Fabio
77 lines
3.3 KiB
Markdown
77 lines
3.3 KiB
Markdown
---
|
||
type: "Bill"
|
||
title: "Requires notices relating to lawn pesticides to be printed in both the English and Spanish languages"
|
||
description: "Requires the written notices, signs and markers required for pesticides for commercial and residential lawn application to be printed in both the English and Spanish languages and any other languages if the commissioner of environmental conservation deems it necessary."
|
||
jurisdiction: "us/states/ny"
|
||
legislature: "New York Legislature"
|
||
session: "2019-2020"
|
||
identifier: "A 5169"
|
||
citation: "New York A 5169 (2019-2020)"
|
||
classification: ["bill"]
|
||
subjects: []
|
||
status: "enacted"
|
||
primary_sponsors: ["RAMOS"]
|
||
version_count: 2
|
||
action_count: 17
|
||
vote_count: 2
|
||
first_action: "2019-02-07"
|
||
last_action: "2020-08-24"
|
||
source: "openstates"
|
||
source_identifier: "ocd-bill/23bde05e-8530-4f21-bdc6-b3402ab56d48"
|
||
source_url: "http://www.nysenate.gov/legislation/bills/2019/A5169"
|
||
source_hash: "80f0a7d7b11e84cf3d33300c0c6eb6c72c49af5d55167655bf5d4ef7107a32be"
|
||
vintage: "2026-07-01"
|
||
source_snapshot: "https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump"
|
||
retrieved_at: "2026-07-06"
|
||
confidence: "reported"
|
||
tags: ["legislation", "bill", "us-ny"]
|
||
---
|
||
|
||
# New York A 5169 (2019-2020) — Requires notices relating to lawn pesticides to be printed in both the English and Spanish languages
|
||
|
||
Requires the written notices, signs and markers required for pesticides for commercial and residential lawn application to be printed in both the English and Spanish languages and any other languages if the commissioner of environmental conservation deems it necessary.
|
||
|
||
## Version chain
|
||
|
||
The bill's text revisions, in order — the diff chain from filing to enrollment.
|
||
|
||
1. **A5169** (committee substitute) — [source](http://assembly.state.ny.us/leg/?sh=printbill&bn=A5169&term=2019&Text=Y)
|
||
2. **A5169A** (committee substitute) — [source](http://legislation.nysenate.gov/pdf/bills/2019/A5169A)
|
||
|
||
## Votes
|
||
|
||
- Floor Vote - Version: A — **55–5** (pass) · upper
|
||
- Assembly Vote — **138–3** (pass) · lower
|
||
|
||
## Sponsors
|
||
|
||
- RAMOS — primary (person)
|
||
- EPSTEIN — cosponsor (person)
|
||
|
||
## Timeline
|
||
|
||
The legislative action history — every referral, reading, and vote.
|
||
|
||
- **2019-02-07** REFERRED TO ENVIRONMENTAL CONSERVATION `referral-committee`
|
||
- **2020-01-08** REFERRED TO ENVIRONMENTAL CONSERVATION `referral-committee`
|
||
- **2020-03-11** AMEND (T) AND RECOMMIT TO ENVIRONMENTAL CONSERVATION `referral-committee, amendment-passage`
|
||
- **2020-03-11** PRINT NUMBER 5169A `amendment-passage`
|
||
- **2020-07-14** REPORTED REFERRED TO RULES `referral-committee`
|
||
- **2020-07-20** REPORTED
|
||
- **2020-07-20** RULES REPORT CAL.161
|
||
- **2020-07-20** ORDERED TO THIRD READING RULES CAL.161
|
||
- **2020-07-20** PASSED ASSEMBLY `passage`
|
||
- **2020-07-20** DELIVERED TO SENATE
|
||
- **2020-07-20** REFERRED TO RULES `referral-committee`
|
||
- **2020-07-23** SUBSTITUTED FOR S5579A
|
||
- **2020-07-23** 3RD READING CAL.887
|
||
- **2020-07-23** PASSED SENATE `passage`
|
||
- **2020-07-23** RETURNED TO ASSEMBLY
|
||
- **2020-08-12** DELIVERED TO GOVERNOR `executive-receipt`
|
||
- **2020-08-24** SIGNED CHAP.145 `executive-signature`
|
||
|
||
## Source
|
||
|
||
OpenStates / OpenCivicData bulk snapshot [2026-07-01](https://data.openstates.org/daily/2026-07-01/public.pgdump); origin `ocd-bill/23bde05e-8530-4f21-bdc6-b3402ab56d48`. Confidence: reported (aggregated from official New York legislature records).
|
||
|