94412, Sept. 14, 1976, 90 Stat. 1255, which is classified principally to chapter 34 (§ 1601 et seq.) of Title 50, War and National Defense. For complete classification of this Act to the Code, see Short Title note set out under section 1601 of Title 50 and Tables.