Fabio
76b8ec33a7
Ingested titles 12–51 and 54 from OLRC USLM XML @119-100 (the whole Code now, uniform edition; Title 53 is reserved/empty). LegalText 11,221 -> 59,740; repo total 105,704 records. Deterministic (byte-identical rerun, verified on Title 42's 8,356 sections); make check green. make legal-us-code default now covers every title. Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
42 lines
2.4 KiB
Markdown
42 lines
2.4 KiB
Markdown
---
|
||
type: "LegalText"
|
||
title: "16 U.S.C. § 695p"
|
||
description: "Regulation of waters to maintain sump levels"
|
||
jurisdiction: "us"
|
||
corpus: "united_states_code"
|
||
kind: "code_section"
|
||
title_number: 16
|
||
title_name: "CONSERVATION"
|
||
chapter_number: "6"
|
||
chapter_name: "GAME AND BIRD PRESERVES; PROTECTION"
|
||
section: "695p"
|
||
citation: "16 U.S.C. § 695p"
|
||
status: "current"
|
||
release_point: "119-100"
|
||
release_date: "2026-06-26"
|
||
source: "official"
|
||
source_url: "https://uscode.house.gov/download/releasepoints/us/pl/119/100/xml_usc16@119-100.zip"
|
||
source_identifier: "/us/usc/t16/s695p"
|
||
source_file: "data/legal/raw/us/code/title-16/usc16.xml"
|
||
source_hash: "d881ea2b3b1140799d109c6cc4db545c9927ce04a76b2fd9959e252625428197"
|
||
raw_snapshot_hash: "7be8950da5a93cac7c98e4576ce00340f2aba5e8e46d29915382c203c421d503"
|
||
text_hash: "a202a7ca3a29a3ba594e1d621363a8fdfcba19a1916fe3e0e82be2763bd8e715"
|
||
retrieved_at: "2026-07-04"
|
||
confidence: "official"
|
||
tags: ["legal", "us-code"]
|
||
---
|
||
|
||
# 16 U.S.C. § 695p - Regulation of waters to maintain sump levels
|
||
|
||
## Text
|
||
|
||
In carrying out the obligations of the United States under any migratory bird treaty, the Migratory Bird Treaty Act (40 Stat. 755), as amended [16 U.S.C. 703 et seq.], or the Migratory Bird Conservation Act (45 Stat. 1222), as amended [16 U.S.C. 715 et seq.], waters under the control of the Secretary of the Interior shall be regulated, subject to valid existing rights, to maintain sump levels in the Tule Lake National Wildlife Refuge at levels established by regulations issued by the Secretary pursuant to the contract between the United States and the Tulelake Irrigation District, dated September 10, 1956, or any amendment thereof. Such regulations shall accommodate to the maximum extent practicable waterfowl management needs.
|
||
|
||
(Pub. L. 88–567, § 6, Sept. 2, 1964, 78 Stat. 851.)
|
||
|
||
## Notes
|
||
|
||
Editorial Notes
|
||
|
||
References in TextThe Migratory Bird Treaty Act (40 Stat. 755), referred to in text, is act July 3, 1918, ch. 128, 40 Stat. 755, which is classified generally to subchapter II of chapter 7 (§ 703 et seq.) of this title. For complete classification of this Act to the Code, see section 710 of this title and Tables. The Migratory Bird Conservation Act (45 Stat. 1222), as amended, referred to in text, is act Feb. 18, 1929, ch. 257, 45 Stat. 1222, which is classified generally to subchapter III (§ 715 et seq.) of chapter 7 of this title. For complete classification of this Act to the Code, see section 715 of this title and Tables.
|