5941153bb7
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
76 lines
3.9 KiB
Markdown
76 lines
3.9 KiB
Markdown
---
|
|
type: "Bill"
|
|
title: "An Act To Amend The Laws Governing The Licensure Of American Sign Language Interpreters"
|
|
description: "An Act To Amend The Laws Governing The Licensure Of American Sign Language Interpreters"
|
|
jurisdiction: "us/states/me"
|
|
legislature: "Maine Legislature"
|
|
session: "132"
|
|
identifier: "LD 2087"
|
|
citation: "Maine LD 2087 (132)"
|
|
classification: ["bill"]
|
|
subjects: ["ASL INTERPRETERS", "HEALTH CARE SERVICES", "PERSONNEL"]
|
|
status: "enacted"
|
|
primary_sponsors: ["Kristi MATHIESON"]
|
|
version_count: 3
|
|
action_count: 23
|
|
vote_count: 0
|
|
first_action: "2026-01-07"
|
|
last_action: "2026-03-23"
|
|
source: "openstates"
|
|
source_identifier: "ocd-bill/ad69a372-3af2-4eda-bc84-07849b3f6c01"
|
|
source_url: "https://legislature.maine.gov/LawMakerWeb/dockets.asp?ID=280101142"
|
|
source_hash: "5e653ca7d011a16156a3e4ddad6e2c616b5abd96e3d84d5cd257c8e6fca7a44b"
|
|
vintage: "2026-07-01"
|
|
source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
|
|
retrieved_at: "2026-07-06"
|
|
confidence: "reported"
|
|
tags: ["legislation", "bill", "us-me"]
|
|
---
|
|
|
|
# Maine LD 2087 (132) — An Act To Amend The Laws Governing The Licensure Of American Sign Language Interpreters
|
|
|
|
## Version chain
|
|
|
|
The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
|
|
|
|
1. **Amendment C-A (H-832)** (committee substitute) — [source](http://www.mainelegislature.org/legis/bills/getPDF.asp?paper=HP1402&item=2&snum=132)
|
|
2. **Chapter 585** (committee substitute) — [source](http://www.mainelegislature.org/legis/bills/getPDF.asp?paper=HP1402&item=3&snum=132)
|
|
3. **LD 2087 HP 1402** (committee substitute) — [source](http://www.mainelegislature.org/legis/bills/getPDF.asp?paper=HP1402&item=1&snum=132)
|
|
|
|
## Sponsors
|
|
|
|
- Kristi MATHIESON — primary (person)
|
|
|
|
## Timeline
|
|
|
|
The legislative action history — every referral, reading, and vote.
|
|
|
|
- **2026-01-07** Committee on Health Coverage, Insurance and Financial Services suggested and ordered printed.
|
|
- **2026-01-07** The Bill was REFERRED to the Committee on HEALTH COVERAGE, INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES. `referral-committee`
|
|
- **2026-01-07** Sent for concurrence. ORDERED SENT FORTHWITH.
|
|
- **2026-01-07** The Bill was REFERRED to the Committee on HEALTH COVERAGE, INSURANCE AND FINANCIAL SERVICES in concurrence `referral-committee`
|
|
- **2026-03-10** CONSENT CALENDAR - FIRST DAY
|
|
- **2026-03-10** Under suspension of the rules CONSENT CALENDAR - SECOND DAY.
|
|
- **2026-03-10** The Bill was PASSED TO BE ENGROSSED as Amended by Committee Amendment "A" (H-832). `reading-3`
|
|
- **2026-03-10** Sent for concurrence. ORDERED SENT FORTHWITH.
|
|
- **2026-03-12** Report READ and ACCEPTED, in concurrence.
|
|
- **2026-03-12** Bill READ ONCE. `reading-1`
|
|
- **2026-03-12** Committee Amendment "A" (H-832) READ and ADOPTED. `committee-passage-favorable, passage`
|
|
- **2026-03-12** ASSIGNED FOR SECOND READING NEXT LEGISLATIVE DAY.
|
|
- **2026-03-17** COMMITTEE ON BILLS IN THE SECOND READING REPORTS NO FURTHER VERBAL AMENDMENTS NECESSARY. REPORT ACCEPTED.
|
|
- **2026-03-17** READ A SECOND TIME and PASSED TO BE ENGROSSED AS AMENDED BY Committee Amendment "A" (H-832), in concurrence. `reading-2, reading-3`
|
|
- **2026-03-17** Ordered sent down forthwith.
|
|
- **2026-03-18** This being an emergency measure, a two-thirds vote of all the members elected to the House was necessary.
|
|
- **2026-03-18** PASSED TO BE ENACTED. `passage`
|
|
- **2026-03-18** Sent for concurrence. ORDERED SENT FORTHWITH.
|
|
- **2026-03-19** PASSED TO BE ENACTED - Emergency - 2/3 Elected Required, in concurrence. `passage`
|
|
- **2026-03-23** Signed by Governor `executive-signature`
|
|
- **2026-02-04T05:00:00+00:00** Work Session Held
|
|
- **2026-02-04T05:00:00+00:00** Voted - OTP-AM
|
|
- **2026-03-05T05:00:00+00:00** Reported Out - OTP-AM
|
|
|
|
## Source
|
|
|
|
OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/ad69a372-3af2-4eda-bc84-07849b3f6c01`. Confidence: reported (aggregated from official Maine legislature records).
|
|
|